第一章 講我自己
關燈
小
中
大
我是一個地道的中國女人。
我生長在一個四世同堂的大家庭裡頭。
識字讀書也都是在家裡學的。
我很遲才會燒飯做衣服。
中國女人差不多早晚總是要嫁的，我也不是個例外。
我在小家庭裡有我的權，可是大事情還是讓我丈夫來決定，不過大事情很少就是了。
我有四個孩子&mdash&mdash在中國可以算是不多不少的吧。
我對孩子們疼是疼，可是不喜歡表面上做出那些關心的樣子。
我很在乎我的親戚和朋友們，我對于人對人的忠心，看得非常的重要。
我也是個地道的女性。
多數女人在乎自己的什麼樣子，我也在乎。
我喜歡有點首飾，我喜歡有一大些好衣服。
我拿我那些好看的女兒跟我當年的相貌比起來，我自己還是很得意。
我請起客來總要跟張家這上頭不同，跟李家那上頭不同，我有我家的樣子。
我丈夫的地位用不着跟别家丈夫來比，可是無形中我有時候也會比。
我不天天記日記，但是我寫自傳。
我是經曆過些特别的情形的。
我一生下來就有四位父母(這個以後再解釋)。
在我們那時候訂了婚就算是定了，可是人家雖然給我定了，我把婚約給破除了。
我還沒入大學就做了校長。
我加入過革命，也逃過多少次的反。
我看過好幾百人的病，也接過好幾百小孩的生。
我結婚的時候，結婚就是結婚，沒用任何結婚的儀式2。
我周遊過十二省三洲。
我住過六年的日本，十三年的美國3。
雖然我講英文不講法文，亦很少看英文書報，可是我不但對美國人常常做中國通，對中國人常常做美國通，而且對中國人也做中國通，對美國人也做美國通。
我丈夫老喜歡改我說的英文。
外國人常說他，“他有本事用八國語言來對人不開口。
”我一開口美國人總說，密息斯趙，你說這麼好的英文！ 可是最要緊的，我就是我，不是别人。
我是五尺一，不是五尺四(要是的話我倒随便)。
我從前稱九十磅願意有一百二十五磅。
後來我一百三十五磅還願意一百二十五磅。
(近來倒是差不多了。
)我在中國人當中算是白的，我從來不濃裝。
我雖然以前穿過幾年的西服，并且在中國剪短頭發在熟人當中我比誰都早，可是我喜歡簡單的裝束。
我的衣服雖然很多，我多半喜歡直的旗袍，因為這樣可以剛剛不胖不瘦。
我愛吃什麼就吃什麼。
我的聲音是女低音的嗓子。
我一拿起耳機來
我生長在一個四世同堂的大家庭裡頭。
識字讀書也都是在家裡學的。
我很遲才會燒飯做衣服。
中國女人差不多早晚總是要嫁的，我也不是個例外。
我在小家庭裡有我的權，可是大事情還是讓我丈夫來決定，不過大事情很少就是了。
我有四個孩子&mdash&mdash在中國可以算是不多不少的吧。
我對孩子們疼是疼，可是不喜歡表面上做出那些關心的樣子。
我很在乎我的親戚和朋友們，我對于人對人的忠心，看得非常的重要。
我也是個地道的女性。
多數女人在乎自己的什麼樣子，我也在乎。
我喜歡有點首飾，我喜歡有一大些好衣服。
我拿我那些好看的女兒跟我當年的相貌比起來，我自己還是很得意。
我請起客來總要跟張家這上頭不同，跟李家那上頭不同，我有我家的樣子。
我丈夫的地位用不着跟别家丈夫來比，可是無形中我有時候也會比。
我不天天記日記，但是我寫自傳。
我是經曆過些特别的情形的。
我一生下來就有四位父母(這個以後再解釋)。
在我們那時候訂了婚就算是定了，可是人家雖然給我定了，我把婚約給破除了。
我還沒入大學就做了校長。
我加入過革命，也逃過多少次的反。
我看過好幾百人的病，也接過好幾百小孩的生。
我結婚的時候，結婚就是結婚，沒用任何結婚的儀式2。
我周遊過十二省三洲。
我住過六年的日本，十三年的美國3。
雖然我講英文不講法文，亦很少看英文書報，可是我不但對美國人常常做中國通，對中國人常常做美國通，而且對中國人也做中國通，對美國人也做美國通。
我丈夫老喜歡改我說的英文。
外國人常說他，“他有本事用八國語言來對人不開口。
”我一開口美國人總說，密息斯趙，你說這麼好的英文！ 可是最要緊的，我就是我，不是别人。
我是五尺一，不是五尺四(要是的話我倒随便)。
我從前稱九十磅願意有一百二十五磅。
後來我一百三十五磅還願意一百二十五磅。
(近來倒是差不多了。
)我在中國人當中算是白的，我從來不濃裝。
我雖然以前穿過幾年的西服，并且在中國剪短頭發在熟人當中我比誰都早，可是我喜歡簡單的裝束。
我的衣服雖然很多，我多半喜歡直的旗袍，因為這樣可以剛剛不胖不瘦。
我愛吃什麼就吃什麼。
我的聲音是女低音的嗓子。
我一拿起耳機來
