十九、駐守寨子的人們（由吉姆·霍金斯重新開始叙述）
關燈
小
中
大
在這時，一聲巨響打斷了他的話，接着，一顆炮彈穿過叢林落到了沙地上，離我們談話的地方還不到一百碼遠。
我們倆立刻朝着不同的方向拔腳就跑。
整整一個鐘頭的工夫，頻繁的炮聲震撼着這個島，炮彈接連不斷地穿過叢林，這些炮彈就像長了眼睛似地跟蹤着我，逼得我東躲西藏。
在炮擊臨近結束的時候，我雖然還是不敢冒險向炮彈落得最密集的寨子的方向跑，但是我多少又重新鼓起了勇氣，向東經過一段很長的迂回，向岸邊的樹林摸去。
太陽剛剛落下去，海風飒飒地掠過樹林，吹動着錨地灰色的水面；潮水也遠遠地退下去了，露出了一大片沙灘；在白天的炎熱消退之後，冷空氣透過我的外衣侵襲着我的肌膚。
伊斯班袅拉号仍然泊在錨地，但是它的桅頂上果真飄着面骷髅旗──黑地子的海盜旗。
就在我張望的時候，紅光一閃，接着又是一聲巨響，激起了四面回聲，這是又一顆炮彈呼嘯着從空中飛過。
這是最後的一次炮擊。
我在地上趴了一會兒，觀望着炮擊之後海盜們的忙碌。
在離寨子不遠的岸上，那些人正用斧子砍着什麼東西──稍後我才發現，原來是那隻可憐的劃子。
而在靠近河口的地方，在樹林裡正燃着一堆篝火，同時，在岸線上的小拐角與大海之間，他們的一隻劃于在來回往返，上面的那些人，上午我見他們還是臉色陰沉的樣子，這會兒卻高興得像個孩子似的大吵大叫。
但是從他們的聲音可以聽得出來，大概是郎姆酒起了作用。
最後，我想可以朝寨子的方向返回了。
眼下我所處的地方是向東環抱錨地、伸入海中相當遠的一個沙尖嘴，它半沒人水中與骷髅島相連。
現在，當我起身的時候，我看到在沙尖嘴下面更遠的地方矗立着一堵孤零零的岩壁，它位于低矮的灌木叢中，相當高，顔色特别自。
我馬上想到這可能就是本·葛恩談到的那塊白岩石，而說不定哪天真用得上那條小船，那我就知道到哪去找了。
後來我就沿着樹林的邊緣往回走，一直走到寨子的後方，也就是向着陸地的一面，于是很快便受到了那幫忠實的朋友的熱烈歡迎。
很快我就講完了我的經曆，然後便開始打量起四周來。
木屋是由未鋸方的松樹樹幹釘成的，包括屋頂、四壁以及地闆。
地闆有幾處高出沙地表面一英尺或一英尺半。
門口有個門廊，門廊下有一股細泉向上湧人一個相當古怪的人工蓄水池裡──不是别的，而是隻船用大鐵鍋
我們倆立刻朝着不同的方向拔腳就跑。
整整一個鐘頭的工夫，頻繁的炮聲震撼着這個島，炮彈接連不斷地穿過叢林，這些炮彈就像長了眼睛似地跟蹤着我，逼得我東躲西藏。
在炮擊臨近結束的時候，我雖然還是不敢冒險向炮彈落得最密集的寨子的方向跑，但是我多少又重新鼓起了勇氣，向東經過一段很長的迂回，向岸邊的樹林摸去。
太陽剛剛落下去，海風飒飒地掠過樹林，吹動着錨地灰色的水面；潮水也遠遠地退下去了，露出了一大片沙灘；在白天的炎熱消退之後，冷空氣透過我的外衣侵襲着我的肌膚。
伊斯班袅拉号仍然泊在錨地，但是它的桅頂上果真飄着面骷髅旗──黑地子的海盜旗。
就在我張望的時候，紅光一閃，接着又是一聲巨響，激起了四面回聲，這是又一顆炮彈呼嘯着從空中飛過。
這是最後的一次炮擊。
我在地上趴了一會兒，觀望着炮擊之後海盜們的忙碌。
在離寨子不遠的岸上，那些人正用斧子砍着什麼東西──稍後我才發現，原來是那隻可憐的劃子。
而在靠近河口的地方，在樹林裡正燃着一堆篝火，同時，在岸線上的小拐角與大海之間，他們的一隻劃于在來回往返，上面的那些人，上午我見他們還是臉色陰沉的樣子，這會兒卻高興得像個孩子似的大吵大叫。
但是從他們的聲音可以聽得出來，大概是郎姆酒起了作用。
最後，我想可以朝寨子的方向返回了。
眼下我所處的地方是向東環抱錨地、伸入海中相當遠的一個沙尖嘴，它半沒人水中與骷髅島相連。
現在，當我起身的時候，我看到在沙尖嘴下面更遠的地方矗立着一堵孤零零的岩壁，它位于低矮的灌木叢中，相當高，顔色特别自。
我馬上想到這可能就是本·葛恩談到的那塊白岩石，而說不定哪天真用得上那條小船，那我就知道到哪去找了。
後來我就沿着樹林的邊緣往回走，一直走到寨子的後方，也就是向着陸地的一面，于是很快便受到了那幫忠實的朋友的熱烈歡迎。
很快我就講完了我的經曆，然後便開始打量起四周來。
木屋是由未鋸方的松樹樹幹釘成的，包括屋頂、四壁以及地闆。
地闆有幾處高出沙地表面一英尺或一英尺半。
門口有個門廊，門廊下有一股細泉向上湧人一個相當古怪的人工蓄水池裡──不是别的，而是隻船用大鐵鍋
