第三卷
關燈
小
中
大
将就木，可是你剛剛走進這塵世。
因此我很願意把王國交付與你， 現在你要當着大家的面告訴我們， 你學到了什麼，知道了什麼。
你認為應該怎樣使老百姓得到幸福？&rdquo &ldquo爸爸，&rdquo兒子回答道。
&ldquo我知道一種這裡沒有誰會知道的事情， 從兀鷹到鹌鹑， 哪裡的水土最适合哪一種鳥， 哪一種鳥靠什麼東西生存， 它産下了什麼樣的蛋， 我可以一五一十向您叙述鳥類的一切需要。
這是老師給你的我的畢業證書： 飛鳥們這樣說不是無緣無故。
它們說我可以去捉住天上的星宿， 一旦你打算把統治權交給我， 那我馬上教導野獸們築起鳥窩。
&rdquo 國王和全體野獸都歎了一口氣， 議員們大失所望， 老獅子終于後悔莫及， 小獅子學的都是子虛烏有， 它說的都是文不對題。
上天安排去治理野獸的家夥， 沒有必要去知道鳥類如何生活， 對帝王來說頂頂重要的， 就是要了解自己的子民有什麼素質， 自己的土地能帶來什麼福利。
【老人和三個年輕人】 一個老頭兒忙着栽種小樹， &ldquo要是造的是房子倒也罷了，可是眼看他， 卻要在快離開人世的年代種樹！&rdquo 鄰居家三個已成年的小夥子一邊議論， 一邊當面嘲笑那個老頭， &ldquo如果你要得到你希望的勞動成果， 你得活上一二百歲。
難道你想做瑪土撒拉第二？ 老頭兒，放棄你那套活兒把： 難道你還打算安排如此長久的計劃？ 現在你未必還有多少個可靠的時辰來磨蹭？ 要是我們有這樣的計劃，倒還可以諒解， 我們年輕，意氣風發，身強力壯， 可是老頭你快要和墳墓打交道啦！&rdquo &ldquo朋友們！&rdquo老人溫和地回答道， &ldquo從小我就習慣勞動，&rsquo 凡是我動手做的工作， 并不是隻指望我個人得到成功， 因此，我承認， 這樣的工作我很樂意承擔。
一個善良的人，他不是光為了自己而勤勞。
我栽種這株幼樹所以心裡愉快， 是因為，即使我不能享受這株樹的陰影， 我的子孫總有一天能享受它， 對我來說這就是成果。
能夠保證将來一定怎麼樣嗎？ 或者我們中間誰的生命更長久？ 死神是不是會看在青春、力量， 或者臉蛋漂亮份上高擡貴手？ 唉，在我衰老的年頭，我已經送過， 好些美麗的姑娘和壯健的小夥子走進墳墓！ 誰又知道也許你們的大限已經接近， 潮濕的土地首先覆蓋的倒是你們。
&rdquo 老人怎麼對他們說，後來就怎麼應驗。
他們中的一個坐船出門作買賣， 幸福的希望首先把他迷住， 然而暴風驟雨毀壞了輪船。
希望和坐船的人一起淹沒在大海。
第二個在遠鄉異國， 一頭陷進種種罪惡的淵薮， 為了奢侈、安樂，為了情欲， 折損健康，後來付出了生命。
而第三個，在大熱天喝了冷飲， 病倒在床：人們請來高明大夫為他診治， 他們一直醫治他到一命嗚呼。
一聽到他們死亡的噩耗， 我們善良的老人為這三個人哭泣、流淚。
【樹】 看到一個莊稼人帶了斧頭， &ldquo親愛的，&rdquo一株小樹就說， &ldquo請你将我周圍的樹木都砍光， 我無法平靜地成長： 我既看不到一點陽光， 我的樹根也沒有可以伸展的地方， 在我的周圍自由的和風一點也吹不到， 因為林木在我的頭上結成穹隆！ 如果我能夠擺脫它們的幹擾而生長， 我在一年之内就能成為這個地方的驕傲， 我的樹陰就能将全部河谷都覆蓋好， 可是現在我太瘦了，簡直同細株條一樣。
&rdquo 農夫舉起了斧頭， 既然小樹是他的朋友， 他就給了小樹幫助。
他在小樹四周清除出一片空地， 然而小樹的勝利并沒有維持太久， 它時而受到太陽的烘烤， 時而受到冰雹、大雨的鞭打， 最後，風竟然把小樹拗折成兩段。
&ldquo笨蛋！&rdquo這當兒有條蛇對小樹說： &ldquo你的災難不是你自己惹來的嗎？ 從前，你躲在樹林裡，你茁壯成長， 不論暑熱，還是狂風都不能把你損害， 一些老樹會保護你的安甯， 等到這批樹木不再生存， 它們的時代也将消逝的時候， 那時候就輪到你越來越成長， 變得堅強有力，結實壯健， 你就不會碰到今天這樣的災難， 也許，你還能夠抵擋住暴風雨。
&rdquo 【鵝】 一位農夫趕着他的鵝群到鎮上去賣。
他用一根長竿毫不客氣地催趕他們快走，因為他要去賺錢，所以急于趕上白天的集市。
既然這是一個利益的問題，那麼不僅是鵝，即使是人，有時候也會心急火燎的。
人們可以理解農夫的急躁&mdash&mdash可是鵝卻沒有感到這樣的對待有什麼樂趣，因此，遇到一個過路的人，他們便拼命訴說苦處：&ldquo你到哪兒能找到比我們鵝更加不幸的動物？這個農夫催着我們，趕着我們，就像我們是些普通的鵝那樣。
這個笨蛋不知道，他應該對我們尊重些，因為我們是拯救了羅馬的鵝的後代。
是的，人類甚至為他們舉行了慶祝呢！&rdquo &ldquo那你們憑着什麼要求特殊對待呢？&rdquo過路人問他們。
&ldquo什麼，憑我們的祖先呗！&rdquo &ldquo是的，我知道，我讀到過&mdash&mdash但你們又有什麼用呢？&rdquo &ldquo我們的祖先拯救了羅馬！&rdquo &ldquo不錯，不過你們幹了些什麼呢？&rdquo &ldquo我們？怎麼了，什麼也沒有幹。
&rdquo &ldquo那麼你們有什麼用呢？别去打攪你們的祖先吧！他們得到的光榮是他們所應得的。
但是你們，我的朋友們，隻能用來烤着吃。
&rdquo 【豬】 豬跑進大戶人家院兒裡混事， 馬圈旁，廚房後，它逛來逛去。
垃圾裡拱食，馬糞裡憩息， 難免污水澆頭猶如淋雨。
她轉了一圈回家，自是依然如故。
碰上了牧人，牧人搭話相叙： &ldquo這次你可開了眼界，老豬？&rdquo 據說闊人家裡珍珠如土， 而且一家更比一家富足。
&rdquo 豬哼哼着說：&ldquo那是胡言亂語， 除了垃圾馬糞，哪有什麼财富？ 可惜白白勞累了我的嘴巴， 在整個後院裡拱來拱去。
&rdquo 我的比喻可别惹人生氣： 有些批評家和這老豬酷似
因此我很願意把王國交付與你， 現在你要當着大家的面告訴我們， 你學到了什麼，知道了什麼。
你認為應該怎樣使老百姓得到幸福？&rdquo &ldquo爸爸，&rdquo兒子回答道。
&ldquo我知道一種這裡沒有誰會知道的事情， 從兀鷹到鹌鹑， 哪裡的水土最适合哪一種鳥， 哪一種鳥靠什麼東西生存， 它産下了什麼樣的蛋， 我可以一五一十向您叙述鳥類的一切需要。
這是老師給你的我的畢業證書： 飛鳥們這樣說不是無緣無故。
它們說我可以去捉住天上的星宿， 一旦你打算把統治權交給我， 那我馬上教導野獸們築起鳥窩。
&rdquo 國王和全體野獸都歎了一口氣， 議員們大失所望， 老獅子終于後悔莫及， 小獅子學的都是子虛烏有， 它說的都是文不對題。
上天安排去治理野獸的家夥， 沒有必要去知道鳥類如何生活， 對帝王來說頂頂重要的， 就是要了解自己的子民有什麼素質， 自己的土地能帶來什麼福利。
【老人和三個年輕人】 一個老頭兒忙着栽種小樹， &ldquo要是造的是房子倒也罷了，可是眼看他， 卻要在快離開人世的年代種樹！&rdquo 鄰居家三個已成年的小夥子一邊議論， 一邊當面嘲笑那個老頭， &ldquo如果你要得到你希望的勞動成果， 你得活上一二百歲。
難道你想做瑪土撒拉第二？ 老頭兒，放棄你那套活兒把： 難道你還打算安排如此長久的計劃？ 現在你未必還有多少個可靠的時辰來磨蹭？ 要是我們有這樣的計劃，倒還可以諒解， 我們年輕，意氣風發，身強力壯， 可是老頭你快要和墳墓打交道啦！&rdquo &ldquo朋友們！&rdquo老人溫和地回答道， &ldquo從小我就習慣勞動，&rsquo 凡是我動手做的工作， 并不是隻指望我個人得到成功， 因此，我承認， 這樣的工作我很樂意承擔。
一個善良的人，他不是光為了自己而勤勞。
我栽種這株幼樹所以心裡愉快， 是因為，即使我不能享受這株樹的陰影， 我的子孫總有一天能享受它， 對我來說這就是成果。
能夠保證将來一定怎麼樣嗎？ 或者我們中間誰的生命更長久？ 死神是不是會看在青春、力量， 或者臉蛋漂亮份上高擡貴手？ 唉，在我衰老的年頭，我已經送過， 好些美麗的姑娘和壯健的小夥子走進墳墓！ 誰又知道也許你們的大限已經接近， 潮濕的土地首先覆蓋的倒是你們。
&rdquo 老人怎麼對他們說，後來就怎麼應驗。
他們中的一個坐船出門作買賣， 幸福的希望首先把他迷住， 然而暴風驟雨毀壞了輪船。
希望和坐船的人一起淹沒在大海。
第二個在遠鄉異國， 一頭陷進種種罪惡的淵薮， 為了奢侈、安樂，為了情欲， 折損健康，後來付出了生命。
而第三個，在大熱天喝了冷飲， 病倒在床：人們請來高明大夫為他診治， 他們一直醫治他到一命嗚呼。
一聽到他們死亡的噩耗， 我們善良的老人為這三個人哭泣、流淚。
【樹】 看到一個莊稼人帶了斧頭， &ldquo親愛的，&rdquo一株小樹就說， &ldquo請你将我周圍的樹木都砍光， 我無法平靜地成長： 我既看不到一點陽光， 我的樹根也沒有可以伸展的地方， 在我的周圍自由的和風一點也吹不到， 因為林木在我的頭上結成穹隆！ 如果我能夠擺脫它們的幹擾而生長， 我在一年之内就能成為這個地方的驕傲， 我的樹陰就能将全部河谷都覆蓋好， 可是現在我太瘦了，簡直同細株條一樣。
&rdquo 農夫舉起了斧頭， 既然小樹是他的朋友， 他就給了小樹幫助。
他在小樹四周清除出一片空地， 然而小樹的勝利并沒有維持太久， 它時而受到太陽的烘烤， 時而受到冰雹、大雨的鞭打， 最後，風竟然把小樹拗折成兩段。
&ldquo笨蛋！&rdquo這當兒有條蛇對小樹說： &ldquo你的災難不是你自己惹來的嗎？ 從前，你躲在樹林裡，你茁壯成長， 不論暑熱，還是狂風都不能把你損害， 一些老樹會保護你的安甯， 等到這批樹木不再生存， 它們的時代也将消逝的時候， 那時候就輪到你越來越成長， 變得堅強有力，結實壯健， 你就不會碰到今天這樣的災難， 也許，你還能夠抵擋住暴風雨。
&rdquo 【鵝】 一位農夫趕着他的鵝群到鎮上去賣。
他用一根長竿毫不客氣地催趕他們快走，因為他要去賺錢，所以急于趕上白天的集市。
既然這是一個利益的問題，那麼不僅是鵝，即使是人，有時候也會心急火燎的。
人們可以理解農夫的急躁&mdash&mdash可是鵝卻沒有感到這樣的對待有什麼樂趣，因此，遇到一個過路的人，他們便拼命訴說苦處：&ldquo你到哪兒能找到比我們鵝更加不幸的動物？這個農夫催着我們，趕着我們，就像我們是些普通的鵝那樣。
這個笨蛋不知道，他應該對我們尊重些，因為我們是拯救了羅馬的鵝的後代。
是的，人類甚至為他們舉行了慶祝呢！&rdquo &ldquo那你們憑着什麼要求特殊對待呢？&rdquo過路人問他們。
&ldquo什麼，憑我們的祖先呗！&rdquo &ldquo是的，我知道，我讀到過&mdash&mdash但你們又有什麼用呢？&rdquo &ldquo我們的祖先拯救了羅馬！&rdquo &ldquo不錯，不過你們幹了些什麼呢？&rdquo &ldquo我們？怎麼了，什麼也沒有幹。
&rdquo &ldquo那麼你們有什麼用呢？别去打攪你們的祖先吧！他們得到的光榮是他們所應得的。
但是你們，我的朋友們，隻能用來烤着吃。
&rdquo 【豬】 豬跑進大戶人家院兒裡混事， 馬圈旁，廚房後，它逛來逛去。
垃圾裡拱食，馬糞裡憩息， 難免污水澆頭猶如淋雨。
她轉了一圈回家，自是依然如故。
碰上了牧人，牧人搭話相叙： &ldquo這次你可開了眼界，老豬？&rdquo 據說闊人家裡珍珠如土， 而且一家更比一家富足。
&rdquo 豬哼哼着說：&ldquo那是胡言亂語， 除了垃圾馬糞，哪有什麼财富？ 可惜白白勞累了我的嘴巴， 在整個後院裡拱來拱去。
&rdquo 我的比喻可别惹人生氣： 有些批評家和這老豬酷似