第二部 第二章 從島嶼到島嶼
關燈
小
中
大
上，這可怕的陰謀成功的可能性還很大。
億萬城人好意地收留了薩羅爾船長與他的共謀犯。
這份善意的代價，就是一步步地走向無妄之災。
12月9日，西姆考耶艦長來到西經171度與南緯15度的交彙點。
從這裡出發到西經175度以遠時，便是薩摩亞群島。
該島，1768年布幹維爾去過，1787年拉佩魯茲去過，1791年埃德華茲去過。
玫瑰島西北部先露出輪廓，由于島上無人居住，不值得上岸一遊。
兩天之後，大家看到馬魯瓦島。
該島左右分别有奧洛薩加島、奧弗島。
最高的山峰高達海拔760公尺。
盡管這裡約有二千居民，但不算最好玩的地方，所以島執政官沒有下令在此泊岸。
在這二周左右時間内，最好還是停靠德居伊拉島、尤波魯島、薩瓦伊島。
此群島之美足可列入優秀之列，而上述島嶼則是美中之美。
馬魯瓦島在航海史中享有一定的聲譽。
實際上，正是在該島附近的沿海，在馬奧馬，庫克的好幾個夥伴早年葬身于這海灣之中。
從此海灣便因此而獲得個相當恰當的名字：“屠宰海灣”。
在馬魯瓦島與德居伊拉島之間有20多英裡的距離相隔。
樣闆島于12月14日至15日之交那個夜晚駛入了那裡。
那晚，“四重奏”雖說還在前炮台附近散步，但已經“嗅”到這座德居伊拉島。
該島雖遠在幾英裡之外，但是空氣中卻傳來醉人的芬芳。
“這不是島嶼，”潘西納大聲說，“是皮韋商店，是呂賓工廠……是最時髦的香水商店。
” “如果‘殿下’感到沒有什麼不妥的話，”伊韋爾奈說，“我更願意将它比作一隻香爐。
” “就算香爐吧！”潘西納回答說。
他不願意破壞夥伴的詩興。
事實上，海風好似從這迷人的海面吹拂而來，送來一縷幽香，沁人心肺。
卡納克人和薩摩亞群島人将這種香味叫作“莫蘇伊”。
旭日初升，樣闆島沿着德居伊拉島北部航行，距離6錨鍊。
該島像隻綠色的藍子，準确地說，應該是層層疊疊的森林；綠色的植被延至山頂，最高峰有1700公尺高。
在德居伊拉島前面，還有一些小島嶼，其中包括阿呂島。
壯實半裸的土著人駕着好幾百隻漂亮的獨木舟，紛紛跟在後面。
他們唱着四分之二拍的薩摩亞島的歌謠，有節奏地劃着漿。
五、六十個劃船人，從長長的船隊看來，這個數字決沒有誇大。
堅固的船身可以使他們經常往返于公海。
首批來此的歐洲人為什麼将這些島嶼叫作“航海者之島”，我們的巴黎人這時算明白了。
總之，它标準的地理名稱為哈莫阿島，或者也可叫作薩摩亞島。
薩瓦伊島、尤波魯島、德居伊拉島，順着從西北到東南的方向依次排列。
奧洛薩加島、奧弗島、馬魯瓦島位于東南方向。
這些便是原火山群島的主要島嶼。
群島的總面積為2800平方公裡，人口35600。
與首批來此的探險家做過的調查報告相對照，這時的人口已經減少了一半。
據觀察，群島中任何一個島嶼都具備相當優越的氣候條件，與樣闆島相比也不遜色。
氣溫保持在26至34度之間。
7、8月最冷，最熱的時候多為2月。
譬如，從12月到4月，薩摩亞群島上的人淋浴在豐富的雨水中。
這個時期，暴風雨大作，雨量之多有如遭災一般。
至于說商貿，先是為英國人控制，接着是美國人，後來是德國人。
進口額為180萬法朗，出口額為90萬法郎。
在農産品中主要有棉花其種植量每年遞增，還有椰子幹，即曬幹了的椰子肉。
此外，這裡的人口都是馬來一波利尼西亞的後裔，雜居的人口中隻有300左右的白種人，以及數千名從美拉尼西亞各島招募來的勞工。
自1830年來，在傳教士的影響下，薩摩亞群島上的人改信了基督教。
然而他們中還有些人保持着他們舊時的宗教信仰。
德國人與英國人對土著人影響很大，所以大部分土著人都成了新教教徒。
然而天主教也新接納了幾千名新入教者，他們的聖母會神父們正在竭誠努力，以求再增加些數目，其目的便是抵制盎格魯一撒克遜為發展新教徒所做的宣傳。
樣闆島停泊在德居伊拉島之南，進入帕果帕果停泊場，也是該島真正的良港。
該島的首府萊奧納位于群島中部。
這次，島執政官賽勒斯·彼克塔夫與薩摩亞群島當局之間沒有發生什麼不快。
億萬城的居民被允許自由上岸。
群島的君主沒在德居伊拉島上，而是住在尤波魯島。
英國人、美國人、德國人也在尤波魯島。
所以這兒沒搞什麼正式會面。
有相當數量的薩摩亞島人利用了這次
億萬城人好意地收留了薩羅爾船長與他的共謀犯。
這份善意的代價，就是一步步地走向無妄之災。
12月9日，西姆考耶艦長來到西經171度與南緯15度的交彙點。
從這裡出發到西經175度以遠時，便是薩摩亞群島。
該島，1768年布幹維爾去過，1787年拉佩魯茲去過，1791年埃德華茲去過。
玫瑰島西北部先露出輪廓，由于島上無人居住，不值得上岸一遊。
兩天之後，大家看到馬魯瓦島。
該島左右分别有奧洛薩加島、奧弗島。
最高的山峰高達海拔760公尺。
盡管這裡約有二千居民，但不算最好玩的地方，所以島執政官沒有下令在此泊岸。
在這二周左右時間内，最好還是停靠德居伊拉島、尤波魯島、薩瓦伊島。
此群島之美足可列入優秀之列，而上述島嶼則是美中之美。
馬魯瓦島在航海史中享有一定的聲譽。
實際上，正是在該島附近的沿海，在馬奧馬，庫克的好幾個夥伴早年葬身于這海灣之中。
從此海灣便因此而獲得個相當恰當的名字：“屠宰海灣”。
在馬魯瓦島與德居伊拉島之間有20多英裡的距離相隔。
樣闆島于12月14日至15日之交那個夜晚駛入了那裡。
那晚，“四重奏”雖說還在前炮台附近散步，但已經“嗅”到這座德居伊拉島。
該島雖遠在幾英裡之外，但是空氣中卻傳來醉人的芬芳。
“這不是島嶼，”潘西納大聲說，“是皮韋商店，是呂賓工廠……是最時髦的香水商店。
” “如果‘殿下’感到沒有什麼不妥的話，”伊韋爾奈說，“我更願意将它比作一隻香爐。
” “就算香爐吧！”潘西納回答說。
他不願意破壞夥伴的詩興。
事實上，海風好似從這迷人的海面吹拂而來，送來一縷幽香，沁人心肺。
卡納克人和薩摩亞群島人将這種香味叫作“莫蘇伊”。
旭日初升，樣闆島沿着德居伊拉島北部航行，距離6錨鍊。
該島像隻綠色的藍子，準确地說，應該是層層疊疊的森林；綠色的植被延至山頂，最高峰有1700公尺高。
在德居伊拉島前面，還有一些小島嶼，其中包括阿呂島。
壯實半裸的土著人駕着好幾百隻漂亮的獨木舟，紛紛跟在後面。
他們唱着四分之二拍的薩摩亞島的歌謠，有節奏地劃着漿。
五、六十個劃船人，從長長的船隊看來，這個數字決沒有誇大。
堅固的船身可以使他們經常往返于公海。
首批來此的歐洲人為什麼将這些島嶼叫作“航海者之島”，我們的巴黎人這時算明白了。
總之，它标準的地理名稱為哈莫阿島，或者也可叫作薩摩亞島。
薩瓦伊島、尤波魯島、德居伊拉島，順着從西北到東南的方向依次排列。
奧洛薩加島、奧弗島、馬魯瓦島位于東南方向。
這些便是原火山群島的主要島嶼。
群島的總面積為2800平方公裡，人口35600。
與首批來此的探險家做過的調查報告相對照，這時的人口已經減少了一半。
據觀察，群島中任何一個島嶼都具備相當優越的氣候條件，與樣闆島相比也不遜色。
氣溫保持在26至34度之間。
7、8月最冷，最熱的時候多為2月。
譬如，從12月到4月，薩摩亞群島上的人淋浴在豐富的雨水中。
這個時期，暴風雨大作，雨量之多有如遭災一般。
至于說商貿，先是為英國人控制，接着是美國人，後來是德國人。
進口額為180萬法朗，出口額為90萬法郎。
在農産品中主要有棉花其種植量每年遞增，還有椰子幹，即曬幹了的椰子肉。
此外，這裡的人口都是馬來一波利尼西亞的後裔，雜居的人口中隻有300左右的白種人，以及數千名從美拉尼西亞各島招募來的勞工。
自1830年來，在傳教士的影響下，薩摩亞群島上的人改信了基督教。
然而他們中還有些人保持着他們舊時的宗教信仰。
德國人與英國人對土著人影響很大，所以大部分土著人都成了新教教徒。
然而天主教也新接納了幾千名新入教者，他們的聖母會神父們正在竭誠努力，以求再增加些數目，其目的便是抵制盎格魯一撒克遜為發展新教徒所做的宣傳。
樣闆島停泊在德居伊拉島之南，進入帕果帕果停泊場，也是該島真正的良港。
該島的首府萊奧納位于群島中部。
這次，島執政官賽勒斯·彼克塔夫與薩摩亞群島當局之間沒有發生什麼不快。
億萬城的居民被允許自由上岸。
群島的君主沒在德居伊拉島上，而是住在尤波魯島。
英國人、美國人、德國人也在尤波魯島。
所以這兒沒搞什麼正式會面。
有相當數量的薩摩亞島人利用了這次