第五章
關燈
小
中
大
頭子的眼神很好色。
不過，另一個人也值得懷疑，他的太陽穴高得出奇他也可能是一個人來的。
對了，他們一定是從門房那兒知道她的名字的于是，他們就相互慫恿着來了，他們來找她，都有各自的目的。
"當然羅，二位是無事不來的。
"她和藹地說道。
這時電鈴又響了，她哆嗦了一下。
又來了一個人，佐愛光開門就夠忙的了！她繼續說道： "我是很願意幫助别人的。
" 事實上，她是受人恭維後，才會說這話的。
"啊！太太，"侯爵又說，"您知道，他們是多麼的窮！我們區裡的窮人有三千多，居然還算是最富裕的區之一哩！您想象不出他們窮到何種地步：孩子們沒飯吃，婦女們疾病纏身，又無人救助，眼看就要凍死啦……" "他們可真是可憐！"娜娜懷着一顆同情心，大聲說道。
她那樣憐憫他們，美麗的眼睛裡不禁含滿了淚水。
這時，她也無心故作彬彬有禮的樣子了，一下子彎下身子晨衣敞開了，露出了脖子雙膝一伸直，圓圓的屁股從一層薄薄的料子下露出來。
侯爵的灰色面頰上露出微微紅暈。
缪法伯爵剛要開口，見此情景，耷拉下眼皮。
房間裡熱得如同暖房，悶熱又不通風。
玫瑰花凋謝了，高腳杯底發出一股廣藿香味，讓人陶醉。
"遇到這種情況，我巴不得自己很有錢，"娜娜補充說，"總之，每個人應當盡自己的全力……請二位相信我，若我早知道的話……" 她感動得差一點脫口說出蠢話來。
因為經濟拮據，她才沒把話說完。
她尴尬了一會兒，她想不起來在脫連衣裙時，把那五十法郎放到哪個地方了。
接着，她突然想起來了：那錢可能放在梳妝台的一個角落上，上面壓上了一隻倒放着的發蠟瓶子。
她剛站起身來，門鈴又響了一大陣。
好呀！又來一個！這可沒有個完了。
伯爵和侯爵也跟着站起來，侯爵向大門口豎起耳朵，他們可能熟悉這種按門鈴的聲音。
缪法瞅瞅他接着，他們都避開了對方的目光。
他們感到局促不安，但立刻又鎮靜下來。
他們當中，一個虎背熊腰，健壯的體格，濃密的頭發另一個挺着瘦削的肩膀，頭上光秃秃的，一圈稀疏的白發披在肩上。
"實在不好意思，"娜娜說，她拿來十枚大銀币，心裡就要笑出來了，"勞駕二位了……這是我送給那些窮人的……" 她的面頰上露出了可愛的小酒窩，她的樣子顯得非常天真，毫無做作的樣子。
一隻手掌上放着一摞埃居，伸手把錢遞給兩個男人，好象在說："喂，誰拿這些錢？"伯爵動作較敏捷，他伸手拿了那五十法郎不過還剩下一塊，他又伸手去拿，手不得不觸到少婦手掌的皮膚上，那皮膚又溫暖又柔軟，他忍不住打了一個哆嗦。
娜娜快樂極了，笑個沒完。
"就這點錢，兩位先生，"她又說，"下次，我會多給一點的。
" 此時他們不得不走了，他們施了禮，向着門口走去。
然而，他們正要出門時，門鈴又響了。
侯爵不禁淡淡一笑，伯爵臉上顯出了陰郁神色，變得更加嚴肅了。
娜娜讓他們稍留一會兒，以便讓佐愛再找一個地方把新來的人安頓下來。
她讨厭客人在她家裡相互碰面。
不過這一次，家裡可能坐滿了吧。
當她看到客廳裡還空着時，才松了口氣，難道佐愛将客人都藏到衣櫃裡了嗎？ "再見，先生們。
"她站在客廳門口說。
她在他們的面前笑個沒完，并目光炯炯地打量着他們。
缪法伯爵鞠個躬，他的閱曆雖然很豐富，還是不免有些慌張，他需要呼吸新鮮空氣，梳妝室使他感到頭暈目眩，花香和女人身上的香味令他窒息。
他向梳妝室外走去，舒阿爾侯爵跟在他後邊，他認為伯爵不會看見自己，便壯着膽子向娜娜眨眨眼，伸伸舌頭，扮了一個鬼臉。
娜娜回到梳妝室，佐愛拿着信件和名片在等她。
她一邊哈哈大笑，一邊嚷道： "這兩個窮鬼居然搶走了我五十法郎！" 她一點也沒有生氣，不過，她覺得男人們拿走她手中的錢，是件可笑的事。
總之，他們是豬猡，她現在連一個子兒也沒有了。
不過，她看見那些信件和名片時，她又生氣了。
寫信嘛，還說得過去，都是昨天晚上給她鼓掌捧場的先生們寫來的，現在他們向她求愛了。
至于那些拿着名片來訪的客人。
可以滾蛋喽！
不過，另一個人也值得懷疑，他的太陽穴高得出奇他也可能是一個人來的。
對了，他們一定是從門房那兒知道她的名字的于是，他們就相互慫恿着來了，他們來找她，都有各自的目的。
"當然羅，二位是無事不來的。
"她和藹地說道。
這時電鈴又響了，她哆嗦了一下。
又來了一個人，佐愛光開門就夠忙的了！她繼續說道： "我是很願意幫助别人的。
" 事實上，她是受人恭維後，才會說這話的。
"啊！太太，"侯爵又說，"您知道，他們是多麼的窮！我們區裡的窮人有三千多，居然還算是最富裕的區之一哩！您想象不出他們窮到何種地步：孩子們沒飯吃，婦女們疾病纏身，又無人救助，眼看就要凍死啦……" "他們可真是可憐！"娜娜懷着一顆同情心，大聲說道。
她那樣憐憫他們，美麗的眼睛裡不禁含滿了淚水。
這時，她也無心故作彬彬有禮的樣子了，一下子彎下身子晨衣敞開了，露出了脖子雙膝一伸直，圓圓的屁股從一層薄薄的料子下露出來。
侯爵的灰色面頰上露出微微紅暈。
缪法伯爵剛要開口，見此情景，耷拉下眼皮。
房間裡熱得如同暖房，悶熱又不通風。
玫瑰花凋謝了，高腳杯底發出一股廣藿香味，讓人陶醉。
"遇到這種情況，我巴不得自己很有錢，"娜娜補充說，"總之，每個人應當盡自己的全力……請二位相信我，若我早知道的話……" 她感動得差一點脫口說出蠢話來。
因為經濟拮據，她才沒把話說完。
她尴尬了一會兒，她想不起來在脫連衣裙時，把那五十法郎放到哪個地方了。
接着，她突然想起來了：那錢可能放在梳妝台的一個角落上，上面壓上了一隻倒放着的發蠟瓶子。
她剛站起身來，門鈴又響了一大陣。
好呀！又來一個！這可沒有個完了。
伯爵和侯爵也跟着站起來，侯爵向大門口豎起耳朵，他們可能熟悉這種按門鈴的聲音。
缪法瞅瞅他接着，他們都避開了對方的目光。
他們感到局促不安，但立刻又鎮靜下來。
他們當中，一個虎背熊腰，健壯的體格，濃密的頭發另一個挺着瘦削的肩膀，頭上光秃秃的，一圈稀疏的白發披在肩上。
"實在不好意思，"娜娜說，她拿來十枚大銀币，心裡就要笑出來了，"勞駕二位了……這是我送給那些窮人的……" 她的面頰上露出了可愛的小酒窩，她的樣子顯得非常天真，毫無做作的樣子。
一隻手掌上放着一摞埃居，伸手把錢遞給兩個男人，好象在說："喂，誰拿這些錢？"伯爵動作較敏捷，他伸手拿了那五十法郎不過還剩下一塊，他又伸手去拿，手不得不觸到少婦手掌的皮膚上，那皮膚又溫暖又柔軟，他忍不住打了一個哆嗦。
娜娜快樂極了，笑個沒完。
"就這點錢，兩位先生，"她又說，"下次，我會多給一點的。
" 此時他們不得不走了，他們施了禮，向着門口走去。
然而，他們正要出門時，門鈴又響了。
侯爵不禁淡淡一笑，伯爵臉上顯出了陰郁神色，變得更加嚴肅了。
娜娜讓他們稍留一會兒，以便讓佐愛再找一個地方把新來的人安頓下來。
她讨厭客人在她家裡相互碰面。
不過這一次，家裡可能坐滿了吧。
當她看到客廳裡還空着時，才松了口氣，難道佐愛将客人都藏到衣櫃裡了嗎？ "再見，先生們。
"她站在客廳門口說。
她在他們的面前笑個沒完，并目光炯炯地打量着他們。
缪法伯爵鞠個躬，他的閱曆雖然很豐富，還是不免有些慌張，他需要呼吸新鮮空氣，梳妝室使他感到頭暈目眩，花香和女人身上的香味令他窒息。
他向梳妝室外走去，舒阿爾侯爵跟在他後邊，他認為伯爵不會看見自己，便壯着膽子向娜娜眨眨眼，伸伸舌頭，扮了一個鬼臉。
娜娜回到梳妝室，佐愛拿着信件和名片在等她。
她一邊哈哈大笑，一邊嚷道： "這兩個窮鬼居然搶走了我五十法郎！" 她一點也沒有生氣，不過，她覺得男人們拿走她手中的錢，是件可笑的事。
總之，他們是豬猡，她現在連一個子兒也沒有了。
不過，她看見那些信件和名片時，她又生氣了。
寫信嘛，還說得過去，都是昨天晚上給她鼓掌捧場的先生們寫來的，現在他們向她求愛了。
至于那些拿着名片來訪的客人。
可以滾蛋喽！