記事八
關燈
小
中
大
“很幸運,出現類似莎士比亞、陀思妥耶夫斯基或其他作家的太古時代已經結束了,”我故意提高嗓門說。
現在又碰到了這個√ˉ-1。
我翻閱了自己的記事手稿。
我明白了,僅僅為了避開√ˉ-1我耍花招,欺騙自己,什麼生病等等,都是一派胡言。
如果事情發生在一星期以前,我會去那兒的,我知道,我會毫不猶豫地去。
為什麼現在……為什麼? 提要:不盡根。
R-13。
三角形。
“喂,數學家,想得出神啦?” 【②拉丁語:比值、比率。
】 “與其說想得出神,還不如說欣賞得出神,”我毫不客氣。
後來,我們到了R的房間。
他那裡的一切和我屋裡都一模一樣:守時戒律表、玻璃軟椅和桌子、玻璃櫃子和床。
但是,當R一進屋,就挪動了一張圈椅,接着又一張——屋裡的平面圖形發生了移位,一切都離開了原來規定的模式,破壞了歐幾裡得幾何公理。
R還是老樣子,一點也沒變。
要用泰勒管理法和數學來衡量,他總是個劣等生。
我害怕自己一個人呆着。
也許确切地說,我害怕和新的我呆在一起,他對我是陌生的,仿佛隻是由于奇怪的巧合,也用了我的号碼Д-503。
于是我就去R那裡了。
其實,他既缺乏科學的精密,也缺乏詩的音韻,他的邏輯是颠倒的、可笑的,但是我們還是朋友嘛。
三年前,我和他同時都選了這個可愛的、粉紅色的O,不是沒有好處的。
這使我們之間的關系,比在學校時代,更密切。
R說到這兒,兩片厚嘴唇劈劈啪啪又送出一陣唾沫…… “我該走了……”我吻了吻O,和R握手告别後,就朝電梯走去。
【①是機器人。
】 我又活躍起來了:“哦,您也在為一統号寫詩?您說說都寫了些什麼?比如,就說今天吧。
” 我吓了一哆嗦。
我眼前是一對烏黑锃亮閃着笑意的眼睛和黑人般的厚嘴唇。
這是詩人R-13,我的老朋友,和他在一起的是粉紅色的O。
我生氣地扭過頭去。
我想,要不是他們來礙事,我最終會把腦袋裡的那個√ˉ-1連血帶肉地揪出來——就進護衛局去。
“要是它像古代人那樣是個活人,那會怎麼樣?那就會……” “那當然,那當然!我最最親愛的朋友,您還不如不當數學家,當個詩人呢!真的,和我們詩人到一起來吧,啊?怎麼樣,您要願意,我三下兩下就幫您辦好,怎麼樣?” R皺起了眉頭:“您一定要問,就告訴您吧,嗯,是寫一份判決書,用詩的形式寫的,被處決的還是我們的一位詩人。
一個精神不正常的白癡……兩年來一直呆在你身旁,相安無事。
突然把你吓一跳,他說什麼:‘我是天才,天才比法律更高’。
還胡亂寫了不少東西…… 我第一次碰到√ˉ-1,那是很久以前的事,還在小學裡。
當時的情景我記得非常清楚,就像刻在腦子裡一般:在一間明亮的球形大廳裡,坐着幾百個腦袋圓圓的小男孩,前面是我們的數學老師普利亞帕①。
普利亞帕是我們給它取的外号,因為它實在太舊了,機體都松了。
每次值日生在它背上插上插頭時,擴音機開始總是“普利亞一普利亞——咝……”地響一陣,然後才開始講課。
一天,普利亞帕講授無理數。
我記得,我流着淚用拳頭捶着桌子哭喊着說:“我不要√ˉ-1!把我腦子裡的√ˉ-1揪出去!”這個不盡根就像别人的、可怕的異物,在我的腦子裡生了根,它使我痛苦之極,我弄不明白它,沒法制服它——因為它是得不出ratio②的,是除不盡的。
R噗哧噴出一串唾沫,O也笑得圓中透出粉紅色來。
我甩了下手:你們笑去吧,我無所謂,我顧不上這些。
我需要往腦子裡填點東西,把這可惡的√ˉ-1壓下去。
“今天,沒寫什麼。
我去忙了别的事……”他說到這兒又噴我一臉唾沫。
我們回想起了老普利亞帕。
那時我們這幫男孩子常常在他的玻璃腿上,貼滿了表示感謝的紙條(我們很愛普利亞帕)。
還想起了法律課老師③。
我們這位法律課老師嗓門特别大,揚聲器裡總送出一陣陣風來。
我們這些孩子拔直了喉嚨跟着他念課文。
有一天,天不怕地不怕的R-13,在喇叭裡塞了些揉皺的紙團(每次念課文時,從喇叭裡就飛出紙團來)。
R當然受了懲罰,他幹得也太糟了。
可是現在我們哈哈大笑。
我們三個人都笑了,當然我也在其中
現在又碰到了這個√ˉ-1。
我翻閱了自己的記事手稿。
我明白了,僅僅為了避開√ˉ-1我耍花招,欺騙自己,什麼生病等等,都是一派胡言。
如果事情發生在一星期以前,我會去那兒的,我知道,我會毫不猶豫地去。
為什麼現在……為什麼? 提要:不盡根。
R-13。
三角形。
“喂,數學家,想得出神啦?” 【②拉丁語:比值、比率。
】 “與其說想得出神,還不如說欣賞得出神,”我毫不客氣。
後來,我們到了R的房間。
他那裡的一切和我屋裡都一模一樣:守時戒律表、玻璃軟椅和桌子、玻璃櫃子和床。
但是,當R一進屋,就挪動了一張圈椅,接着又一張——屋裡的平面圖形發生了移位,一切都離開了原來規定的模式,破壞了歐幾裡得幾何公理。
R還是老樣子,一點也沒變。
要用泰勒管理法和數學來衡量,他總是個劣等生。
我害怕自己一個人呆着。
也許确切地說,我害怕和新的我呆在一起,他對我是陌生的,仿佛隻是由于奇怪的巧合,也用了我的号碼Д-503。
于是我就去R那裡了。
其實,他既缺乏科學的精密,也缺乏詩的音韻,他的邏輯是颠倒的、可笑的,但是我們還是朋友嘛。
三年前,我和他同時都選了這個可愛的、粉紅色的O,不是沒有好處的。
這使我們之間的關系,比在學校時代,更密切。
R說到這兒,兩片厚嘴唇劈劈啪啪又送出一陣唾沫…… “我該走了……”我吻了吻O,和R握手告别後,就朝電梯走去。
【①是機器人。
】 我又活躍起來了:“哦,您也在為一統号寫詩?您說說都寫了些什麼?比如,就說今天吧。
” 我吓了一哆嗦。
我眼前是一對烏黑锃亮閃着笑意的眼睛和黑人般的厚嘴唇。
這是詩人R-13,我的老朋友,和他在一起的是粉紅色的O。
我生氣地扭過頭去。
我想,要不是他們來礙事,我最終會把腦袋裡的那個√ˉ-1連血帶肉地揪出來——就進護衛局去。
“要是它像古代人那樣是個活人,那會怎麼樣?那就會……” “那當然,那當然!我最最親愛的朋友,您還不如不當數學家,當個詩人呢!真的,和我們詩人到一起來吧,啊?怎麼樣,您要願意,我三下兩下就幫您辦好,怎麼樣?” R皺起了眉頭:“您一定要問,就告訴您吧,嗯,是寫一份判決書,用詩的形式寫的,被處決的還是我們的一位詩人。
一個精神不正常的白癡……兩年來一直呆在你身旁,相安無事。
突然把你吓一跳,他說什麼:‘我是天才,天才比法律更高’。
還胡亂寫了不少東西…… 我第一次碰到√ˉ-1,那是很久以前的事,還在小學裡。
當時的情景我記得非常清楚,就像刻在腦子裡一般:在一間明亮的球形大廳裡,坐着幾百個腦袋圓圓的小男孩,前面是我們的數學老師普利亞帕①。
普利亞帕是我們給它取的外号,因為它實在太舊了,機體都松了。
每次值日生在它背上插上插頭時,擴音機開始總是“普利亞一普利亞——咝……”地響一陣,然後才開始講課。
一天,普利亞帕講授無理數。
我記得,我流着淚用拳頭捶着桌子哭喊着說:“我不要√ˉ-1!把我腦子裡的√ˉ-1揪出去!”這個不盡根就像别人的、可怕的異物,在我的腦子裡生了根,它使我痛苦之極,我弄不明白它,沒法制服它——因為它是得不出ratio②的,是除不盡的。
R噗哧噴出一串唾沫,O也笑得圓中透出粉紅色來。
我甩了下手:你們笑去吧,我無所謂,我顧不上這些。
我需要往腦子裡填點東西,把這可惡的√ˉ-1壓下去。
“今天,沒寫什麼。
我去忙了别的事……”他說到這兒又噴我一臉唾沫。
我們回想起了老普利亞帕。
那時我們這幫男孩子常常在他的玻璃腿上,貼滿了表示感謝的紙條(我們很愛普利亞帕)。
還想起了法律課老師③。
我們這位法律課老師嗓門特别大,揚聲器裡總送出一陣陣風來。
我們這些孩子拔直了喉嚨跟着他念課文。
有一天,天不怕地不怕的R-13,在喇叭裡塞了些揉皺的紙團(每次念課文時,從喇叭裡就飛出紙團來)。
R當然受了懲罰,他幹得也太糟了。
可是現在我們哈哈大笑。
我們三個人都笑了,當然我也在其中