第37章
關燈
小
中
大
盡管無關重要，卻含着一點喜劇的成份，這是雷斯脫特别容易感動的。
他盡管絕對沒有意思要放松那拒人千裡之外的态度，卻感覺自己的心境已因這神秘的窺看略微振動了；他那撅着的嘴角已經有要掀動的意思了。
他并不願向他的感情讓步，仍舊死死盯住那張報紙看，但這偶然事件已經确實留着在他心上了。
那幼年的刺探者已經把她的第一個重要印象給了他了。
這事之後不久，有一天早晨雷斯脫正在吃早飯，很平靜的一面吃着一面看報，忽然又被那孩子的出現所驚覺——這一回可有趣了。
原來珍妮已經給味絲搭吃過早飯，打發她自己去玩兒去，叫她等雷斯脫出門才出來。
擺布完成後，她自己才坐到桌上來吃，正在倒咖啡，忽然看見味絲搭來了，很是一本正經的模樣，大踏步穿過房間。
雷斯脫擡起頭來，珍妮紅着臉色趕緊站起。
“做什麼，味絲搭？”她跟上前去問道。
但是味絲搭早已走到廚房拿了一柄小笤帚回來，臉上顯得神态很堅決，看起來煞是好玩。
“我要我的小笤帚呢，”她一邊嚷，一邊堂而皇之地走過去。
雷斯脫看見這種精神的展示，心裡又不由得感動了——這回卻有一個依稀的微笑傳到他的嘴上了。
隻因這回的見面，雷斯脫就慢慢打破對于那孩子的厭惡感情，而代之以一種容忍，認可她是具有一個人類的一切可能性的。
此後六個月中的進展，就使雷斯脫心中那種堅決抗拒的态度更加松動。
他那時對于他所處的那種有些污染的氣氛，雖然還不能完全适應，卻已經覺得非常舒服，不能放棄了。
這個地方太像一個安樂窩。
珍妮這人實在可崇拜。
論他所有原有的社會關系，他原本是可以随心所欲的，現在又享受到了種安靜、純樸和歡樂的家庭生活，他認為這種境地實在難得了。
他一天耽誤一天，慢慢覺得這樣的日子一徑過下去也不錯。
在這期間，他跟小味絲搭的良好關系不知不覺地漸漸加強起來？他發現味絲搭的所有舉動都含着一種真正的滑稽趣味，所以要注意着它的進展。
她常常做出有意思的事情；雖有珍妮在旁審慎監視着，她還是掌控不住，往往要插嘴進來引得人發笑。
例如有一次吃飯時，她在大盆子裡用一柄大刀切一塊小肉，雷斯脫就對珍妮提議給她買一套小刀叉來。
“她用不了這些刀呢。
”“是的，”味絲搭立刻就接口說，“我要一把小刀兒。
我的手也是這麼小的。
”說着她把手舉了起來。
珍妮不知雷斯脫是否喜歡，急忙伸手把那小手按下去，雷斯脫卻費了大勁才算沒有笑出來。
此後沒多長時間，又有一天早晨，她看着珍妮把糖放進雷斯脫的杯子裡，忽然開口說，“我的杯子裡要兩塊，媽媽。
” “不，寶貝兒，”珍妮回說，“你杯子裡用不着。
你有牛奶喝。
” “雷斯脫叔叔都有兩塊，”她抗議說。
“是的，”珍妮回說，“但是你還是小孩子呢。
并且你在桌子上不能說話。
這是不乖的。
”“雷斯脫叔叔的糖太多了，”是她馬上說出口來的回答，因使雷斯脫不覺吃驚。
“我可不覺得太多，”他插進來說，這是他肯屈尊跟她直接對話的第一次。
“你這句話就像是狐狸吃葡萄的故事呢。
”味絲搭也回應他一個微笑，并且見他那冰冷的神氣已經解凍，她就滔滔不絕地談起來了。
這樣的事經過了幾回，雷斯脫終于認為那孩子就像是自己親生的一般。
他甚至已經樂意把自己的地位和财富所能提供的機會同她共享，隻是有兩個當然的條件，其一就是他要跟珍妮在一起，又其一就是他們要有一個妥當的安排，不緻叫他自己為世人所唾棄，因為這個世界就是他的後援，也就是他不得不牢牢放在心上的。
他盡管絕對沒有意思要放松那拒人千裡之外的态度，卻感覺自己的心境已因這神秘的窺看略微振動了；他那撅着的嘴角已經有要掀動的意思了。
他并不願向他的感情讓步，仍舊死死盯住那張報紙看，但這偶然事件已經确實留着在他心上了。
那幼年的刺探者已經把她的第一個重要印象給了他了。
這事之後不久，有一天早晨雷斯脫正在吃早飯，很平靜的一面吃着一面看報，忽然又被那孩子的出現所驚覺——這一回可有趣了。
原來珍妮已經給味絲搭吃過早飯，打發她自己去玩兒去，叫她等雷斯脫出門才出來。
擺布完成後，她自己才坐到桌上來吃，正在倒咖啡，忽然看見味絲搭來了，很是一本正經的模樣，大踏步穿過房間。
雷斯脫擡起頭來，珍妮紅着臉色趕緊站起。
“做什麼，味絲搭？”她跟上前去問道。
但是味絲搭早已走到廚房拿了一柄小笤帚回來，臉上顯得神态很堅決，看起來煞是好玩。
“我要我的小笤帚呢，”她一邊嚷，一邊堂而皇之地走過去。
雷斯脫看見這種精神的展示，心裡又不由得感動了——這回卻有一個依稀的微笑傳到他的嘴上了。
隻因這回的見面，雷斯脫就慢慢打破對于那孩子的厭惡感情，而代之以一種容忍，認可她是具有一個人類的一切可能性的。
此後六個月中的進展，就使雷斯脫心中那種堅決抗拒的态度更加松動。
他那時對于他所處的那種有些污染的氣氛，雖然還不能完全适應，卻已經覺得非常舒服，不能放棄了。
這個地方太像一個安樂窩。
珍妮這人實在可崇拜。
論他所有原有的社會關系，他原本是可以随心所欲的，現在又享受到了種安靜、純樸和歡樂的家庭生活，他認為這種境地實在難得了。
他一天耽誤一天，慢慢覺得這樣的日子一徑過下去也不錯。
在這期間，他跟小味絲搭的良好關系不知不覺地漸漸加強起來？他發現味絲搭的所有舉動都含着一種真正的滑稽趣味，所以要注意着它的進展。
她常常做出有意思的事情；雖有珍妮在旁審慎監視着，她還是掌控不住，往往要插嘴進來引得人發笑。
例如有一次吃飯時，她在大盆子裡用一柄大刀切一塊小肉，雷斯脫就對珍妮提議給她買一套小刀叉來。
“她用不了這些刀呢。
”“是的，”味絲搭立刻就接口說，“我要一把小刀兒。
我的手也是這麼小的。
”說着她把手舉了起來。
珍妮不知雷斯脫是否喜歡，急忙伸手把那小手按下去，雷斯脫卻費了大勁才算沒有笑出來。
此後沒多長時間，又有一天早晨，她看着珍妮把糖放進雷斯脫的杯子裡，忽然開口說，“我的杯子裡要兩塊，媽媽。
” “不，寶貝兒，”珍妮回說，“你杯子裡用不着。
你有牛奶喝。
” “雷斯脫叔叔都有兩塊，”她抗議說。
“是的，”珍妮回說，“但是你還是小孩子呢。
并且你在桌子上不能說話。
這是不乖的。
”“雷斯脫叔叔的糖太多了，”是她馬上說出口來的回答，因使雷斯脫不覺吃驚。
“我可不覺得太多，”他插進來說，這是他肯屈尊跟她直接對話的第一次。
“你這句話就像是狐狸吃葡萄的故事呢。
”味絲搭也回應他一個微笑，并且見他那冰冷的神氣已經解凍，她就滔滔不絕地談起來了。
這樣的事經過了幾回，雷斯脫終于認為那孩子就像是自己親生的一般。
他甚至已經樂意把自己的地位和财富所能提供的機會同她共享，隻是有兩個當然的條件，其一就是他要跟珍妮在一起，又其一就是他們要有一個妥當的安排，不緻叫他自己為世人所唾棄，因為這個世界就是他的後援，也就是他不得不牢牢放在心上的。