第11章
關燈
小
中
大
“站住，”他喊道，“我非抓住你。
”“喂，放手，”西巴軒野蠻地說，因為他并不是一個弱者。
他是屬于冷靜且有決斷的，并且馬上感覺到了自己的危急了。
“放手，我告訴你，”他再次地說，同時将身一縱，眼看把那個想要擒他的偵探撞倒了。
“下來，”那偵探為了突出自己的權威，說着說着，就狠狠地把他往下拉。
西巴軒隻得下來，卻立刻向偵探一拳揮去，打得他立腳不穩起來。
随後兩個人糾纏多時，才有一個過路的鐵路人員來助那偵探一臂之力。
兩人聯合起來把他擒到了車站，見過地方官，送他進牢獄。
那時西巴軒破了衣服，傷了手臉，腫着眼睛，在牢裡關了一夜。
孩子們回家之後，也不知道西巴軒究竟如何，但聽到九點鐘敲過，一直等到十點十一點，西巴軒依然不回來，葛婆子就有些着急。
他常常是十二點一點才回來的，可是那天晚上，他的母親就預感到有不好的事情發生了，直到一點半鐘，還是沒有西巴軒的消息，她就開始哭了。
“你們必須要有一個人跑去告訴你的父親，”她說，“他大概是在牢裡了。
” 珍妮自告奮勇，可是睡的正香的喬其也被叫醒來跟她同去。
“什麼！”看見他的兩個孩子而驚奇不已的葛哈德說。
“巴斯到現在還沒有回來，”她說，接着就對他說明那天夜裡的冒險故事。
葛哈德立刻放下他手頭邊的工作，跟他兩個孩子一起走出來，到了指定地點，才分路向監獄那邊去。
他心裡已經猜到幾分，覺得十分傷心。
“怎麼弄到這個地步呢！”他不住地念着，邊說邊拿他的粗手擦着淌汗的額頭。
走到警察局，當值的巡長大概地告訴他巴斯是在拘押。
“西巴軒·葛哈德嗎？”他翻閱他的薄子說，“是的，在這裡。
偷煤和拒捕。
他是你的孩子嗎？” “啊，我的天！”葛哈德說，“我的老天爺！”他急得不住搓手。
“要見他嗎？”巡長說。
“是的，是的，”父親說。
“帶他進去，勿雷特，”巡長對當值的看守員說，“讓他看看他的兒子。
” 葛哈德站在接見室裡，西巴軒傷痕累累，衣着破碎的被帶出來，他一看這情形就，開始哭泣，一時竟說不出話。
“你别哭，爸爸，”西巴軒堅強地說，“我是沒有法子。
現在沒有什麼。
我明天早上就出來了。
” 葛哈德心裡難過得直發抖。
“别哭泣，”忍住不哭的西巴軒接着說，“這裡沒有什麼的。
哭有沒有用呢？” “我知道，我知道，”滿頭銀發的父親繼續說，“可是我管不住自己。
你幹這樣的事是我的錯誤。
” “不，不，不是你的錯誤，”西巴軒說，“你也是沒有辦法。
母親知道了？” “是的。
她知道了，”他回答，“珍妮和喬其剛才一起跑去我那裡去告訴我的。
我到剛剛才知道。
”說着又哭起來。
“好吧，你别傷心，”巴斯接着說，他性情中的最好部分全然釋放出來了。
“事情就會好的。
你盡管回去做工，别着急。
事情就會好的。
” “你的眼睛怎麼受傷的？”父親用紅眼睛看着他問。
“哦，我曾經同那個逮我的人撞了一下，”那孩子堅強地微笑着說。
“我本來是可以逃走的。
”“那也不可以這樣，西巴軒，”父親說，“為這個你也許要多吃些苦。
你的案子什麼時候結？”“明天早上，他們跟我說的，”巴斯說，“九點鐘。
”葛哈德和他的兒子再站了一會，讨論着保人，罰金，和其他的問題，卻都沒有具體的結論。
最後，他才被巴斯說服回去，但是臨别時又引起他一陣難過；他是簌簌抖着嗚咽地被拉開去的。
“這是很難受的呢，”巴斯回到牢裡時對自己說。
他想起父親覺得很心痛。
“我還不知道媽要多麼難過呢。
”想到這裡他難過極了。
“早知道就該一下就把那個家夥打倒的，”他說。
“我不先逃走真是笨蛋。
”
”“喂，放手，”西巴軒野蠻地說，因為他并不是一個弱者。
他是屬于冷靜且有決斷的，并且馬上感覺到了自己的危急了。
“放手，我告訴你，”他再次地說，同時将身一縱，眼看把那個想要擒他的偵探撞倒了。
“下來，”那偵探為了突出自己的權威，說着說着，就狠狠地把他往下拉。
西巴軒隻得下來，卻立刻向偵探一拳揮去，打得他立腳不穩起來。
随後兩個人糾纏多時，才有一個過路的鐵路人員來助那偵探一臂之力。
兩人聯合起來把他擒到了車站，見過地方官，送他進牢獄。
那時西巴軒破了衣服，傷了手臉，腫着眼睛，在牢裡關了一夜。
孩子們回家之後，也不知道西巴軒究竟如何，但聽到九點鐘敲過，一直等到十點十一點，西巴軒依然不回來，葛婆子就有些着急。
他常常是十二點一點才回來的，可是那天晚上，他的母親就預感到有不好的事情發生了，直到一點半鐘，還是沒有西巴軒的消息，她就開始哭了。
“你們必須要有一個人跑去告訴你的父親，”她說，“他大概是在牢裡了。
” 珍妮自告奮勇，可是睡的正香的喬其也被叫醒來跟她同去。
“什麼！”看見他的兩個孩子而驚奇不已的葛哈德說。
“巴斯到現在還沒有回來，”她說，接着就對他說明那天夜裡的冒險故事。
葛哈德立刻放下他手頭邊的工作，跟他兩個孩子一起走出來，到了指定地點，才分路向監獄那邊去。
他心裡已經猜到幾分，覺得十分傷心。
“怎麼弄到這個地步呢！”他不住地念着，邊說邊拿他的粗手擦着淌汗的額頭。
走到警察局，當值的巡長大概地告訴他巴斯是在拘押。
“西巴軒·葛哈德嗎？”他翻閱他的薄子說，“是的，在這裡。
偷煤和拒捕。
他是你的孩子嗎？” “啊，我的天！”葛哈德說，“我的老天爺！”他急得不住搓手。
“要見他嗎？”巡長說。
“是的，是的，”父親說。
“帶他進去，勿雷特，”巡長對當值的看守員說，“讓他看看他的兒子。
” 葛哈德站在接見室裡，西巴軒傷痕累累，衣着破碎的被帶出來，他一看這情形就，開始哭泣，一時竟說不出話。
“你别哭，爸爸，”西巴軒堅強地說，“我是沒有法子。
現在沒有什麼。
我明天早上就出來了。
” 葛哈德心裡難過得直發抖。
“别哭泣，”忍住不哭的西巴軒接着說，“這裡沒有什麼的。
哭有沒有用呢？” “我知道，我知道，”滿頭銀發的父親繼續說，“可是我管不住自己。
你幹這樣的事是我的錯誤。
” “不，不，不是你的錯誤，”西巴軒說，“你也是沒有辦法。
母親知道了？” “是的。
她知道了，”他回答，“珍妮和喬其剛才一起跑去我那裡去告訴我的。
我到剛剛才知道。
”說着又哭起來。
“好吧，你别傷心，”巴斯接着說，他性情中的最好部分全然釋放出來了。
“事情就會好的。
你盡管回去做工，别着急。
事情就會好的。
” “你的眼睛怎麼受傷的？”父親用紅眼睛看着他問。
“哦，我曾經同那個逮我的人撞了一下，”那孩子堅強地微笑着說。
“我本來是可以逃走的。
”“那也不可以這樣，西巴軒，”父親說，“為這個你也許要多吃些苦。
你的案子什麼時候結？”“明天早上，他們跟我說的，”巴斯說，“九點鐘。
”葛哈德和他的兒子再站了一會，讨論着保人，罰金，和其他的問題，卻都沒有具體的結論。
最後，他才被巴斯說服回去，但是臨别時又引起他一陣難過；他是簌簌抖着嗚咽地被拉開去的。
“這是很難受的呢，”巴斯回到牢裡時對自己說。
他想起父親覺得很心痛。
“我還不知道媽要多麼難過呢。
”想到這裡他難過極了。
“早知道就該一下就把那個家夥打倒的，”他說。
“我不先逃走真是笨蛋。
”