25、提親
關燈
小
中
大
妥了。
兩個都是有頭腦的人。
要我說，我們連說話的份兒都沒有。
大概正确的也就是這個。
不應該給我們說話的份兒，不是嗎?既然他們倆都是明白人又……接受過良好的教育，我們能做的就是贊同他們的決定。
”他若有所思地說這些話，仿佛是在跟自己争論。
大概他也發現自己現實得有點過分了，于是馬上又加上一句：“應該這樣，應該這樣，不是嗎?” 穆赫塔爾先生說：“當然，當然!” “所以我要問您：我的侄子要和您的女兒結婚，您同意嗎?” 穆赫塔爾先生愣了一下，仿佛是聽到了一句完全出乎意料的話。
他在沙發上顯得很不安，像是在尋求幫助似的看着納茲勒。
奧馬爾感到一種歉疚。
他想對這個突然變得六神無主的老人道歉，因為是自己造成了這種不愉快的局面。
終于，穆赫塔爾先生嘟囔道：“在她母親之後難道她也要離開我嗎?”他顯得很悲傷和孤獨。
姨父說：“但是離結婚還有很長一段時間呢!”然後，仿佛覺得現在不是安慰穆赫塔爾先生，而是該把計劃中的事情做完的時候，于是他又匆忙說：“那麼就祝他們幸福，祝他們幸福!” 一陣短時間的沉默。
姨媽歎了一口氣。
姨父接着又說了别的該說的話,“我們的奧馬爾，您知道他在鐵路上工作。
他們決定開春，在開工季節沒來之前舉行訂婚儀式。
據說您也同意訂婚儀式在伊斯坦布爾舉行。
” “不是我，不是我!”議員用一種疲憊的語氣嘟囔道,“她去世的母親……一點也不喜歡安卡拉。
這是她的遺願……” “照您的意思辦!”姨父顯得有些煩躁。
然後他又說了幾句關于訂婚儀式的日期和細節的話。
房間裡沉悶的氣氛在擴散。
每個人都沉浸在自己的内心世界裡。
奧馬爾想：“他們在想自己的生活，自己的一些打算。
他們在充分利用這種難得的機會，利用我們在想他們自己!”他覺得所有人都在想和自己生活有關的一段往事，而在他們回憶過去的時候又把納茲勒和自己擺到了眼前。
他覺得這是無法忍受的。
他憤憤不平地想：“他們已經進入了一種忘我的狀态，竟然想不到要去打破這種奇怪的沉默。
” “您太激動了，我差點要說您傷心了。
”說這話的是姨媽。
她很好奇地看着議員。
大概這句關心的話很合穆赫塔爾先生的心意，他說：“讓我說什麼呢，讓我說什麼呢?我是在等這個時刻，但是還是覺得有點突然。
讓我說
兩個都是有頭腦的人。
要我說，我們連說話的份兒都沒有。
大概正确的也就是這個。
不應該給我們說話的份兒，不是嗎?既然他們倆都是明白人又……接受過良好的教育，我們能做的就是贊同他們的決定。
”他若有所思地說這些話，仿佛是在跟自己争論。
大概他也發現自己現實得有點過分了，于是馬上又加上一句：“應該這樣，應該這樣，不是嗎?” 穆赫塔爾先生說：“當然，當然!” “所以我要問您：我的侄子要和您的女兒結婚，您同意嗎?” 穆赫塔爾先生愣了一下，仿佛是聽到了一句完全出乎意料的話。
他在沙發上顯得很不安，像是在尋求幫助似的看着納茲勒。
奧馬爾感到一種歉疚。
他想對這個突然變得六神無主的老人道歉，因為是自己造成了這種不愉快的局面。
終于，穆赫塔爾先生嘟囔道：“在她母親之後難道她也要離開我嗎?”他顯得很悲傷和孤獨。
姨父說：“但是離結婚還有很長一段時間呢!”然後，仿佛覺得現在不是安慰穆赫塔爾先生，而是該把計劃中的事情做完的時候，于是他又匆忙說：“那麼就祝他們幸福，祝他們幸福!” 一陣短時間的沉默。
姨媽歎了一口氣。
姨父接着又說了别的該說的話,“我們的奧馬爾，您知道他在鐵路上工作。
他們決定開春，在開工季節沒來之前舉行訂婚儀式。
據說您也同意訂婚儀式在伊斯坦布爾舉行。
” “不是我，不是我!”議員用一種疲憊的語氣嘟囔道,“她去世的母親……一點也不喜歡安卡拉。
這是她的遺願……” “照您的意思辦!”姨父顯得有些煩躁。
然後他又說了幾句關于訂婚儀式的日期和細節的話。
房間裡沉悶的氣氛在擴散。
每個人都沉浸在自己的内心世界裡。
奧馬爾想：“他們在想自己的生活，自己的一些打算。
他們在充分利用這種難得的機會，利用我們在想他們自己!”他覺得所有人都在想和自己生活有關的一段往事，而在他們回憶過去的時候又把納茲勒和自己擺到了眼前。
他覺得這是無法忍受的。
他憤憤不平地想：“他們已經進入了一種忘我的狀态，竟然想不到要去打破這種奇怪的沉默。
” “您太激動了，我差點要說您傷心了。
”說這話的是姨媽。
她很好奇地看着議員。
大概這句關心的話很合穆赫塔爾先生的心意，他說：“讓我說什麼呢，讓我說什麼呢?我是在等這個時刻，但是還是覺得有點突然。
讓我說
