19、上路之前
關燈
小
中
大
論說“那個奧馬爾永遠也不知道滿足”。
突然他對自己的這些想法感到害臊,他笑着嘟囔道:“這是多麼荒唐和難為情的事!”然後他開始想怎麼跟傑米萊姨媽說賣商店和地皮的事。
傑米萊姨媽開了門。
她高興地迎接了奧馬爾,還責怪他沒有常去他們家,傑米萊女士詢問了奧馬爾的姨媽和姨父的情況,還問他路上有沒有着涼,咖啡要喝什麼甜度的……傑米萊女士認真地聽了奧馬爾的回答,然後告訴她家裡的傭人請假了,在去廚房煮咖啡之前,她又抱怨了一番傭人。
望着傑米萊姨媽的背影,奧馬爾自語道:“怎麼納茲勒不在?” 喝咖啡時他們又東一句西一句地聊起天來。
因為傑米萊姨媽問起,所以奧馬爾說了說他姨媽和姨父的健康狀況以及他們的日常生活。
傑米萊姨媽則對自己的健康狀況抱怨了一番。
她讓他看了自己腫脹的胳膊,告訴他因為關節炎她所忍受的種種痛苦。
後來像奧馬爾希望的那樣他們誰也不說話了。
傑米萊姨媽長長地歎了一口氣。
然後,奧馬爾急忙告訴傑米萊姨媽,他要去凱馬赫,在一年裡他将需要一大筆錢。
他請傑米萊姨媽幫他找到願意買他們共同出租的那套房子、地皮和商店的買家。
傑米萊姨媽說:“怎麼可以把所有的東西都這麼賣掉呢?” “親愛的姨媽,不是現在賣。
以後可能需要賣。
” “賣房、賣地不是一件好事。
我去世的父親總是說,一旦你開始賣房、賣地,以後就會一發不可收拾。
” 奧馬爾說:“我又不是因為沒飯吃了才賣的。
我是為了投資!” 傑米萊姨媽還是不斷地說:“不好!不好!”但是後來她答應給奧馬爾幫忙。
奧馬爾想:“我為什麼要到這裡來?這個女人任何時候都不會幫我。
我來這裡……不,為什麼不能幫忙,她對埃蘭柯伊是很熟悉的……” “孩子,凱馬赫在哪裡?” “在埃爾津詹。
” “那裡很冷的。
” “馬上就到夏天了。
” 傑米萊姨媽說:“你還是别忘了帶上一些厚衣服。
”随後,她開始講一個在埃爾祖魯姆遠房親戚的事。
她說那裡的人喝茶時大家拿着一大塊糖輪流舔着。
說完這個,傑米萊姨媽去廚房煮茶了。
看見走進客廳的灰色小貓,奧馬爾站了起來。
他想:“我要離開伊斯坦布爾了!”但他沒有像剛才在車上那樣感到傷感。
他已經從午睡後的迷糊
突然他對自己的這些想法感到害臊,他笑着嘟囔道:“這是多麼荒唐和難為情的事!”然後他開始想怎麼跟傑米萊姨媽說賣商店和地皮的事。
傑米萊姨媽開了門。
她高興地迎接了奧馬爾,還責怪他沒有常去他們家,傑米萊女士詢問了奧馬爾的姨媽和姨父的情況,還問他路上有沒有着涼,咖啡要喝什麼甜度的……傑米萊女士認真地聽了奧馬爾的回答,然後告訴她家裡的傭人請假了,在去廚房煮咖啡之前,她又抱怨了一番傭人。
望着傑米萊姨媽的背影,奧馬爾自語道:“怎麼納茲勒不在?” 喝咖啡時他們又東一句西一句地聊起天來。
因為傑米萊姨媽問起,所以奧馬爾說了說他姨媽和姨父的健康狀況以及他們的日常生活。
傑米萊姨媽則對自己的健康狀況抱怨了一番。
她讓他看了自己腫脹的胳膊,告訴他因為關節炎她所忍受的種種痛苦。
後來像奧馬爾希望的那樣他們誰也不說話了。
傑米萊姨媽長長地歎了一口氣。
然後,奧馬爾急忙告訴傑米萊姨媽,他要去凱馬赫,在一年裡他将需要一大筆錢。
他請傑米萊姨媽幫他找到願意買他們共同出租的那套房子、地皮和商店的買家。
傑米萊姨媽說:“怎麼可以把所有的東西都這麼賣掉呢?” “親愛的姨媽,不是現在賣。
以後可能需要賣。
” “賣房、賣地不是一件好事。
我去世的父親總是說,一旦你開始賣房、賣地,以後就會一發不可收拾。
” 奧馬爾說:“我又不是因為沒飯吃了才賣的。
我是為了投資!” 傑米萊姨媽還是不斷地說:“不好!不好!”但是後來她答應給奧馬爾幫忙。
奧馬爾想:“我為什麼要到這裡來?這個女人任何時候都不會幫我。
我來這裡……不,為什麼不能幫忙,她對埃蘭柯伊是很熟悉的……” “孩子,凱馬赫在哪裡?” “在埃爾津詹。
” “那裡很冷的。
” “馬上就到夏天了。
” 傑米萊姨媽說:“你還是别忘了帶上一些厚衣服。
”随後,她開始講一個在埃爾祖魯姆遠房親戚的事。
她說那裡的人喝茶時大家拿着一大塊糖輪流舔着。
說完這個,傑米萊姨媽去廚房煮茶了。
看見走進客廳的灰色小貓,奧馬爾站了起來。
他想:“我要離開伊斯坦布爾了!”但他沒有像剛才在車上那樣感到傷感。
他已經從午睡後的迷糊