9、尼相塔什的一座石房子
關燈
小
中
大
說：“上午夫人還在這裡。
”他從口袋裡拿出一把鑰匙，打開了門。
傑夫代特先生走進門，孩子也跟了進來。
花匠對孩子說：“你在外面等我們!”随後關上了門。
盡管拉着百葉窗的房子裡很暗，但傑夫代特先生還是在門口的一面鏡子裡看見了自己。
他發現自己瘦長的身軀是強健的，圓圓的臉上蕩漾着快樂的笑容。
他徑直走向樓梯。
拾階而上，他看見了一個寬敞的門廳。
他們從門廳走進了客廳。
傑夫代特先生此前來看房子時也曾經來過這個客廳，但這次面對客廳裡的那些家具，他仍然感到了驚訝。
他看見了镏金的椅子，邊角上有鑲嵌物的沙發和一些破舊的桌子和茶幾。
客廳邊上的一間屋子裡則隻放了一架鋼琴、一個琴凳和一把舊椅子。
木地闆的地面肮髒不堪。
牆上挂着幾幅戴着帽子、留着大胡子的醜老頭的照片。
屋子并不很高，天花闆的一個角落裡，在月桂樹枝、玫瑰花型的石膏線的中間有幾個飛舞的天使。
所有的家具上都蒙着一層厚厚的灰塵。
在一個茶幾上立着一個破舊的蠟燭台，邊上木質煙灰缸的一角已經被燒壞。
落地台燈的燈罩歪在一邊。
就在這樣一個髒亂不堪、雜亂無章的客廳裡，一個被仔細地蒙上了一塊白布的沙發靜靜地立在客廳的一邊。
傑夫代特先生想，盡管家具的這種髒亂程度讓人費解，但主人仍然可以在其中繼續自己的生活。
傑夫代特先生說：“真是太亂了!” 花匠明白了傑夫代特先生說這話的用意，他說：“先生死後，夫人就決定賣掉這裡，她在島上有個朋友!” 傑夫代特先生說：“房子怎麼可以住成這樣?”他不知道自己為什麼要說這話。
走過一段短短的走廊，他們來到了房子的後面。
這裡有兩個房間，兩間都是空的。
地上散落着紙張，碼放着幾個壞箱子和盒子。
牆上依然挂着戴帽子、留着大胡子的老頭的照片。
傑夫代特先生想這兩間屋子以後可以讓孩子或是客人使用。
他們走上狹窄和黑暗的樓梯來到了房子的二樓。
這裡也和下面一樣髒亂。
傑夫代特先生兩周前來看房子時，這裡還不是這樣的雜亂無章。
那時他還很難從現有的家具和布置裡想像出他幻想中的家的模樣。
但現在，看着這些空房間，他已經可以按照想像中的樣子來布置它們
”他從口袋裡拿出一把鑰匙，打開了門。
傑夫代特先生走進門，孩子也跟了進來。
花匠對孩子說：“你在外面等我們!”随後關上了門。
盡管拉着百葉窗的房子裡很暗，但傑夫代特先生還是在門口的一面鏡子裡看見了自己。
他發現自己瘦長的身軀是強健的，圓圓的臉上蕩漾着快樂的笑容。
他徑直走向樓梯。
拾階而上，他看見了一個寬敞的門廳。
他們從門廳走進了客廳。
傑夫代特先生此前來看房子時也曾經來過這個客廳，但這次面對客廳裡的那些家具，他仍然感到了驚訝。
他看見了镏金的椅子，邊角上有鑲嵌物的沙發和一些破舊的桌子和茶幾。
客廳邊上的一間屋子裡則隻放了一架鋼琴、一個琴凳和一把舊椅子。
木地闆的地面肮髒不堪。
牆上挂着幾幅戴着帽子、留着大胡子的醜老頭的照片。
屋子并不很高，天花闆的一個角落裡，在月桂樹枝、玫瑰花型的石膏線的中間有幾個飛舞的天使。
所有的家具上都蒙着一層厚厚的灰塵。
在一個茶幾上立着一個破舊的蠟燭台，邊上木質煙灰缸的一角已經被燒壞。
落地台燈的燈罩歪在一邊。
就在這樣一個髒亂不堪、雜亂無章的客廳裡，一個被仔細地蒙上了一塊白布的沙發靜靜地立在客廳的一邊。
傑夫代特先生想，盡管家具的這種髒亂程度讓人費解，但主人仍然可以在其中繼續自己的生活。
傑夫代特先生說：“真是太亂了!” 花匠明白了傑夫代特先生說這話的用意，他說：“先生死後，夫人就決定賣掉這裡，她在島上有個朋友!” 傑夫代特先生說：“房子怎麼可以住成這樣?”他不知道自己為什麼要說這話。
走過一段短短的走廊，他們來到了房子的後面。
這裡有兩個房間，兩間都是空的。
地上散落着紙張，碼放着幾個壞箱子和盒子。
牆上依然挂着戴帽子、留着大胡子的老頭的照片。
傑夫代特先生想這兩間屋子以後可以讓孩子或是客人使用。
他們走上狹窄和黑暗的樓梯來到了房子的二樓。
這裡也和下面一樣髒亂。
傑夫代特先生兩周前來看房子時，這裡還不是這樣的雜亂無章。
那時他還很難從現有的家具和布置裡想像出他幻想中的家的模樣。
但現在，看着這些空房間，他已經可以按照想像中的樣子來布置它們
