拒絕
關燈
小
中
大
我們這座小城根本不靠邊境,絕對不靠,它離邊境還老遠老遠,這座小城的人大概誰也沒有去過那裡,那得橫穿荒涼的高原地帶,不過也要經過遼闊的富饒地區。
僅僅想象一下那條路的一部分就會感到疲倦,而除了一部分路人們再也想象不出什麼了。
那條路上也有幾座大城市,比我們這小城大得多,即使十座這樣的小城一字排開,再從上面扣上十座,也不如一座那樣的大而擁擠的城市。
就算在去那裡的路上迷不了路,到了那些城裡也肯定會迷路,由于它們太大,想繞過它們是不可能的。
然而還有比離邊境更遠的地方——如果我可以拿這種距離進行比較,這就好比有人說,一個三百歲的人比一個兩百歲的人老——這比邊境更遠的地方就是京城。
關于邊境的戰事我們有時還能聽到些消息,而京城的事我們幾乎一無所知。
我指的是我們這些市民階層的人,因為政府官員與京城聯系密切,每兩三個月都能獲得一次那裡的消息,至少他們認為是這樣。
真奇怪,我不斷感到新的震驚,在這小城中,我們竟一聲不響地遵從京城來的一切命令。
我們這裡幾百年來從未發生過由市民自己發起的政治變革。
京城的上層統治者依次更疊,舊王朝被推翻或廢掉,新王朝又開始了,上個世紀甚至連京城也給毀了,在離它很遠的地方又建起一個新都,後來這新都也給毀了,舊都又重建起來,而這些對我們的小城竟然毫無影響。
我們這裡的大小官員總是各盡其職,高級官員均來自京城,中級官員至少也得是外地人,而下級官員則出自于我們這些人,一直都是這樣,對此我們也心滿意足。
最高官員就是那位最高稅務員,他有上校軍銜,人們也這樣稱呼他。
如今他已是一個老人,不過我認識他倒有些年頭了,因為當我還是孩子時他就已是上校。
起初他升遷很快,到後來似乎便停下不動了。
對這座小城來說,他的銜位已經足夠了,銜若再高我們這裡可就容不下了。
每當我打算想象他時,總能看到他坐在他家的平台上,身子向後靠着,嘴裡叼着煙鬥。
他家屋頂上飄揚着帝國國旗,平台非常大,有時還在那裡進行小型軍事操練,平台兩邊曬着衣物。
他家面朝集市廣場,身穿漂亮綢衣的孫子
僅僅想象一下那條路的一部分就會感到疲倦,而除了一部分路人們再也想象不出什麼了。
那條路上也有幾座大城市,比我們這小城大得多,即使十座這樣的小城一字排開,再從上面扣上十座,也不如一座那樣的大而擁擠的城市。
就算在去那裡的路上迷不了路,到了那些城裡也肯定會迷路,由于它們太大,想繞過它們是不可能的。
然而還有比離邊境更遠的地方——如果我可以拿這種距離進行比較,這就好比有人說,一個三百歲的人比一個兩百歲的人老——這比邊境更遠的地方就是京城。
關于邊境的戰事我們有時還能聽到些消息,而京城的事我們幾乎一無所知。
我指的是我們這些市民階層的人,因為政府官員與京城聯系密切,每兩三個月都能獲得一次那裡的消息,至少他們認為是這樣。
真奇怪,我不斷感到新的震驚,在這小城中,我們竟一聲不響地遵從京城來的一切命令。
我們這裡幾百年來從未發生過由市民自己發起的政治變革。
京城的上層統治者依次更疊,舊王朝被推翻或廢掉,新王朝又開始了,上個世紀甚至連京城也給毀了,在離它很遠的地方又建起一個新都,後來這新都也給毀了,舊都又重建起來,而這些對我們的小城竟然毫無影響。
我們這裡的大小官員總是各盡其職,高級官員均來自京城,中級官員至少也得是外地人,而下級官員則出自于我們這些人,一直都是這樣,對此我們也心滿意足。
最高官員就是那位最高稅務員,他有上校軍銜,人們也這樣稱呼他。
如今他已是一個老人,不過我認識他倒有些年頭了,因為當我還是孩子時他就已是上校。
起初他升遷很快,到後來似乎便停下不動了。
對這座小城來說,他的銜位已經足夠了,銜若再高我們這裡可就容不下了。
每當我打算想象他時,總能看到他坐在他家的平台上,身子向後靠着,嘴裡叼着煙鬥。
他家屋頂上飄揚着帝國國旗,平台非常大,有時還在那裡進行小型軍事操練,平台兩邊曬着衣物。
他家面朝集市廣場,身穿漂亮綢衣的孫子