同醉漢的對話
關燈
小
中
大
弱小的貴人,我今年二十三歲,但是還沒有名字。
您一定來自巴黎這座大城市,并且有着驚人的、動聽的名字。
您的身上散發着失去平衡的法蘭西宮廷的那種完全不自然的氣味。
” “您一定用您那雙貴族特有的眼睛看到了那些貴婦人,她們已站在了高高的、明亮的平台上,穿着緊身服嘲諷地回頭觀望,而那在台階上拖着的彩色長裙的下端還飄浮在花園的沙子上——不是嗎?仆人們身穿灰色的、裁剪奇特的大禮服和白色的褲子,爬上到處可見的長杆,雙腿夾着杆子,上身向後側仰着,他們必須用粗壯的繩子把一塊塊巨大的灰布從地上拉起來,在空中繃緊,因為貴婦人想看到一個有霧的早晨。
”由于他打了個嗝,我近乎驚慌地問:“真的,這是真的嗎?先生,您來自,來自我們的巴黎,來自那刮狂風的巴黎,那醉人的冰雹天氣?”當他又打嗝時,我尴尬地說:“我知道,我很榮幸。
” 我迅速扣上外衣,然後熱情而又謹慎地說: “我知道,您認為回答我的問題毫無價值,但是,假如今天我不問你的話,我将要過一種痛苦的生活。
” “我求您告訴我,穿着如此講究的先生,是不是人們給我講的是真的:在巴黎有些人僅僅穿着裝飾漂亮的制服;有些房屋隻有大門;夏季的天空整個一片蔚藍,鑲在上面美化它的全是心形的白雲。
那裡是不是有一個珍奇物品陳列館,參觀的人多極了,館裡隻有一些挂着小牌子的樹,小牌子上寫着出了名的英雄、罪犯、以及相愛的人的姓名。
” “又是這些消息,明顯騙人的消息!” “巴黎的街道都突然分岔,街上很喧鬧,不是嗎?不總是一切都井井有條,這怎麼能行呢?有一次發生了事故,人們邁着那很少觸及地面的大城市的腳步從相鄰街道聚集過來。
大家雖然都很好奇,卻又惟恐失望,他們呼吸加快,向前伸着小腦袋。
如果相互碰着了,他們就深深地鞠躬并請求原諒:‘真對不起——我不是故意的——太擁
您一定來自巴黎這座大城市,并且有着驚人的、動聽的名字。
您的身上散發着失去平衡的法蘭西宮廷的那種完全不自然的氣味。
” “您一定用您那雙貴族特有的眼睛看到了那些貴婦人,她們已站在了高高的、明亮的平台上,穿着緊身服嘲諷地回頭觀望,而那在台階上拖着的彩色長裙的下端還飄浮在花園的沙子上——不是嗎?仆人們身穿灰色的、裁剪奇特的大禮服和白色的褲子,爬上到處可見的長杆,雙腿夾着杆子,上身向後側仰着,他們必須用粗壯的繩子把一塊塊巨大的灰布從地上拉起來,在空中繃緊,因為貴婦人想看到一個有霧的早晨。
”由于他打了個嗝,我近乎驚慌地問:“真的,這是真的嗎?先生,您來自,來自我們的巴黎,來自那刮狂風的巴黎,那醉人的冰雹天氣?”當他又打嗝時,我尴尬地說:“我知道,我很榮幸。
” 我迅速扣上外衣,然後熱情而又謹慎地說: “我知道,您認為回答我的問題毫無價值,但是,假如今天我不問你的話,我将要過一種痛苦的生活。
” “我求您告訴我,穿着如此講究的先生,是不是人們給我講的是真的:在巴黎有些人僅僅穿着裝飾漂亮的制服;有些房屋隻有大門;夏季的天空整個一片蔚藍,鑲在上面美化它的全是心形的白雲。
那裡是不是有一個珍奇物品陳列館,參觀的人多極了,館裡隻有一些挂着小牌子的樹,小牌子上寫着出了名的英雄、罪犯、以及相愛的人的姓名。
” “又是這些消息,明顯騙人的消息!” “巴黎的街道都突然分岔,街上很喧鬧,不是嗎?不總是一切都井井有條,這怎麼能行呢?有一次發生了事故,人們邁着那很少觸及地面的大城市的腳步從相鄰街道聚集過來。
大家雖然都很好奇,卻又惟恐失望,他們呼吸加快,向前伸着小腦袋。
如果相互碰着了,他們就深深地鞠躬并請求原諒:‘真對不起——我不是故意的——太擁