第三十章
關燈
小
中
大
問道：&ldquo這是什麼意思？&rdquo
&ldquo我想你知道我在說什麼。
&rdquo 她仔細斟酌，手指仍輕輕摸着墜子，慢慢吐出一聲堅忍的歎息。
她靜靜地說：&ldquo總有另一個女人&mdash&mdash遲早的事。
不見得是緻命傷。
我們答非所問，對吧？也許我們談的不是同一件事情？&rdquo &ldquo可能。
&rdquo我說。
她還站在樓梯上，倒數第三級。
她的手還摸着墜子，看起來仍然像金色的夢幻一樣的女人。
&ldquo尤其你如果以為另一個女人是琳達·洛林的話。
&rdquo 她把手由墜子上放下來，走下一級樓梯。
&ldquo洛林醫生似乎跟我有同感。
&rdquo她漠然地說，&ldquo他一定有消息來源。
&rdquo &ldquo你說過他跟谷裡半數的男人那樣鬧過。
&rdquo &ldquo是嗎？噢&mdash&mdash當時就是那麼一說。
&rdquo她又下了一級樓梯。
&ldquo我沒刮胡子。
&rdquo我說。
她吓一大跳，然後笑出聲，說道：&ldquo噢，我沒指望你跟我調情。
&rdquo &ldquo韋德太太，你到底指望我做什麼&mdash&mdash一開始你說服我去找人時？為什麼挑中我&mdash&mdash我有什麼好的？&rdquo 她靜靜地說：&ldquo你守信用&mdash&mdash在很不容易的情況下。
&rdquo &ldquo我真感動。
可是我認為這不是理由。
&rdquo 她走下最後一級樓梯，然後擡頭看我說：&ldquo那是什麼理由？&rdquo &ldquo就算是&mdash&mdash這理由也太說不過去了。
幾乎是全世界最差勁的理由。
&rdquo 她略略皺眉，&ldquo為什麼？&rdquo &ldquo因為我所做的事&mdash&mdash所謂守信用&mdash&mdash連傻瓜都不會再幹第二次。
&rdquo &ldquo你知道，&rdquo她漠不關心地說，&ldquo這次交談越來越像猜啞謎了。
&rdquo &ldquo你就是個謎一樣的人，韋德太太。
再見，祝你好運，如果你真關心羅傑，最好給他找個對路的醫生&mdash&mdash而且要快。
&rdquo 她又笑了，說道：&ldquo哦，那個啊，昨天晚上隻是輕微發作。
你該看看他嚴重的時候。
他今天下午會起來工作。
&rdquo &ldquo他會才怪。
&rdquo &ldquo相信我，他會的。
我對他太清楚了。
&rdquo 我給了她最後一擊，聽起來相當卑鄙。
&ldquo你并不是真想救他吧？你隻是裝出想救他的樣子。
&rdquo 她從容不迫地說：&ldquo跟我說這種話太惡劣了。
&rdquo 她從我身邊走過，進入餐廳門，現在大廳裡空無一人，我走到前門，邁出門外。
幽靜明亮的山谷中正是完美的夏日清晨。
這裡離城市很遠，煙霧進不來，矮山又擋住了太平洋的濕氣。
等一下會轉熱，但卻熱得舒服又特别，不像沙漠熱得叫人難以忍受，不像城市熱得黏糊糊的帶着腥臭。
艾德瓦利是完美的住宅區。
完美。
最适合斯文和怡人的家、怡人的汽車、怡人的馬兒、怡人的狗，甚至怡人的兒女。
可是有個姓馬洛的人隻想逃出去，趕快逃出去。
&rdquo 她仔細斟酌，手指仍輕輕摸着墜子，慢慢吐出一聲堅忍的歎息。
她靜靜地說：&ldquo總有另一個女人&mdash&mdash遲早的事。
不見得是緻命傷。
我們答非所問，對吧？也許我們談的不是同一件事情？&rdquo &ldquo可能。
&rdquo我說。
她還站在樓梯上，倒數第三級。
她的手還摸着墜子，看起來仍然像金色的夢幻一樣的女人。
&ldquo尤其你如果以為另一個女人是琳達·洛林的話。
&rdquo 她把手由墜子上放下來，走下一級樓梯。
&ldquo洛林醫生似乎跟我有同感。
&rdquo她漠然地說，&ldquo他一定有消息來源。
&rdquo &ldquo你說過他跟谷裡半數的男人那樣鬧過。
&rdquo &ldquo是嗎？噢&mdash&mdash當時就是那麼一說。
&rdquo她又下了一級樓梯。
&ldquo我沒刮胡子。
&rdquo我說。
她吓一大跳，然後笑出聲，說道：&ldquo噢，我沒指望你跟我調情。
&rdquo &ldquo韋德太太，你到底指望我做什麼&mdash&mdash一開始你說服我去找人時？為什麼挑中我&mdash&mdash我有什麼好的？&rdquo 她靜靜地說：&ldquo你守信用&mdash&mdash在很不容易的情況下。
&rdquo &ldquo我真感動。
可是我認為這不是理由。
&rdquo 她走下最後一級樓梯，然後擡頭看我說：&ldquo那是什麼理由？&rdquo &ldquo就算是&mdash&mdash這理由也太說不過去了。
幾乎是全世界最差勁的理由。
&rdquo 她略略皺眉，&ldquo為什麼？&rdquo &ldquo因為我所做的事&mdash&mdash所謂守信用&mdash&mdash連傻瓜都不會再幹第二次。
&rdquo &ldquo你知道，&rdquo她漠不關心地說，&ldquo這次交談越來越像猜啞謎了。
&rdquo &ldquo你就是個謎一樣的人，韋德太太。
再見，祝你好運，如果你真關心羅傑，最好給他找個對路的醫生&mdash&mdash而且要快。
&rdquo 她又笑了，說道：&ldquo哦，那個啊，昨天晚上隻是輕微發作。
你該看看他嚴重的時候。
他今天下午會起來工作。
&rdquo &ldquo他會才怪。
&rdquo &ldquo相信我，他會的。
我對他太清楚了。
&rdquo 我給了她最後一擊，聽起來相當卑鄙。
&ldquo你并不是真想救他吧？你隻是裝出想救他的樣子。
&rdquo 她從容不迫地說：&ldquo跟我說這種話太惡劣了。
&rdquo 她從我身邊走過，進入餐廳門，現在大廳裡空無一人，我走到前門，邁出門外。
幽靜明亮的山谷中正是完美的夏日清晨。
這裡離城市很遠，煙霧進不來，矮山又擋住了太平洋的濕氣。
等一下會轉熱，但卻熱得舒服又特别，不像沙漠熱得叫人難以忍受，不像城市熱得黏糊糊的帶着腥臭。
艾德瓦利是完美的住宅區。
完美。
最适合斯文和怡人的家、怡人的汽車、怡人的馬兒、怡人的狗，甚至怡人的兒女。
可是有個姓馬洛的人隻想逃出去，趕快逃出去。