第二十九章 難忘的一件事
關燈
小
中
大
打擊的。
可換句話說，如果真的能去的話，要是能趕上新衣服做出來就好了。
瑪裡拉說我不需要什麼新衣服了，舊的衣服足夠穿上一冬天了，但她還是給我做了條新裙子。
裙子非常漂亮，桔紅色，樣式很流行。
瑪裡拉最近給我做的衣服都很時髦，她還對馬歇說，要是再把衣服拿到林德夫人那兒去做，她會受不了的。
馬歇還表示，要給我做件新衣服。
瑪裡拉已經買來了漂亮的藍色毛織布料，并委托卡摩迪的專業成衣店給裁制，禮拜六晚上就能做出來。
我簡直想像不出穿戴着新衣帽走向教堂會是個什麼樣子，但又覺得不能不想，最終還是想像出來了。
&ldquo帽子還是馬歇在卡摩迪給我買的那頂，是個很精巧時髦的，帶有金色的裝飾穗帶的藍色天鵝絨帽子。
你的那頂帽子也很雅緻，戴起來相當合适。
上個禮拜天，當我看見你戴着它走進教堂時，我還為你感到過自豪呢。
整天隻想着穿戴的事兒是不是不太好呀，瑪裡拉說這樣下去會有罪的，不過，我還是對它非常感興趣。
&rdquo 瑪裡拉終于答應讓安妮去參加商品博覽評比會了，巴裡先生禮拜二将帶着兩個孩子去。
從亞邦裡到夏洛特丹足足有30英裡。
因為巴裡先生當天要趕回來，所以早晨必須早早地出發。
安妮的心裡一直惦記着這件事，所以禮拜二那天天還沒亮就出發了。
她向窗外望去，&ldquo幽靈森林&rdquo對面的東方天空，萬裡無雲，一片耀眼的銀光，看樣子天氣肯定壞不了。
斯洛普的西屋裡閃爍着燈光，估計黛安娜也起床了。
就在馬歇生火的時候，安妮已經梳洗完畢了。
在瑪裡拉下來之前，她已經準備好了早飯，不過，因為興奮，她自己卻吃不下去了。
早飯剛完，安妮便穿戴上全新的衣帽，出門了。
安妮過了小河，穿過枞樹林，急急忙忙奔向奧查德·斯洛普。
巴裡先生和黛安娜早已在那裡等候了，三人會合在一起後就徑直朝夏洛特丹出發了。
盡管路途遙遠，但安妮和黛安娜兩人都異常地興奮，沒感到一絲倦意。
兩人一邊欣賞着兩側剛剛收割完莊稼、沐浴着朝陽的田野，一邊聆聽着馬車走過露水打濕的街道發出的那種嘎吱嘎吱聲。
空氣清爽、新鮮，如青煙般的曉霧萦繞在峽谷間，漂浮在山丘上。
馬車穿過了一片樹葉已開始變紅的楓樹林後，眼前出現了一座橋，越過橋再往前走，是一段彎彎曲曲的沿海道路。
路旁星星點點地分布着幾座被風浪嘩啦嘩啦吹打着的灰色的漁家小屋。
驅車登上山頂，便能環視到周圍起伏平緩的丘陵和藍色的霭霭雲霧以及朦胧的天空。
無論走到哪裡，都能發現許多有趣的景觀。
三個人到達城裡時，已經接近中午了。
馬車在一座米心樹木房子前停了下來。
這是一座相當華麗的古老住宅，它位于稍稍遠離大街的一個地方。
枝繁葉茂的米心樹、榆樹環繞在它的周圍，巴裡小姐正站在正門前迎候他們呢，那雙敏銳的黑眼睛裡閃爍着親切、熱情的目光。
&ldquo終于來玩兒了，是吧，安妮？喲，長大了，來比一比，看看是不是長得比我都高了？嗯，安妮好像比從前漂亮多了。
其實，不用我說也是有目共睹的。
&rdquo &ldquo哪裡，哪裡，您過獎了。
&rdquo安妮笑着謙虛地說。
&ldquo我和從前相比，雀斑是少多了，我隻是對此感到慶幸，不過其它地方也能變美，我連想也沒想過，能得到奶奶這樣的誇獎，我真是太高興了。
&rdquo 巴裡小姐的家正如安妮後來向瑪裡拉介紹的那樣，陳設得非常華麗。
就在巴裡小姐去安排午飯的時候，安妮和黛安娜一直在客室裡左顧右瞧着，這裡太豪華了，令兩個在鄉村長大的孩子大開眼界。
&ldquo真像王宮一樣呀。
&rdquo黛安娜悄聲說道。
&ldquo以前我從未進過約瑟芬祖母的家裡，沒想到竟然這麼漂亮。
我真想讓朱麗亞·貝爾也來看一
可換句話說，如果真的能去的話，要是能趕上新衣服做出來就好了。
瑪裡拉說我不需要什麼新衣服了，舊的衣服足夠穿上一冬天了，但她還是給我做了條新裙子。
裙子非常漂亮，桔紅色，樣式很流行。
瑪裡拉最近給我做的衣服都很時髦，她還對馬歇說，要是再把衣服拿到林德夫人那兒去做，她會受不了的。
馬歇還表示，要給我做件新衣服。
瑪裡拉已經買來了漂亮的藍色毛織布料，并委托卡摩迪的專業成衣店給裁制，禮拜六晚上就能做出來。
我簡直想像不出穿戴着新衣帽走向教堂會是個什麼樣子，但又覺得不能不想，最終還是想像出來了。
&ldquo帽子還是馬歇在卡摩迪給我買的那頂，是個很精巧時髦的，帶有金色的裝飾穗帶的藍色天鵝絨帽子。
你的那頂帽子也很雅緻，戴起來相當合适。
上個禮拜天，當我看見你戴着它走進教堂時，我還為你感到過自豪呢。
整天隻想着穿戴的事兒是不是不太好呀，瑪裡拉說這樣下去會有罪的，不過，我還是對它非常感興趣。
&rdquo 瑪裡拉終于答應讓安妮去參加商品博覽評比會了，巴裡先生禮拜二将帶着兩個孩子去。
從亞邦裡到夏洛特丹足足有30英裡。
因為巴裡先生當天要趕回來，所以早晨必須早早地出發。
安妮的心裡一直惦記着這件事，所以禮拜二那天天還沒亮就出發了。
她向窗外望去，&ldquo幽靈森林&rdquo對面的東方天空，萬裡無雲，一片耀眼的銀光，看樣子天氣肯定壞不了。
斯洛普的西屋裡閃爍着燈光，估計黛安娜也起床了。
就在馬歇生火的時候，安妮已經梳洗完畢了。
在瑪裡拉下來之前，她已經準備好了早飯，不過，因為興奮，她自己卻吃不下去了。
早飯剛完，安妮便穿戴上全新的衣帽，出門了。
安妮過了小河，穿過枞樹林，急急忙忙奔向奧查德·斯洛普。
巴裡先生和黛安娜早已在那裡等候了，三人會合在一起後就徑直朝夏洛特丹出發了。
盡管路途遙遠，但安妮和黛安娜兩人都異常地興奮，沒感到一絲倦意。
兩人一邊欣賞着兩側剛剛收割完莊稼、沐浴着朝陽的田野，一邊聆聽着馬車走過露水打濕的街道發出的那種嘎吱嘎吱聲。
空氣清爽、新鮮，如青煙般的曉霧萦繞在峽谷間，漂浮在山丘上。
馬車穿過了一片樹葉已開始變紅的楓樹林後，眼前出現了一座橋，越過橋再往前走，是一段彎彎曲曲的沿海道路。
路旁星星點點地分布着幾座被風浪嘩啦嘩啦吹打着的灰色的漁家小屋。
驅車登上山頂，便能環視到周圍起伏平緩的丘陵和藍色的霭霭雲霧以及朦胧的天空。
無論走到哪裡，都能發現許多有趣的景觀。
三個人到達城裡時，已經接近中午了。
馬車在一座米心樹木房子前停了下來。
這是一座相當華麗的古老住宅，它位于稍稍遠離大街的一個地方。
枝繁葉茂的米心樹、榆樹環繞在它的周圍，巴裡小姐正站在正門前迎候他們呢，那雙敏銳的黑眼睛裡閃爍着親切、熱情的目光。
&ldquo終于來玩兒了，是吧，安妮？喲，長大了，來比一比，看看是不是長得比我都高了？嗯，安妮好像比從前漂亮多了。
其實，不用我說也是有目共睹的。
&rdquo &ldquo哪裡，哪裡，您過獎了。
&rdquo安妮笑着謙虛地說。
&ldquo我和從前相比，雀斑是少多了，我隻是對此感到慶幸，不過其它地方也能變美，我連想也沒想過，能得到奶奶這樣的誇獎，我真是太高興了。
&rdquo 巴裡小姐的家正如安妮後來向瑪裡拉介紹的那樣，陳設得非常華麗。
就在巴裡小姐去安排午飯的時候，安妮和黛安娜一直在客室裡左顧右瞧着，這裡太豪華了，令兩個在鄉村長大的孩子大開眼界。
&ldquo真像王宮一樣呀。
&rdquo黛安娜悄聲說道。
&ldquo以前我從未進過約瑟芬祖母的家裡，沒想到竟然這麼漂亮。
我真想讓朱麗亞·貝爾也來看一