4月25日

這本記事，我不得不撂下一段時間。

     積雪終于化了，道路一通，我就趕緊處理村子長期被雪封住時延誤的大量事務。

    直到昨天，我才稍微有點閑暇。

     昨晚，我又重看了一遍我寫出的部分…… 今天，我才敢正名，直呼我久久不敢承認的内心感情。

    實在難以解釋，我怎麼會把這種感情誤解到現在；對于阿梅莉的一些話，我怎麼會覺得神秘難解，在熱特律德天真的表白之後，我怎麼還會懷疑我是否愛她。

    這一切隻因為我當時絕不承認可以有婚外戀，也絕不承認在我對熱特律德的熾烈感情中，有任何違禁的成分。

     她的表白那麼天真，那麼坦率，當時倒叫我放了心。

    我心想：她還是個孩子。

    若真是愛情，總難免羞澀和臉紅。

    從我方面講，我确信我愛她就像憐愛一個有殘疾的孩子。

    我照顧她就像照看一個病人，我把訓練她當成一種道德義務，一種責任。

    對，的确如此，就在那次她對我表白的當天晚上，我感到心情十分輕松歡快，竟然誤解了，還把談話記錄下來，更是一誤再誤，隻因我認為這種愛應受到譴責，而受到譴責心情必然沉重，但當時我的心情并不沉重，也就不相信是愛情了。

     我不僅如實記錄了這些談話，還如實轉達了當時的心态。

    老實說，直到昨天夜晚重讀這些談話時，我才恍然大悟…… 雅克去旅行，要到假