3月12日
關燈
小
中
大
我給自己規定這個義務：每天在熱特律德身上花一點時間，根據忙閑的程度而定，幾小時或片刻時間不等。
同阿梅莉談話之後的第二天，我碰巧有工夫，好天氣又邀人出遊，我就帶熱特律德穿過樹林，一直走到汝拉山脈的山口。
每逢天晴氣朗，站在這山口，目光透過枝葉的屏障，越過廣闊的原野，就可以望見薄霧籠罩的阿爾卑斯山雪峰的美景。
我們走到常歇腳的地點時，太陽已經在我們左側開始下山了。
我們腳下坡地牧場長滿密實的矮草，奶牛在稍遠處吃草：在我們山區，牛脖子上都吊着鈴铛。
“鈴铛描繪出這裡的風景，”熱特律德聽着鈴聲說道。
像每次散步那樣，她要我描述我們停留的地點。
“你不是已經知道了嗎，”我對她說，“這是樹林邊緣，能望見阿爾卑斯山。
” “今天望得清楚嗎？” “壯美的山色一覽無餘。
” “您對我說過，山色每天都有點變化。
” “今天的山色，就像夏天正午的幹渴吧。
天黑之前，山色就融入暮色中了。
” “我希望您告訴我，我們面前這大片牧場上，有沒有百合花？” “沒有，熱特律德，這麼高的地方個長白合花，頂多隻有罕見的品種。
” “沒有人們所說的田野百合花吧？” “沒有田野百合。
” “在納沙泰爾一帶的田野，也沒有嗎？” “也沒有田野百合。
” “那麼主為什麼對我們說：‘瞧瞧田野百合花’呢？” “主既然說了，他那時代當然就有了；後來人類耕作，這種百合花就絕迹了。
” “還記得您常對我說，塵世最大的需求是信任和友愛。
您認為人多一點信賴，還能重新看到田野百合花嗎？我向您保證，我聽這句話時，就看見了田野百合花。
我來給您描繪一下，好嗎？——看上去就像火焰鐘，像天藍色的大鐘，充溢着愛的芳香，在晚風中搖曳。
為什麼您對我說，我們前邊沒有呢？我聞到啦！我看見牧場上開滿了田野百合花。
” “這種花并不比你看到的更美麗，我的熱特律德。
” “您說，也不比我看到的美。
” “跟你看到的一樣美麗。
” “我要老實地告訴您，就連所羅門罩在他整個的光輪中，也不如這樣一朵花的穿戴。
”她引用基督的話。
而我聽着她那優美的聲音，就仿佛頭一回聽見這句話。
“在他整個的光輪中”，她若有所思地重複道，繼而沉默片刻，于是我接上說： “我對你說過，熱特律德：眼睛看得見的人不會看。
”這時，我聽見從内心深處升起這句禱文：
同阿梅莉談話之後的第二天，我碰巧有工夫，好天氣又邀人出遊，我就帶熱特律德穿過樹林，一直走到汝拉山脈的山口。
每逢天晴氣朗，站在這山口，目光透過枝葉的屏障，越過廣闊的原野，就可以望見薄霧籠罩的阿爾卑斯山雪峰的美景。
我們走到常歇腳的地點時，太陽已經在我們左側開始下山了。
我們腳下坡地牧場長滿密實的矮草，奶牛在稍遠處吃草：在我們山區，牛脖子上都吊着鈴铛。
“鈴铛描繪出這裡的風景，”熱特律德聽着鈴聲說道。
像每次散步那樣，她要我描述我們停留的地點。
“你不是已經知道了嗎，”我對她說，“這是樹林邊緣，能望見阿爾卑斯山。
” “今天望得清楚嗎？” “壯美的山色一覽無餘。
” “您對我說過，山色每天都有點變化。
” “今天的山色，就像夏天正午的幹渴吧。
天黑之前，山色就融入暮色中了。
” “我希望您告訴我，我們面前這大片牧場上，有沒有百合花？” “沒有，熱特律德，這麼高的地方個長白合花，頂多隻有罕見的品種。
” “沒有人們所說的田野百合花吧？” “沒有田野百合。
” “在納沙泰爾一帶的田野，也沒有嗎？” “也沒有田野百合。
” “那麼主為什麼對我們說：‘瞧瞧田野百合花’呢？” “主既然說了，他那時代當然就有了；後來人類耕作，這種百合花就絕迹了。
” “還記得您常對我說，塵世最大的需求是信任和友愛。
您認為人多一點信賴，還能重新看到田野百合花嗎？我向您保證，我聽這句話時，就看見了田野百合花。
我來給您描繪一下，好嗎？——看上去就像火焰鐘，像天藍色的大鐘，充溢着愛的芳香，在晚風中搖曳。
為什麼您對我說，我們前邊沒有呢？我聞到啦！我看見牧場上開滿了田野百合花。
” “這種花并不比你看到的更美麗，我的熱特律德。
” “您說，也不比我看到的美。
” “跟你看到的一樣美麗。
” “我要老實地告訴您，就連所羅門罩在他整個的光輪中，也不如這樣一朵花的穿戴。
”她引用基督的話。
而我聽着她那優美的聲音，就仿佛頭一回聽見這句話。
“在他整個的光輪中”，她若有所思地重複道，繼而沉默片刻，于是我接上說： “我對你說過，熱特律德：眼睛看得見的人不會看。
”這時，我聽見從内心深處升起這句禱文：
