第八章
關燈
小
中
大
在同一個星期四的下午，維吉尼亞-瑞福在蘭内拉打網球。
在回到龐德街的途中，她一直靠在那輛長的、豪華的小汽車裡，預演着她在那即将來臨的晤談中扮演的角色。
同時，唇邊不時露出微笑。
當然，在可能的範圍之内，那個勒索者也許不會再出現。
但是，她相當有把握，他會出現的。
她已經把自己表現得像是一個很容易中圈套的人。
那麼，也許這一次，要叫他意想不到。
車抵家門的時候，她轉過頭對司機說幾句話才走上台階。
“你的太太怎麼了，華頓？我忘記向你了。
” “比我想的好些，太太。
大夫說，他大約六點半的時候到家裡看看。
你還需要車子嗎？” 維吉尼亞考慮片刻。
“我這個周末要出門。
我要措六點四十分由帕丁頓開的那班火車。
不過，我不需要你送我——隻要叫一部計程車就行了。
我想你還是去看大夫好。
假若他以為你太太到别處度周末對她的健康有益，你就帶她到什麼地方玩玩。
我出旅費好了。
” 司機連連稱謝，但是，維吉尼亞不耐煩地點點頭，打斷他的話，便走上台階。
她休手到手提袋裡一找，這才想起沒帶鑰匙，因此，便連忙按鈴。
沒有人馬上應門。
但是，她正等待的時候，一個年輕人走上台階來。
那是一個衣衫褴褛的人，手裡拿着一捆小冊子。
他拿出一本給她看。
隻見上面明白地印出那個标題：“我為什麼要報效國家？”他的左手拿着一個收錢簡。
“我不能在一日之内買兩本那樣要命的詩呀。
”維吉尼亞帶着懇求的口吻說。
“我今天上午已經買了一本了。
真的，人格擔保！” 那年輕人的頭往後一仰，哈哈大笑。
維吉尼亞也笑了。
她随便打量他一下，便覺得這個人比倫敦平常看到的失業者順眼些。
她甚至于還希望能給他一個工作呢。
但是，就在這個時候，門開開了。
于是，維吉尼亞馬上把失業問題忘到九霄雲外。
原來，她驚奇地發現到門是她的女仆愛麗思開的。
“奇弗斯在哪裡？”她走進大廳時突然問。
“他已經去了，太太，同其他幾個人一同去的。
” “其他幾個什麼人？到哪裡去了？” “到達其特去呀，太太——照你電報上說的，到那個别墅去呀，太太。
” “我的電報？”維吉尼亞如堕五裡霧中。
“太太，你沒打電報來嗎？那一定不會錯呀。
不過隻有一小時以前打來的。
” “我沒打電報。
上面說什麼？” “我想，那電報現在
在回到龐德街的途中，她一直靠在那輛長的、豪華的小汽車裡，預演着她在那即将來臨的晤談中扮演的角色。
同時，唇邊不時露出微笑。
當然，在可能的範圍之内，那個勒索者也許不會再出現。
但是，她相當有把握，他會出現的。
她已經把自己表現得像是一個很容易中圈套的人。
那麼，也許這一次，要叫他意想不到。
車抵家門的時候，她轉過頭對司機說幾句話才走上台階。
“你的太太怎麼了，華頓？我忘記向你了。
” “比我想的好些，太太。
大夫說，他大約六點半的時候到家裡看看。
你還需要車子嗎？” 維吉尼亞考慮片刻。
“我這個周末要出門。
我要措六點四十分由帕丁頓開的那班火車。
不過，我不需要你送我——隻要叫一部計程車就行了。
我想你還是去看大夫好。
假若他以為你太太到别處度周末對她的健康有益，你就帶她到什麼地方玩玩。
我出旅費好了。
” 司機連連稱謝，但是，維吉尼亞不耐煩地點點頭，打斷他的話，便走上台階。
她休手到手提袋裡一找，這才想起沒帶鑰匙，因此，便連忙按鈴。
沒有人馬上應門。
但是，她正等待的時候，一個年輕人走上台階來。
那是一個衣衫褴褛的人，手裡拿着一捆小冊子。
他拿出一本給她看。
隻見上面明白地印出那個标題：“我為什麼要報效國家？”他的左手拿着一個收錢簡。
“我不能在一日之内買兩本那樣要命的詩呀。
”維吉尼亞帶着懇求的口吻說。
“我今天上午已經買了一本了。
真的，人格擔保！” 那年輕人的頭往後一仰，哈哈大笑。
維吉尼亞也笑了。
她随便打量他一下，便覺得這個人比倫敦平常看到的失業者順眼些。
她甚至于還希望能給他一個工作呢。
但是，就在這個時候，門開開了。
于是，維吉尼亞馬上把失業問題忘到九霄雲外。
原來，她驚奇地發現到門是她的女仆愛麗思開的。
“奇弗斯在哪裡？”她走進大廳時突然問。
“他已經去了，太太，同其他幾個人一同去的。
” “其他幾個什麼人？到哪裡去了？” “到達其特去呀，太太——照你電報上說的，到那個别墅去呀，太太。
” “我的電報？”維吉尼亞如堕五裡霧中。
“太太，你沒打電報來嗎？那一定不會錯呀。
不過隻有一小時以前打來的。
” “我沒打電報。
上面說什麼？” “我想，那電報現在
