第四章 會面
關燈
小
中
大
受驚吓的樣子。
”我慢慢地說道。
“那座房子太死氣沉沉”适合年輕的女孩子住。
” “是的。
啊！我們到了，我的朋友。
我們把這個好消息告訴埃奇韋爾夫人吧。
” 簡在飯店裡，侍者打過電話後告訴我們上去。
一個侍者帶我們到了她的房門口。
開門的是一位整潔的中年婦女。
她戴着眼鏡，灰白的頭發梳理得整整齊齊。
卧室傳來了簡沙啞的聲音。
吩咐她： “是波洛先生嗎？埃利斯？請他坐下。
我找件衣服披上，立刻就出來。
” 簡所說的衣服是一件薄如蟬翼的睡袍，與其說是遮體，倒不如說是展示身體的曲線。
她急急地走進來，說道：“行了？” 波洛站起來，鞠躬吻手緻意。
“是的，夫人，正如您說的，行了。
” “怎麼？您的意思是——” “埃奇韋爾男爵完全同意離婚。
” “什麼？” 她臉上所表現出的茫然的樣子若不是真的，就是她的演技實在太高。
“波洛先生！您辦到了！就那樣，一做就成。
哇！您真是天才。
您是怎樣做的？” “夫人，我無功不受祿。
您丈夫在六個月以前已給您寫信，撤回了他對離婚的反對。
” “您說什麼？寫信給我？寄到哪了？” “我想。
是當您在好萊塢的時候。
” “我從未收到過。
我猜一定是寄丢了。
想想。
這幾個月。
我竟然一直為這事發愁，煩心，幾乎要發瘋了。
” “埃奇韋爾爵士好像覺得您要和一位演員結婚。
” “自然了。
我對他說的。
”她一臉稚氣地笑着。
突然，她換了一副驚慌的面孔，“波洛先生，您沒和他說我與公爵的事吧？” “沒有。
絕對沒有。
您放心。
我是很謹慎的。
可不能告訴他，是吧？” “唔。
您知道他是一個很怪的人。
他若知道我要嫁給墨頓公爵，他會覺得我可以借此往上爬——很自然的，他就會暗中破壞。
而嫁給一個演員就不同了。
不管怎麼說我還是很奇怪。
埃利斯，你覺得奇怪嗎？” 我注意到那個女仆一直在房裡走來走去，整理挂在椅子背上的各種外衣。
我本來以為她是在聽我們講話。
現在看來她反倒像簡的心腹。
“是啊，真夠奇怪的，我的夫人。
自從我們認清他以來，他一定是變化很大啊。
”她滿懷怨恨地說。
“是的，一定是。
” “您不是了解他的态度嗎？這很令您莫名其妙嗎？”波洛問道。
“啊！是啊。
但是，不管怎樣，我們不用操心這個。
隻要他已改變主意，為什麼改變的又有什麼關系呢？” “您可能不感興趣，夫人，可我倒感興趣。
” 簡并未理會他。
“主要的是我終于自由了。
” “還沒有。
夫人。
” 她不
”我慢慢地說道。
“那座房子太死氣沉沉”适合年輕的女孩子住。
” “是的。
啊！我們到了，我的朋友。
我們把這個好消息告訴埃奇韋爾夫人吧。
” 簡在飯店裡，侍者打過電話後告訴我們上去。
一個侍者帶我們到了她的房門口。
開門的是一位整潔的中年婦女。
她戴着眼鏡，灰白的頭發梳理得整整齊齊。
卧室傳來了簡沙啞的聲音。
吩咐她： “是波洛先生嗎？埃利斯？請他坐下。
我找件衣服披上，立刻就出來。
” 簡所說的衣服是一件薄如蟬翼的睡袍，與其說是遮體，倒不如說是展示身體的曲線。
她急急地走進來，說道：“行了？” 波洛站起來，鞠躬吻手緻意。
“是的，夫人，正如您說的，行了。
” “怎麼？您的意思是——” “埃奇韋爾男爵完全同意離婚。
” “什麼？” 她臉上所表現出的茫然的樣子若不是真的，就是她的演技實在太高。
“波洛先生！您辦到了！就那樣，一做就成。
哇！您真是天才。
您是怎樣做的？” “夫人，我無功不受祿。
您丈夫在六個月以前已給您寫信，撤回了他對離婚的反對。
” “您說什麼？寫信給我？寄到哪了？” “我想。
是當您在好萊塢的時候。
” “我從未收到過。
我猜一定是寄丢了。
想想。
這幾個月。
我竟然一直為這事發愁，煩心，幾乎要發瘋了。
” “埃奇韋爾爵士好像覺得您要和一位演員結婚。
” “自然了。
我對他說的。
”她一臉稚氣地笑着。
突然，她換了一副驚慌的面孔，“波洛先生，您沒和他說我與公爵的事吧？” “沒有。
絕對沒有。
您放心。
我是很謹慎的。
可不能告訴他，是吧？” “唔。
您知道他是一個很怪的人。
他若知道我要嫁給墨頓公爵，他會覺得我可以借此往上爬——很自然的，他就會暗中破壞。
而嫁給一個演員就不同了。
不管怎麼說我還是很奇怪。
埃利斯，你覺得奇怪嗎？” 我注意到那個女仆一直在房裡走來走去，整理挂在椅子背上的各種外衣。
我本來以為她是在聽我們講話。
現在看來她反倒像簡的心腹。
“是啊，真夠奇怪的，我的夫人。
自從我們認清他以來，他一定是變化很大啊。
”她滿懷怨恨地說。
“是的，一定是。
” “您不是了解他的态度嗎？這很令您莫名其妙嗎？”波洛問道。
“啊！是啊。
但是，不管怎樣，我們不用操心這個。
隻要他已改變主意，為什麼改變的又有什麼關系呢？” “您可能不感興趣，夫人，可我倒感興趣。
” 簡并未理會他。
“主要的是我終于自由了。
” “還沒有。
夫人。
” 她不
