十五、大河奔流
關燈
小
中
大
就找到船，下了水，珍妮還是比他整整提前兩個小時到達海灣。
看到平靜的海面上停泊着一艘輪船，珍妮·克萊頓那充滿希望和感激的心激烈地跳動起來。
可是等到獨木舟漸漸向輪船駛近，認出原來是“肯凱德号”時，她滿腔的快樂頓時化為烏有，心裡充滿了憂慮。
不過，要想掉轉船頭返回大陸，已經太遲了。
因為把她沖向輪船的水流太急，而她并非“力挽狂瀾”的神人，絕無掉轉笨重的獨木舟，逆流而上的力氣。
現在，隻有兩種選擇，要麼躲過“肯凱德号”上船員們的眼睛，設法把獨木舟劃上海岸；要麼“破釜沉舟”，上船後再做計較，否則就一定會被河水沖進浩渺無際的大海，絕無生還的希望。
她知道，上岸之後不會有活命的希望。
那天夜裡，從“肯凱德号”逃出來之後，安德森雖然領她去過對他們十分友好的摩蘇拉人的村莊，可是因為當時天色太黑，她壓根兒就沒有記住它的位置。
如果能登上“肯凱德号”也許有得救的希望。
因為茹可夫不在船上，為了得到一筆金額巨大的酬金，别的船員或許會把她送到離這兒最近的港口。
因此，倘若能設法上船，這個險還是值得一冒的。
水流湍急，她發現要把笨重的獨木舟劃到“肯凱德号”旁邊絕非易事。
拿定主意上這艘輪船之後，她就希望得到船員們的幫助。
可是令她驚訝的是甲闆上空無一人，船上似乎沒有一點點生命的迹象。
獨木舟距離肯凱德号的船頭越來越近，可是了望台上依然沒人向她發出信号。
珍妮意識到，轉眼之間，獨木舟就會與輪船“擦肩而過”，那時候，除非他們放下一條小船救她，她一定會被烏加貝河的流水和正退潮的海水沖進茫茫大海。
年輕婦人大聲叫喊着，請求援助，可是除了叢林裡傳來野獸的聲聲尖叫之外，四周一片死寂。
珍妮拚命劃槳，極力使獨木舟向輪船靠攏。
可是盡管珍妮費了九牛二虎之力，獨木舟離輪船還有幾英尺遠，眨眼之間，她似乎就要與“肯凱德号”真的“擦肩而過”了。
就在這千鈞一發之際，獨木舟蓦地駛近輪船的船頭，珍妮緊緊抓住錨鍊。
她英勇頑強，緊抓沉重的鐵鍊不放，但是水流猛烈地沖擊着獨木舟，她幾乎被那巨大的沖力拖出小船。
她看見輪船的船舷上懸挂着一架軟梯。
倘能由錨鍊攀上軟梯，便可大功告成。
可是由于獨木舟被海水猛沖，立足不穩，放開錨鍊去抓軟梯幾乎是不可能的事情。
而隻抓住錨鍊，也還是無濟于事。
後來，她突然看見獨木舟船頭上那根纜繩，連忙把繩于挂到錨鍊上，讓小舟慢慢地漂到軟梯下面。
不一會兒，珍妮挎着步槍，平平安安爬上空無一人的甲闆。
她一上船便上上下下搜索了一番，這當兒，一直端着槍，随時準備在受到“肯凱德号”船員們的威脅時，自衛防身。
不一會兒，她就發現了甲闆上之所以空無一人的原因。
原來留下看船的水手都喝得爛醉，正酣然大錘。
珍妮覺得一陣反胃，不由得打了一個寒戰。
她爬上甲闆，緊緊蓋上船蓋，把正睡覺的水手們都關在了船艙裡，然後就去尋找廚房和食物。
填飽肚子之後，她又爬上甲闆，下定決心，不經她的同意絕不讓任何人登上“肯凱德号”。
大約過去一個多小時，河面上沒有出現任何讓她驚慌的東西。
後來，河水拐彎的地方，她看見一條獨木舟順流而下，上面孤零零地坐着一個人。
不一會兒，珍妮便認出那人正是茹可夫。
等那家夥想要上船的時候，發現一支槍正對他的腦袋。
俄國佬發現阻擋他上船的竟是珍妮之後，大發雷霆。
他用最惡毒的語言又是謾罵，又是威脅，後來看到珍妮壓根兒就不吃他這一套之後，又央求珍妮，并且向她許了一大堆願。
但是不管茹可夫怎樣哀求，珍妮隻有一個回答：無論如何不許茹可夫和她同乘一條船。
如果他膽敢上船，就朝他開槍，絕不留情。
由于再沒有别的選擇，這個膽小鬼隻好垂頭喪氣地坐回到獨木舟裡，冒着被潮水沖進大海的危險，最後設法劃進港灣，在河口上岸，與那群張牙舞爪，大聲嗷叫的野獸隔河相望。
珍妮·克萊頓知道茹可夫沒人幫助，光憑他一個人的力量是無法登上“肯凱德号”的，因此并不怕遭他暗算。
她認出河岸上那幾隻巨猿和豹子席塔就是幾天前她尋找烏加貝河時，在叢林裡遇見的那幾位“不速之客”。
因為毫無疑問，世界上絕不會再有第二個如此奇怪的“組合”。
不過，是什麼原因使他們來到此地，珍妮就不得而知了。
暮色降臨時，珍妮突然被大河對岸傳來的俄國佬的叫喊聲吓了一跳。
過了一會兒，順着他凝視的方向望去，珍妮驚恐地看見一條輪船上常備的小船兒正順流而下，進入河口。
珍妮斷定，船上乘坐的肯定是“肯凱德号”上那些外出辦事的船員——一群沒有心肝的流氓、惡棍。
看到平靜的海面上停泊着一艘輪船，珍妮·克萊頓那充滿希望和感激的心激烈地跳動起來。
可是等到獨木舟漸漸向輪船駛近，認出原來是“肯凱德号”時，她滿腔的快樂頓時化為烏有，心裡充滿了憂慮。
不過，要想掉轉船頭返回大陸，已經太遲了。
因為把她沖向輪船的水流太急，而她并非“力挽狂瀾”的神人，絕無掉轉笨重的獨木舟，逆流而上的力氣。
現在，隻有兩種選擇，要麼躲過“肯凱德号”上船員們的眼睛，設法把獨木舟劃上海岸；要麼“破釜沉舟”，上船後再做計較，否則就一定會被河水沖進浩渺無際的大海，絕無生還的希望。
她知道，上岸之後不會有活命的希望。
那天夜裡，從“肯凱德号”逃出來之後，安德森雖然領她去過對他們十分友好的摩蘇拉人的村莊，可是因為當時天色太黑，她壓根兒就沒有記住它的位置。
如果能登上“肯凱德号”也許有得救的希望。
因為茹可夫不在船上，為了得到一筆金額巨大的酬金，别的船員或許會把她送到離這兒最近的港口。
因此，倘若能設法上船，這個險還是值得一冒的。
水流湍急，她發現要把笨重的獨木舟劃到“肯凱德号”旁邊絕非易事。
拿定主意上這艘輪船之後，她就希望得到船員們的幫助。
可是令她驚訝的是甲闆上空無一人，船上似乎沒有一點點生命的迹象。
獨木舟距離肯凱德号的船頭越來越近，可是了望台上依然沒人向她發出信号。
珍妮意識到，轉眼之間，獨木舟就會與輪船“擦肩而過”，那時候，除非他們放下一條小船救她，她一定會被烏加貝河的流水和正退潮的海水沖進茫茫大海。
年輕婦人大聲叫喊着，請求援助，可是除了叢林裡傳來野獸的聲聲尖叫之外，四周一片死寂。
珍妮拚命劃槳，極力使獨木舟向輪船靠攏。
可是盡管珍妮費了九牛二虎之力，獨木舟離輪船還有幾英尺遠，眨眼之間，她似乎就要與“肯凱德号”真的“擦肩而過”了。
就在這千鈞一發之際，獨木舟蓦地駛近輪船的船頭，珍妮緊緊抓住錨鍊。
她英勇頑強，緊抓沉重的鐵鍊不放，但是水流猛烈地沖擊着獨木舟，她幾乎被那巨大的沖力拖出小船。
她看見輪船的船舷上懸挂着一架軟梯。
倘能由錨鍊攀上軟梯，便可大功告成。
可是由于獨木舟被海水猛沖，立足不穩，放開錨鍊去抓軟梯幾乎是不可能的事情。
而隻抓住錨鍊，也還是無濟于事。
後來，她突然看見獨木舟船頭上那根纜繩，連忙把繩于挂到錨鍊上，讓小舟慢慢地漂到軟梯下面。
不一會兒，珍妮挎着步槍，平平安安爬上空無一人的甲闆。
她一上船便上上下下搜索了一番，這當兒，一直端着槍，随時準備在受到“肯凱德号”船員們的威脅時，自衛防身。
不一會兒，她就發現了甲闆上之所以空無一人的原因。
原來留下看船的水手都喝得爛醉，正酣然大錘。
珍妮覺得一陣反胃，不由得打了一個寒戰。
她爬上甲闆，緊緊蓋上船蓋，把正睡覺的水手們都關在了船艙裡，然後就去尋找廚房和食物。
填飽肚子之後，她又爬上甲闆，下定決心，不經她的同意絕不讓任何人登上“肯凱德号”。
大約過去一個多小時，河面上沒有出現任何讓她驚慌的東西。
後來，河水拐彎的地方，她看見一條獨木舟順流而下，上面孤零零地坐着一個人。
不一會兒，珍妮便認出那人正是茹可夫。
等那家夥想要上船的時候，發現一支槍正對他的腦袋。
俄國佬發現阻擋他上船的竟是珍妮之後，大發雷霆。
他用最惡毒的語言又是謾罵，又是威脅，後來看到珍妮壓根兒就不吃他這一套之後，又央求珍妮，并且向她許了一大堆願。
但是不管茹可夫怎樣哀求，珍妮隻有一個回答：無論如何不許茹可夫和她同乘一條船。
如果他膽敢上船，就朝他開槍，絕不留情。
由于再沒有别的選擇，這個膽小鬼隻好垂頭喪氣地坐回到獨木舟裡，冒着被潮水沖進大海的危險，最後設法劃進港灣，在河口上岸，與那群張牙舞爪，大聲嗷叫的野獸隔河相望。
珍妮·克萊頓知道茹可夫沒人幫助，光憑他一個人的力量是無法登上“肯凱德号”的，因此并不怕遭他暗算。
她認出河岸上那幾隻巨猿和豹子席塔就是幾天前她尋找烏加貝河時，在叢林裡遇見的那幾位“不速之客”。
因為毫無疑問，世界上絕不會再有第二個如此奇怪的“組合”。
不過，是什麼原因使他們來到此地，珍妮就不得而知了。
暮色降臨時，珍妮突然被大河對岸傳來的俄國佬的叫喊聲吓了一跳。
過了一會兒，順着他凝視的方向望去，珍妮驚恐地看見一條輪船上常備的小船兒正順流而下，進入河口。
珍妮斷定，船上乘坐的肯定是“肯凱德号”上那些外出辦事的船員——一群沒有心肝的流氓、惡棍。