二、在西喀
關燈
小
中
大
在攻打克德雷帕農戰役中，他衩提升為騎兵分隊長。
迦太基共和國欠他四匹馬、二十三鬥小麥和一冬的饷銀^他敬畏天祌，而且希望落葉歸根。
史本迪于斯向他講述自己的經曆、見到過的民族和廟宇。
他才華橫溢，會做絆鞋、長矛，會織網、馴獸、煮魚。
他不時停下來，喉嚨裡發出一聲嘶啞的吆喝，催動馬托的騾子快跑，别人也都怆惶跟了上來，于是史本迪子斯又繼續說下去。
但他總是惶惶不安，直到第四天晚上，才漸漸寬心。
他們在部隊的右翼，并肩走在山腰上.平原在山腳下延伸開來，消失乎暮霭之中。
士兵的行列在他們腳下經過，在夜色裡猶如起伏的波浪。
有時他們走過被月光照亮的髙處，那時一顆星星便在槍尖上閃爍，頭盔也霎時間耀眼起來，繼商這一切又都在夜色中消失，而别人的槍尖和頭盔又接連不斷地出現。
遠處，被驚醒的羊群咩叫起來、某種溫8無比的氛圍似乎籠罩了大地^ 史本迪于斯仰着頭，半閉着眼睛，大聲歎息着呼吸清涼的夜風。
他張開雙臂，活動着手指，以便更好地接受那流遍他全身的夜風的愛撫。
他重燃起複仇的火焰，因而激動不已。
他用手捂住嘴巴，抑制自己的嗚咽，如醉如癡。
他松開缰繩，駱駝邁幵均勻的歩伐走起來。
馬托又情緒消沉了：他雙腿直垂到地而，草兒打着他的髙底靴，發出絡繹不絕的窸窣聲。
道路無邊無際地向前延伸。
在一片平原的盡頭，總是那麼一個圓形的高地，然後走下一座山谷，而那些似乎橫斷天^的髙山，等你漸漸走近，卻又好镓漸漸澝到了一邊。
時而有條小河在柽柳的綠蔭叢中出現，又消失在山丘的拐角後面。
有時卻又&起一塊碩大的岩石，就像一艘戰艦的船首，或是一個沒有雕像的龐大底座。
每隔一定距離，便有一座四方形的小廟，那是朝拜西喀的香客歇腳的地方。
廟門緊閉，如同墳墓一般。
那幫利比亞人大聲地扣着門，妄圖進去，裡面卻無人回應。
農作物變得稀少了。
他們忽然走進了充溢荊棘的沙漠地帶。
亂石間羊群在吃草，一個身上披着藍&羊皮的女人看守着羊群。
她一眼望見岩石間I？出士兵們的搶尖，就喊叫着逃走了。
他們走進一條溝谷，兩邊夾峙着綿延不絕的淺紅色山岡，就像一條長廊。
一陣腥風撲鼻面來，他們仿佛看到一抹角豆樹梢頭有個奇怪的東西：在角豆樹的枝葉上垂着一隻擁子腦袋。
他們趕緊跑了過去。
原來那是一頭,子，四肢釘在十字架上，镓是一名罪犯。
它那碩大的嘴臉垂在胸前，兩隻前爪被濃濃的霣毛遮住了一半，張開如鳥翅。
一根根肋骨在繃緊的皮下凸起。
後腿微微收縮，疊在一起釘在柱子上。
毛皮間流出黑色的血，在尾梢聚成的鐘乳。
尾巴筆直地沿着十字架垂下來。
士兵們圍着逗樂取笑，稱它為羅馬執政官和羅馬公民，還朝它的眼睛扔石頭，轟起一片蒼蠅。
過了百歩，他們又看到兩頭獅子，随後突然出現一長串釘着獅子的十字架。
有的死了很長時間，十字架上隻剁下一堆殘骸，有的爛了一半，歪着嘴，一&5令人毛骨悚然的鬼臉；有的身軀龐大，把十字架都壓彎，風中搖晃，頭上盤旋着一群群烏鴉，卻不停落下來。
迦太基農民抓到猛獸時就是這樣處置，妄圖殺一儆百。
蠻族士兵不苟言笑了，他們驚愕不已，心想：這樣的民族真是不可思議，竟以釘死獅子取樂！ 他們感到陣陣惶惑不安、難受作嘔，特別是那些北方民族的士兵。
他們的手被蘆荟的芒刺紮破了，碩大的蚊子在耳邊嗡呦叫着，痢疾開始在部隊裡流行。
他們還望不到西喀，情緒低落。
他們害怕迷路，害怕走抄礫與恐怖之鄉的沙漠。
許多人甚至不願意繼續前進，前些人按原路返回。
最後，到了第七天，他們沿着一座山的山腳走了很長時間，忽然向右一拐，眼前冒出了一帶城牆，雄踞于渾然一體的白色岩石之上：整座城市骞地展現在眼前-城頭上，在晚霣的紅光中隻見無數藍的、黃的、白的紗巾揮舞。
原來那是月神的女祭司們趕來歡迎這些士兵。
她們沿着城牆整齊地排列，敲着鈴鼓，彈着裡拉琴，搖着響闆。
太陽落在城後的努米底亞山後，餘晖射過裡拉琴的琴弦，她們伸長裸露的手臂撫弄着琴弦。
每隔一陣，樂聲戛然而止，突然爆發出一片尖利的喊聲，那喊聲急促、激烈，聲如犬吠，是她們用舌頭敲打兩個嘴角發出的響聲。
另一些人手托下巴，把彎曲的胳膊支在城墻上，像麻身人而像一樣凝然不動，又大又黑的雙眸注視着開上來的部隊。
西喀雖是座聖城，無法容納這麼多人。
僅神廟及其附屬建築物便占去了半座城池。
因此蠻族士兵便在平原上随意駐紮下來，較有紀律的還按正規隊伍紮營，其他人就按照國籍随心所欲地安營紮寨。
希臘人的皮帳篷排成一道道平行的行列；伊比利亞人的布幕擺成一個正圓形；闆槲是高盧人搭的；小屋是利比亞人用幹燥的石頭珣成；黑人隻用手栺在沙礫中刨個坑睡覺。
許多人不知道何處安身，便在行李屮間來回^蕩，到晚上便裹着陂舊的鬥篷^在地上。
被山包圍的平原在他們身邊伸長。
随處可見，不是一棵棕閥樹在沙丘上俯着身子，便是數株松樹、椽樹點綴着懸崖峭壁。
有時來自九天一陣暴雨，田野上卻仍然處處是晴空萬裡的藍天。
塵埃的漩渦熱風吹散，而一道溪流從西喀髙地瀑布般地傾瀉下來。
西喀城裡聳立着金瓦銅柱的迦太基愛神廟。
愛神是當地的守護抻，她的靈魂似乎無處不在。
地形的起伏變化，氣溫的忽髙忽低，光線的變幻萬測，都是她的無窮榷力杵美好的永恒笑容的表現^有些山峰的錄頂如一彎新月，另一些像婦女的胸脯，聳起發脹的Rx房。
蠻族士兵在疲憊之餘又有一種異常快意的精疲力竭的感覺。
史本迪于斯把駱駝賣了，買了一奴隸。
他成天躺在馬托的帳篷前而睡黨。
他經常從夢中驚醒，似乎覺得聽見了皮鞭的響聲，然後又微笑着撫摸腿上由于長期帶腳鐐留下的傷疤，重新人睡。
馬托現在允許他陪伴自己了。
他外出的時候，史本迪于斯就在屁股上懸一柄長劍，像衛兵一樣護送着他。
有時馬托還懶洋洋地将手臂倚在他的肩膀上，因為史本迪于斯身材矮小。
有天晚上，他們一起走過兵營的小路，看見一群身披白色風衣的人，其中就有納巴伐斯，努米底亞人的王子。
馬托身子一顔。
"把你的劍給我，"他喊了起來，"我要殺死他！"史本迪于^攔住他說："現在時候還沒到呢!"納巴伐斯卻已經朝他走來了。
他為了表示和解，吻了吻他的兩個拇指，推說那天晚上發怒是由于酒醉失态，又說很多迦太基的壞話，卻沒有解釋他為何來找蠻族郎隊。
史本迪于斯暗自忖度：他這是想叛賣雇傭兵還是叛賣迦太基？史本迪于斯十分期望天下大亂，他好趁機混水摸魚，所
迦太基共和國欠他四匹馬、二十三鬥小麥和一冬的饷銀^他敬畏天祌，而且希望落葉歸根。
史本迪于斯向他講述自己的經曆、見到過的民族和廟宇。
他才華橫溢，會做絆鞋、長矛，會織網、馴獸、煮魚。
他不時停下來，喉嚨裡發出一聲嘶啞的吆喝，催動馬托的騾子快跑，别人也都怆惶跟了上來，于是史本迪子斯又繼續說下去。
但他總是惶惶不安，直到第四天晚上，才漸漸寬心。
他們在部隊的右翼，并肩走在山腰上.平原在山腳下延伸開來，消失乎暮霭之中。
士兵的行列在他們腳下經過，在夜色裡猶如起伏的波浪。
有時他們走過被月光照亮的髙處，那時一顆星星便在槍尖上閃爍，頭盔也霎時間耀眼起來，繼商這一切又都在夜色中消失，而别人的槍尖和頭盔又接連不斷地出現。
遠處，被驚醒的羊群咩叫起來、某種溫8無比的氛圍似乎籠罩了大地^ 史本迪于斯仰着頭，半閉着眼睛，大聲歎息着呼吸清涼的夜風。
他張開雙臂，活動着手指，以便更好地接受那流遍他全身的夜風的愛撫。
他重燃起複仇的火焰，因而激動不已。
他用手捂住嘴巴，抑制自己的嗚咽，如醉如癡。
他松開缰繩，駱駝邁幵均勻的歩伐走起來。
馬托又情緒消沉了：他雙腿直垂到地而，草兒打着他的髙底靴，發出絡繹不絕的窸窣聲。
道路無邊無際地向前延伸。
在一片平原的盡頭，總是那麼一個圓形的高地，然後走下一座山谷，而那些似乎橫斷天^的髙山，等你漸漸走近，卻又好镓漸漸澝到了一邊。
時而有條小河在柽柳的綠蔭叢中出現，又消失在山丘的拐角後面。
有時卻又&起一塊碩大的岩石，就像一艘戰艦的船首，或是一個沒有雕像的龐大底座。
每隔一定距離，便有一座四方形的小廟，那是朝拜西喀的香客歇腳的地方。
廟門緊閉，如同墳墓一般。
那幫利比亞人大聲地扣着門，妄圖進去，裡面卻無人回應。
農作物變得稀少了。
他們忽然走進了充溢荊棘的沙漠地帶。
亂石間羊群在吃草，一個身上披着藍&羊皮的女人看守着羊群。
她一眼望見岩石間I？出士兵們的搶尖，就喊叫着逃走了。
他們走進一條溝谷，兩邊夾峙着綿延不絕的淺紅色山岡，就像一條長廊。
一陣腥風撲鼻面來，他們仿佛看到一抹角豆樹梢頭有個奇怪的東西：在角豆樹的枝葉上垂着一隻擁子腦袋。
他們趕緊跑了過去。
原來那是一頭,子，四肢釘在十字架上，镓是一名罪犯。
它那碩大的嘴臉垂在胸前，兩隻前爪被濃濃的霣毛遮住了一半，張開如鳥翅。
一根根肋骨在繃緊的皮下凸起。
後腿微微收縮，疊在一起釘在柱子上。
毛皮間流出黑色的血，在尾梢聚成的鐘乳。
尾巴筆直地沿着十字架垂下來。
士兵們圍着逗樂取笑，稱它為羅馬執政官和羅馬公民，還朝它的眼睛扔石頭，轟起一片蒼蠅。
過了百歩，他們又看到兩頭獅子，随後突然出現一長串釘着獅子的十字架。
有的死了很長時間，十字架上隻剁下一堆殘骸，有的爛了一半，歪着嘴，一&5令人毛骨悚然的鬼臉；有的身軀龐大，把十字架都壓彎，風中搖晃，頭上盤旋着一群群烏鴉，卻不停落下來。
迦太基農民抓到猛獸時就是這樣處置，妄圖殺一儆百。
蠻族士兵不苟言笑了，他們驚愕不已，心想：這樣的民族真是不可思議，竟以釘死獅子取樂！ 他們感到陣陣惶惑不安、難受作嘔，特別是那些北方民族的士兵。
他們的手被蘆荟的芒刺紮破了，碩大的蚊子在耳邊嗡呦叫着，痢疾開始在部隊裡流行。
他們還望不到西喀，情緒低落。
他們害怕迷路，害怕走抄礫與恐怖之鄉的沙漠。
許多人甚至不願意繼續前進，前些人按原路返回。
最後，到了第七天，他們沿着一座山的山腳走了很長時間，忽然向右一拐，眼前冒出了一帶城牆，雄踞于渾然一體的白色岩石之上：整座城市骞地展現在眼前-城頭上，在晚霣的紅光中隻見無數藍的、黃的、白的紗巾揮舞。
原來那是月神的女祭司們趕來歡迎這些士兵。
她們沿着城牆整齊地排列，敲着鈴鼓，彈着裡拉琴，搖着響闆。
太陽落在城後的努米底亞山後，餘晖射過裡拉琴的琴弦，她們伸長裸露的手臂撫弄着琴弦。
每隔一陣，樂聲戛然而止，突然爆發出一片尖利的喊聲，那喊聲急促、激烈，聲如犬吠，是她們用舌頭敲打兩個嘴角發出的響聲。
另一些人手托下巴，把彎曲的胳膊支在城墻上，像麻身人而像一樣凝然不動，又大又黑的雙眸注視着開上來的部隊。
西喀雖是座聖城，無法容納這麼多人。
僅神廟及其附屬建築物便占去了半座城池。
因此蠻族士兵便在平原上随意駐紮下來，較有紀律的還按正規隊伍紮營，其他人就按照國籍随心所欲地安營紮寨。
希臘人的皮帳篷排成一道道平行的行列；伊比利亞人的布幕擺成一個正圓形；闆槲是高盧人搭的；小屋是利比亞人用幹燥的石頭珣成；黑人隻用手栺在沙礫中刨個坑睡覺。
許多人不知道何處安身，便在行李屮間來回^蕩，到晚上便裹着陂舊的鬥篷^在地上。
被山包圍的平原在他們身邊伸長。
随處可見，不是一棵棕閥樹在沙丘上俯着身子，便是數株松樹、椽樹點綴着懸崖峭壁。
有時來自九天一陣暴雨，田野上卻仍然處處是晴空萬裡的藍天。
塵埃的漩渦熱風吹散，而一道溪流從西喀髙地瀑布般地傾瀉下來。
西喀城裡聳立着金瓦銅柱的迦太基愛神廟。
愛神是當地的守護抻，她的靈魂似乎無處不在。
地形的起伏變化，氣溫的忽髙忽低，光線的變幻萬測，都是她的無窮榷力杵美好的永恒笑容的表現^有些山峰的錄頂如一彎新月，另一些像婦女的胸脯，聳起發脹的Rx房。
蠻族士兵在疲憊之餘又有一種異常快意的精疲力竭的感覺。
史本迪于斯把駱駝賣了，買了一奴隸。
他成天躺在馬托的帳篷前而睡黨。
他經常從夢中驚醒，似乎覺得聽見了皮鞭的響聲，然後又微笑着撫摸腿上由于長期帶腳鐐留下的傷疤，重新人睡。
馬托現在允許他陪伴自己了。
他外出的時候，史本迪于斯就在屁股上懸一柄長劍，像衛兵一樣護送着他。
有時馬托還懶洋洋地将手臂倚在他的肩膀上，因為史本迪于斯身材矮小。
有天晚上，他們一起走過兵營的小路，看見一群身披白色風衣的人，其中就有納巴伐斯，努米底亞人的王子。
馬托身子一顔。
"把你的劍給我，"他喊了起來，"我要殺死他！"史本迪于^攔住他說："現在時候還沒到呢!"納巴伐斯卻已經朝他走來了。
他為了表示和解，吻了吻他的兩個拇指，推說那天晚上發怒是由于酒醉失态，又說很多迦太基的壞話，卻沒有解釋他為何來找蠻族郎隊。
史本迪于斯暗自忖度：他這是想叛賣雇傭兵還是叛賣迦太基？史本迪于斯十分期望天下大亂，他好趁機混水摸魚，所