第八章 老鷹帶來的消息
關燈
小
中
大
"珍寶說。
"迷惑上哪兒去了?"尤斯塔斯說。
他們大家都高喊迷惑的名字，吉爾還繞到堡壘另一邊，去看看它是否跑到那邊去了。
他們四處找它，找得簡直懶得再找時，它那灰色大腦袋終于小心翼翼地從門口探出來張望，口中問道。
"它走了嗎?"最後他們把迷惑從堡壘裡拖出來時，它渾身哆嗦，就像一條狗遇到雷暴雨時一樣。
"我現在明白了，"迷惑說道，"我确實曾經是頭十分不好的驢子。
我應該絕對不聽詭谲的話。
我從來沒有想到竟會發生如此這般的事情。
" "如果你少花點時間說自己不聰明，多花點時間努力變得盡可能聰明——"尤斯塔斯剛開口便被吉爾打斷了。
"迷惑可憐巴巴的，年紀又大了，由它去吧，"她說，"這全是一個失誤，是不是，親愛的迷惑?"她親親驢子的鼻子。
他們所看到的東西，雖然使他們頗為震動，大夥兒現在還是坐下來繼續談話。
珍寶沒有什麼可告訴他們的。
它是個俘虜時，幾乎所有的時間都給綁在馬廄背後，當然點也沒聽到敵人的計劃。
它曾經被拳打腳踢(它也回踢了幾腳)，曾經受到處死的威脅，除非它願意說它相信每天夜裡帶出去在火光中給它們看的，确實就是阿斯蘭，否則就要宰了它。
事實上，那天早晨就要執行死刑的，若不是蒂蓮救了它的話。
它不知道羊羔遭到的災難。
他們非作出決定不可的問題是當夜他們要不要重上馬服山，把迷惑向納尼亞國民示衆，設法使他們明白他們被人欺騙了，或者，他們是否應該偷偷地向東而行，去與人頭馬龍威特從凱爾帕拉維爾帶來的援軍相會，然後一起回過頭來大舉進攻無尾猿和它的卡樂門士兵。
蒂蓮很想采取第一個方案他一想到毫無必要地再聽任無尾猿繼續對納尼亞國橫行霸道下去，哪怕是短暫的片刻，他心裡也恨得不得了。
但在另一方面，昨天夜裡小矮人們所表現出來的那種态度，倒是個警告。
十分明顯，如果拿迷惑來示衆，大夥兒會采取什麼态度，那是誰也吃不準的。
還得對付卡樂門士兵哩。
波金估計大約有三十個光景的卡樂門士兵。
蒂蓮覺得挺有把握，如果納尼亞的群衆都站在他的一邊，他和獨角獸，加上孩子們和小矮人波金(驢子迷惑可算不了什麼)就會有大好機會打敗敵人。
但，如果一半納尼亞群衆——包括所有的小矮人們——隻是坐在那兒冷眼旁觀呢?或者甚至同他作戰呢?這個風險可太大了。
還有形體像雲疆的塔什呢，它可能搞什麼鬼把戲?) 而且，正如波金所指出的，也不妨讓無尾猿有那麼一兩天去對付它的困難。
現在它沒有驢子可拉出來示衆了。
看來無尾猿——或金格——要設法編造出故事來解釋這個問題，可不容易哩。
如果野獸們一夜複一夜地要求見到
"迷惑上哪兒去了?"尤斯塔斯說。
他們大家都高喊迷惑的名字，吉爾還繞到堡壘另一邊，去看看它是否跑到那邊去了。
他們四處找它，找得簡直懶得再找時，它那灰色大腦袋終于小心翼翼地從門口探出來張望，口中問道。
"它走了嗎?"最後他們把迷惑從堡壘裡拖出來時，它渾身哆嗦，就像一條狗遇到雷暴雨時一樣。
"我現在明白了，"迷惑說道，"我确實曾經是頭十分不好的驢子。
我應該絕對不聽詭谲的話。
我從來沒有想到竟會發生如此這般的事情。
" "如果你少花點時間說自己不聰明，多花點時間努力變得盡可能聰明——"尤斯塔斯剛開口便被吉爾打斷了。
"迷惑可憐巴巴的，年紀又大了，由它去吧，"她說，"這全是一個失誤，是不是，親愛的迷惑?"她親親驢子的鼻子。
他們所看到的東西，雖然使他們頗為震動，大夥兒現在還是坐下來繼續談話。
珍寶沒有什麼可告訴他們的。
它是個俘虜時，幾乎所有的時間都給綁在馬廄背後，當然點也沒聽到敵人的計劃。
它曾經被拳打腳踢(它也回踢了幾腳)，曾經受到處死的威脅，除非它願意說它相信每天夜裡帶出去在火光中給它們看的，确實就是阿斯蘭，否則就要宰了它。
事實上，那天早晨就要執行死刑的，若不是蒂蓮救了它的話。
它不知道羊羔遭到的災難。
他們非作出決定不可的問題是當夜他們要不要重上馬服山，把迷惑向納尼亞國民示衆，設法使他們明白他們被人欺騙了，或者，他們是否應該偷偷地向東而行，去與人頭馬龍威特從凱爾帕拉維爾帶來的援軍相會，然後一起回過頭來大舉進攻無尾猿和它的卡樂門士兵。
蒂蓮很想采取第一個方案他一想到毫無必要地再聽任無尾猿繼續對納尼亞國橫行霸道下去，哪怕是短暫的片刻，他心裡也恨得不得了。
但在另一方面，昨天夜裡小矮人們所表現出來的那種态度，倒是個警告。
十分明顯，如果拿迷惑來示衆，大夥兒會采取什麼态度，那是誰也吃不準的。
還得對付卡樂門士兵哩。
波金估計大約有三十個光景的卡樂門士兵。
蒂蓮覺得挺有把握，如果納尼亞的群衆都站在他的一邊，他和獨角獸，加上孩子們和小矮人波金(驢子迷惑可算不了什麼)就會有大好機會打敗敵人。
但，如果一半納尼亞群衆——包括所有的小矮人們——隻是坐在那兒冷眼旁觀呢?或者甚至同他作戰呢?這個風險可太大了。
還有形體像雲疆的塔什呢，它可能搞什麼鬼把戲?) 而且，正如波金所指出的，也不妨讓無尾猿有那麼一兩天去對付它的困難。
現在它沒有驢子可拉出來示衆了。
看來無尾猿——或金格——要設法編造出故事來解釋這個問題，可不容易哩。
如果野獸們一夜複一夜地要求見到
