第十三章 不期而遇
關燈
小
中
大
生了變化，我知道我不會老也不會死。
吃吧，孩子，吃了它，你和我都會長生不老，做這個世界的國王和王後，或者我們決定回去的話，也可以去你們的世界稱王。
” “不，謝謝，”迪格雷說，“我不知道自己是不是在每一個認識的人都死了以後還想長久地活下去。
我甯肯活到一般的年齡就死去，然後進天堂。
” “可你的媽媽怎麼辦呢?你裝得那麼愛她。
” “她跟這事兒有什麼關系?”迪格雷說。
“你還不明白?傻瓜!她隻要吃上一口那種蘋果就會好。
你的口袋裡有。
我們自己在這兒，獅子離得很遠，運用魔法回到你自己的世界去。
一分鐘後你就把蘋果送到你媽媽的床邊了。
五分鐘後，你就會看到她的臉上有了血色。
她将告訴你疼痛消失了。
很快，她又會說感到強壯多了。
然後，便能睡着了——想想吧，不痛也不吃藥地酣睡上幾個小時。
第二天，誰都會說她恢複得多麼神奇。
她很快就完全好了。
一切都會變好，你和其他孩子一樣，又會有一個幸福的家庭。
” “噢!”迪格雷像受了傷似的用手摸着頭，喘着氣。
他知道最可怕的選擇擺在了他面前。
“獅子對你有什麼好處，你情願給它當奴隸?”女巫說，“一旦你回到自己的世界，誰也不能把你怎麼樣。
要是你媽媽知道你本來可以解除她的痛苦，恢複她的生機，可以不使你爸爸的心靈破碎，而你卻不願意，甯肯為與你們毫不相幹的陌生世界裡的一隻野獸效勞，她會怎麼想呢?” “我——我不認為它是野獸，”迪格雷用幹啞的聲音說，“它是——我不知道——” “它比你想像的更壞，”女巫說，“看看它是怎樣對待你的吧：你看它把你變得多麼沒有心肝。
每一個服從它的人都會這樣的。
殘忍的、沒有同情心的孩子!你甯肯讓自己的媽媽死而不願……” “啊，别說了，”悲傷的迪格雷用依舊幹啞的聲音說，“你以為我不明白?但我……我答應了。
” “嗨，可你當時并不懂你答應了什麼。
在這裡誰也不能阻攔你。
” “媽媽自己，”迪格雷艱難地吐出幾句話，“也不會喜歡那種做法——她對我很嚴格，要我遵守諾言——不要偷東西——以及所有這一類的要求。
如果她在這兒的話，也不會讓我那樣做的。
” “但她沒有必要知道，”女巫甜甜地說，你想不出一個
吃吧，孩子，吃了它，你和我都會長生不老，做這個世界的國王和王後，或者我們決定回去的話，也可以去你們的世界稱王。
” “不，謝謝，”迪格雷說，“我不知道自己是不是在每一個認識的人都死了以後還想長久地活下去。
我甯肯活到一般的年齡就死去，然後進天堂。
” “可你的媽媽怎麼辦呢?你裝得那麼愛她。
” “她跟這事兒有什麼關系?”迪格雷說。
“你還不明白?傻瓜!她隻要吃上一口那種蘋果就會好。
你的口袋裡有。
我們自己在這兒，獅子離得很遠，運用魔法回到你自己的世界去。
一分鐘後你就把蘋果送到你媽媽的床邊了。
五分鐘後，你就會看到她的臉上有了血色。
她将告訴你疼痛消失了。
很快，她又會說感到強壯多了。
然後，便能睡着了——想想吧，不痛也不吃藥地酣睡上幾個小時。
第二天，誰都會說她恢複得多麼神奇。
她很快就完全好了。
一切都會變好，你和其他孩子一樣，又會有一個幸福的家庭。
” “噢!”迪格雷像受了傷似的用手摸着頭，喘着氣。
他知道最可怕的選擇擺在了他面前。
“獅子對你有什麼好處，你情願給它當奴隸?”女巫說，“一旦你回到自己的世界，誰也不能把你怎麼樣。
要是你媽媽知道你本來可以解除她的痛苦，恢複她的生機，可以不使你爸爸的心靈破碎，而你卻不願意，甯肯為與你們毫不相幹的陌生世界裡的一隻野獸效勞，她會怎麼想呢?” “我——我不認為它是野獸，”迪格雷用幹啞的聲音說，“它是——我不知道——” “它比你想像的更壞，”女巫說，“看看它是怎樣對待你的吧：你看它把你變得多麼沒有心肝。
每一個服從它的人都會這樣的。
殘忍的、沒有同情心的孩子!你甯肯讓自己的媽媽死而不願……” “啊，别說了，”悲傷的迪格雷用依舊幹啞的聲音說，“你以為我不明白?但我……我答應了。
” “嗨，可你當時并不懂你答應了什麼。
在這裡誰也不能阻攔你。
” “媽媽自己，”迪格雷艱難地吐出幾句話，“也不會喜歡那種做法——她對我很嚴格，要我遵守諾言——不要偷東西——以及所有這一類的要求。
如果她在這兒的話，也不會讓我那樣做的。
” “但她沒有必要知道，”女巫甜甜地說，你想不出一個
