第八章 燈柱前的戰鬥
關燈
小
中
大
動，還時不時用蹄子敲打地面或者打幾聲響鼻。
它看上去不再是一匹勞累不堪的拉車老馬，你現在完全可以相信它的父親當過戰馬。
東方的天際由白色變成粉紅色，又由粉紅色變成金色。
聲音不斷地升高，直到整個空氣都在随之震顫。
當聲音最嚓亮最動聽的時刻，太陽升起來了。
迪格雷從未見過這樣的太陽。
恰恩廢墟上空的太陽看上去比我們的太陽老，這輪太陽卻顯得比我們的太陽年輕些。
你可以想像，它是高興地笑着升起來的。
當陽光四射、照亮大地的時候，這一群人第一次看清自己站的地方。
那是一片谷地，一條水流平緩的大河穿越其間，朝着太陽升起的東方奔湧而去。
南邊有大山，北邊有丘陵。
河谷裡隻有岩石、土和水，沒有樹和灌木，連一片草葉也沒有。
泥土是五顔六色的，新鮮、溫熱，豔麗奪目，令人激動。
當你親眼看見歌唱者時，你便忘了其他的一切。
一隻毛發濃密、生氣勃勃的巨獅，站在離他們約三百米的地方，面向太陽，張着大口在歌唱。
“這個世界太可怕，”女巫說，“我們必須馬上逃走。
準備施魔法。
” “我完全同意，夫人。
”安德魯舅舅說，“這是一個最讓人厭惡的地方，野蠻透頂。
我要是年輕一些，還有枝槍，就好了——” “槍！”馬車夫說，“你射不到它，對嗎？” “誰要射它，”波莉問。
“準備施魔法，老傻瓜。
’簡蒂絲說。
“當然，夫人，”安德魯舅舅狡猾地說，“我必須讓兩個孩子抓着我。
立刻戴上回去的戒指，迪格雷。
”他想擻開女巫跑掉。
“哦，原來是戒指，是嗎？”簡蒂絲大叫着從馬上斜過身來。
說時遲，那時快，她的手就要伸進迪格雷的口袋了，但迪格雷一拉波莉，高聲說： “小心點！假如你們敢向這邊走近半步，我們兩個就會消失，把你們永遠留在這裡。
是的，我口袋裡有一枚戒指，可以把我和波莉帶同家。
看！我的手随時可以去拿。
所以，别過來。
我對你（他看着馬車夫）和那匹馬感到遺憾，但我沒有辦法。
至于你們兩位（他看着安德魯舅舅和女巫），你們都是魔法師，應該喜歡生活在一起。
” “大家别吵，”馬車夫說，“我想聽聽這音樂。
” 這時，歌聲已經改變了。
它看上去不再是一匹勞累不堪的拉車老馬，你現在完全可以相信它的父親當過戰馬。
東方的天際由白色變成粉紅色，又由粉紅色變成金色。
聲音不斷地升高，直到整個空氣都在随之震顫。
當聲音最嚓亮最動聽的時刻，太陽升起來了。
迪格雷從未見過這樣的太陽。
恰恩廢墟上空的太陽看上去比我們的太陽老，這輪太陽卻顯得比我們的太陽年輕些。
你可以想像，它是高興地笑着升起來的。
當陽光四射、照亮大地的時候，這一群人第一次看清自己站的地方。
那是一片谷地，一條水流平緩的大河穿越其間，朝着太陽升起的東方奔湧而去。
南邊有大山，北邊有丘陵。
河谷裡隻有岩石、土和水，沒有樹和灌木，連一片草葉也沒有。
泥土是五顔六色的，新鮮、溫熱，豔麗奪目，令人激動。
當你親眼看見歌唱者時，你便忘了其他的一切。
一隻毛發濃密、生氣勃勃的巨獅，站在離他們約三百米的地方，面向太陽，張着大口在歌唱。
“這個世界太可怕，”女巫說，“我們必須馬上逃走。
準備施魔法。
” “我完全同意，夫人。
”安德魯舅舅說，“這是一個最讓人厭惡的地方，野蠻透頂。
我要是年輕一些，還有枝槍，就好了——” “槍！”馬車夫說，“你射不到它，對嗎？” “誰要射它，”波莉問。
“準備施魔法，老傻瓜。
’簡蒂絲說。
“當然，夫人，”安德魯舅舅狡猾地說，“我必須讓兩個孩子抓着我。
立刻戴上回去的戒指，迪格雷。
”他想擻開女巫跑掉。
“哦，原來是戒指，是嗎？”簡蒂絲大叫着從馬上斜過身來。
說時遲，那時快，她的手就要伸進迪格雷的口袋了，但迪格雷一拉波莉，高聲說： “小心點！假如你們敢向這邊走近半步，我們兩個就會消失，把你們永遠留在這裡。
是的，我口袋裡有一枚戒指，可以把我和波莉帶同家。
看！我的手随時可以去拿。
所以，别過來。
我對你（他看着馬車夫）和那匹馬感到遺憾，但我沒有辦法。
至于你們兩位（他看着安德魯舅舅和女巫），你們都是魔法師，應該喜歡生活在一起。
” “大家别吵，”馬車夫說，“我想聽聽這音樂。
” 這時，歌聲已經改變了。
