第二章 迪格雷和他的舅舅
關燈
小
中
大
瘋了！我這把年紀，這種身體，要是突然被抛到另一個世界，能經受得仕那種震動和危險嗎，我這輩子還沒聽說過如此荒謬的事情！你知道你在說什麼嗎？想一想，另一個世界意味着什麼——你可能會遇到任何事——任何事。
” “我猜你一定把波莉送到那兒去了。
”迪格雷說。
他氣得滿臉緣紅。
他接着說，“就算你是我舅舅，我也要說，你簡直像個膽小鬼，把一個女孩送到你自己都不敢去的地方。
”“住嘴，先生！”安德色舅舅把手放在桌上．說道，“一個髒兮兮的小男孩怎麼能這樣對我說話。
你不會明白的。
我是一位偉大的學者、魔法師和行家，正在做這項試驗，當然需要試驗品。
天哪，接下來你會告訴我，應該在用豚鼠做試驗以前得到它們的同意。
沒有犧牲是不可能獲得大智慧的。
但要我自己去卻十分可笑，就像要求一個将軍像普通士兵那樣打仗，假如我被殺了，我畢生的大事怎麼辦呢？\" “好了，别哆裡哆嗦地訓人了，”迪格雷說，“你準備讓波莉回來嗎？” “剛才你粗魯地打斷我時，我就要告訴你，”安德魯舅舅說，“我最後終于找到了回來的辦法。
綠戒指能帶你回來。
” “但波莉沒有綠戒指。
” “沒有。
”安德香舅舅殘忍地一笑。
“這麼說，她不能回來了，”迪格雷高聲喊着，“這跟謀害沒什麼兩樣。
” “她可以回來，”安德魯舅舅說，”如果有人肯去找她，戴上一枚黃戒指，再帶上兩枚綠戒指，一枚給自己，一枚給她。
” 這時，迪格雷明白自己上了當，他大張着嘴，無聲地旬若安德魯舅舅。
他的臉變得蒼白。
“我希望，”安德魯舅舅用勁大聲說遂，好像他是個大方而正派的舅舅，給過誰一筆可觀的賞錢或者善意的忠告似的，“我希望，迪格雷，你不盲歡示弱。
想到我們家沒有人有足夠的責任心和俠義精神去解救苦難中的女士，我就感到十分遺憾。
” “住嘴吧！”迪格雷說，“要是你有點兒責任心和俠義精神，你自己就會去，但我知道你是不會去的。
好，我明白，我必須去，但你的确是個狼心狗肺的家夥。
我想，這全是你一手策劃的，計她糊裡糊塗地消失了，然後，我就不得不跟若去。
” “當然。
”安德魯舅舅奸笑着說。
“好，我去。
但有件事，我一定要說在前頭。
我過去不相信魔法，直到今天，我才知道是真的。
那麼，我想，那些古老的神話故事多多少少都是真的。
你就是故事裡寫的那種那惡、殘忍的魔法師。
我還從來沒有讀過這樣的人能逃脫懲罰的
” “我猜你一定把波莉送到那兒去了。
”迪格雷說。
他氣得滿臉緣紅。
他接着說，“就算你是我舅舅，我也要說，你簡直像個膽小鬼，把一個女孩送到你自己都不敢去的地方。
”“住嘴，先生！”安德色舅舅把手放在桌上．說道，“一個髒兮兮的小男孩怎麼能這樣對我說話。
你不會明白的。
我是一位偉大的學者、魔法師和行家，正在做這項試驗，當然需要試驗品。
天哪，接下來你會告訴我，應該在用豚鼠做試驗以前得到它們的同意。
沒有犧牲是不可能獲得大智慧的。
但要我自己去卻十分可笑，就像要求一個将軍像普通士兵那樣打仗，假如我被殺了，我畢生的大事怎麼辦呢？\" “好了，别哆裡哆嗦地訓人了，”迪格雷說，“你準備讓波莉回來嗎？” “剛才你粗魯地打斷我時，我就要告訴你，”安德魯舅舅說，“我最後終于找到了回來的辦法。
綠戒指能帶你回來。
” “但波莉沒有綠戒指。
” “沒有。
”安德香舅舅殘忍地一笑。
“這麼說，她不能回來了，”迪格雷高聲喊着，“這跟謀害沒什麼兩樣。
” “她可以回來，”安德魯舅舅說，”如果有人肯去找她，戴上一枚黃戒指，再帶上兩枚綠戒指，一枚給自己，一枚給她。
” 這時，迪格雷明白自己上了當，他大張着嘴，無聲地旬若安德魯舅舅。
他的臉變得蒼白。
“我希望，”安德魯舅舅用勁大聲說遂，好像他是個大方而正派的舅舅，給過誰一筆可觀的賞錢或者善意的忠告似的，“我希望，迪格雷，你不盲歡示弱。
想到我們家沒有人有足夠的責任心和俠義精神去解救苦難中的女士，我就感到十分遺憾。
” “住嘴吧！”迪格雷說，“要是你有點兒責任心和俠義精神，你自己就會去，但我知道你是不會去的。
好，我明白，我必須去，但你的确是個狼心狗肺的家夥。
我想，這全是你一手策劃的，計她糊裡糊塗地消失了，然後，我就不得不跟若去。
” “當然。
”安德魯舅舅奸笑着說。
“好，我去。
但有件事，我一定要說在前頭。
我過去不相信魔法，直到今天，我才知道是真的。
那麼，我想，那些古老的神話故事多多少少都是真的。
你就是故事裡寫的那種那惡、殘忍的魔法師。
我還從來沒有讀過這樣的人能逃脫懲罰的
