第七章 小山上奇怪的壕溝
關燈
小
中
大
約有五英尺，她發現自己滑進了一個又黑又狹的坑，不由吓得半死。
這坑似乎剛剛出現在她眼前，轉眼間，她已滑到底了。
她似乎是掉在溝溝槽槽之類的裡邊了，隻有三英尺寬。
雖然這次摔倒使她大為震驚，但她首先注意到的就是吹不到風了，總算松了口氣，因為溝壁比她高出一截。
其次她注意到的，自然是斯克羅布和普德格倫那兩張焦急的臉正從溝邊上往下望着她。
“你受傷了嗎，波爾？”斯克羅布大聲道。
“兩條腿全摔斷我都不奇怪。
”普德格倫大聲道。
吉爾站起來說明她沒事兒，但他們得幫她出去。
“你掉進去的是個什麼地方？”斯克羅布問。
“是一種溝吧，也可能是一種暗巷之類，”吉爾說，”是筆直的。
” “是啊，天哪，”斯克羅布說，”而且通往正北。
不知道這是不是一種路？要是的話，我們在下面就吹不到該死的風了。
底下有雪嗎？” “幾乎沒有。
我看雪全從頂上吹過去了。
” “再往裡頭還有什麼？” “等一下，我去看看。
”吉爾說。
她站起來，沿着溝走去；但沒走出多遠，溝就向右來了個急轉彎。
她把這情況大聲告訴另外兩個。
“拐角上有什麼？”斯克羅布問。
恰巧這會兒吉爾對地下，或者說近乎地下的這些轉彎抹角的通道和那些黑咕隆咚的地方的感想和斯克羅布對懸崖邊上的感想是一樣的。
她可不打算一個人拐過那個角去，尤其是她聽見普德格倫在後面大聲叫道 “小心點，波爾。
這正是那種可能通往龍洞的地方。
在巨人國裡，還可能有巨大的蚯蚓和巨大的甲蟲呢。
” “我想這兒到哪兒也不通。
”吉爾說着，趕緊往回走。
“我最好去看一看，”斯克羅布說，”我倒想知道哪兒也不通是什麼意思？”于是他坐在溝邊上(如今大家都渾身透濕，再濕一點也無所謂了)，接着就落在溝裡。
他從吉爾身邊擠過去，盡管他嘴上沒說什麼，她心裡确信他知道她是因為害怕才不去的。
因此她就緊緊跟着他，隻是小心翼翼别走在他頭裡- 然而，這次探險結果真令人失望。
他們往右拐彎後朝前隻走了幾步，就碰到有兩條路可走，要麼再往前一直走，要麼朝右急轉彎。
”不行，”斯克羅布看了右轉彎那條路一眼說，”那樣又走回去——到南面了。
”他就一直往前走，但隻走了幾步，他們又一次發現了第二條往右拐的路，但這回沒有其他路好走了，因為他們走的這條溝到這兒就到頭了。
“不行。
”斯克羅布咕哝說。
吉爾立刻轉身帶路回去。
等他們回到吉爾掉下來的地方，沼澤怪的長胳膊毫不費力就把他們拉了出來。
但回到上面實在太可怕了。
在下面那些狹長的溝裡，他們的耳朵幾乎都開始回暖了。
他們眼睛也看得清，呼吸也輕松，對方說話不用嚷嚷也聽得清。
回到這刺骨的寒冷中簡直是活受罪。
令人難堪的是，普德格倫竟挑了這麼個時候說: “你仍然确信那些指示嗎，波爾？現在我們該照哪一條辦呢？”
這坑似乎剛剛出現在她眼前，轉眼間，她已滑到底了。
她似乎是掉在溝溝槽槽之類的裡邊了，隻有三英尺寬。
雖然這次摔倒使她大為震驚，但她首先注意到的就是吹不到風了，總算松了口氣，因為溝壁比她高出一截。
其次她注意到的，自然是斯克羅布和普德格倫那兩張焦急的臉正從溝邊上往下望着她。
“你受傷了嗎，波爾？”斯克羅布大聲道。
“兩條腿全摔斷我都不奇怪。
”普德格倫大聲道。
吉爾站起來說明她沒事兒，但他們得幫她出去。
“你掉進去的是個什麼地方？”斯克羅布問。
“是一種溝吧，也可能是一種暗巷之類，”吉爾說，”是筆直的。
” “是啊，天哪，”斯克羅布說，”而且通往正北。
不知道這是不是一種路？要是的話，我們在下面就吹不到該死的風了。
底下有雪嗎？” “幾乎沒有。
我看雪全從頂上吹過去了。
” “再往裡頭還有什麼？” “等一下，我去看看。
”吉爾說。
她站起來，沿着溝走去；但沒走出多遠，溝就向右來了個急轉彎。
她把這情況大聲告訴另外兩個。
“拐角上有什麼？”斯克羅布問。
恰巧這會兒吉爾對地下，或者說近乎地下的這些轉彎抹角的通道和那些黑咕隆咚的地方的感想和斯克羅布對懸崖邊上的感想是一樣的。
她可不打算一個人拐過那個角去，尤其是她聽見普德格倫在後面大聲叫道 “小心點，波爾。
這正是那種可能通往龍洞的地方。
在巨人國裡，還可能有巨大的蚯蚓和巨大的甲蟲呢。
” “我想這兒到哪兒也不通。
”吉爾說着，趕緊往回走。
“我最好去看一看，”斯克羅布說，”我倒想知道哪兒也不通是什麼意思？”于是他坐在溝邊上(如今大家都渾身透濕，再濕一點也無所謂了)，接着就落在溝裡。
他從吉爾身邊擠過去，盡管他嘴上沒說什麼，她心裡确信他知道她是因為害怕才不去的。
因此她就緊緊跟着他，隻是小心翼翼别走在他頭裡- 然而，這次探險結果真令人失望。
他們往右拐彎後朝前隻走了幾步，就碰到有兩條路可走，要麼再往前一直走，要麼朝右急轉彎。
”不行，”斯克羅布看了右轉彎那條路一眼說，”那樣又走回去——到南面了。
”他就一直往前走，但隻走了幾步，他們又一次發現了第二條往右拐的路，但這回沒有其他路好走了，因為他們走的這條溝到這兒就到頭了。
“不行。
”斯克羅布咕哝說。
吉爾立刻轉身帶路回去。
等他們回到吉爾掉下來的地方，沼澤怪的長胳膊毫不費力就把他們拉了出來。
但回到上面實在太可怕了。
在下面那些狹長的溝裡，他們的耳朵幾乎都開始回暖了。
他們眼睛也看得清，呼吸也輕松，對方說話不用嚷嚷也聽得清。
回到這刺骨的寒冷中簡直是活受罪。
令人難堪的是，普德格倫竟挑了這麼個時候說: “你仍然确信那些指示嗎，波爾？現在我們該照哪一條辦呢？”
