第十五章 最後一片大海的奇觀
關燈
小
中
大
他們離開拉曼杜那地方以後，一下子就感到自己已把船開到了世界外面。
一切都變樣了。
一是他們全都覺得不大需要睡覺了。
大家都不想上床，也不想多吃，連話也不多，要說也是細聲細氣的。
二是亮光。
真是太亮太亮了。
每天早晨太陽出來看上去即使沒有通常三倍那麼大，也有兩倍那麼大。
而且每天早晨(這點給露茜的感受最奇特)那些大白鳥用人類的聲音唱着歌，誰也聽不懂唱的是什麼語言，它們川流不息地飛過頭頂，飛去阿斯蘭的餐桌吃早餐，飛到船尾處就不見蹤影了。
不一會兒，它們又飛回來，飛到東邊又不見了。
“海水清澈得多美啊!”第二天剛到午後，露茜就趴在左舷側自言自語道。
果然如此，她注意到的第一樣東西是個小小的黑物件，像一隻鞋那麼大小，同船速一樣快地跟着船一路過來。
一時間她還以為那東西是漂在水面上的。
可是這時廚子剛從廚房裡扔出一塊陳面包，面包在水面上漂過，看起來好像要跟那東西相撞了，誰知競沒撞上。
面包在那東西上面掠過了，露茜這才明白那黑東西不可能在水面上。
然後那黑東西一下子大得不得了，過一會兒又閃回原來的大小。
露茜馬上知道自己在别處也看見過同樣的情景——隻要她記得在哪兒就好了。
她一手撐着頭，闆着臉，伸出舌頭，拼命地想。
終于想出來了。
不用說!就像你在陽光明媚的好天，乘在火車裡看出來的情景一樣。
你看見的是自己那列客車的黑影同車速一樣快地在田野上一路奔馳。
等到火車開進路塹，那影子頓時就一閃貼近火車，變大，順着路塹的草坡一路飛跑。
再等到開出路塹——一下子!——那黑影又變回原來的大小，在田野間一路飛馳。
“原來是我們這條船的影子!——黎明踏浪号的影子，”露茜說，“我們的船影在海底奔馳。
開過海底的山頂時船影就大了。
這樣的話，海水一定比我想像中還要清!老天哪，我一定看見好深好深的海底了。
” 她說完這句話，心裡已明白自己不知不覺一直看了好一陣子的那一大片粼粼銀光實際上是海底的沙灘，各種深一片淡一片的不是海面上的光影，而是水底的實物。
比如說，眼下他們的船開過一大叢軟軟的綠中帶紫的東西，當中還有一條彎彎繞繞的淡灰色闊帶子。
不過既然她知道這是在海底下，她看起來就更清楚了。
她能看見那一小片黑乎乎的東西比另一片高，而且輕輕在飄動。
“正像風中樹木一樣，”露茜說，“我相信這些是樹。
是海底森林。
” 他們開過了這片森林上面，不一會兒那條灰帶子就和另一條灰帶子彙合了。
“假如我在下面，”露茜心裡想，“那條帶子就像林間一條路。
兩條帶子的彙合點就是十字路口了。
啊呀，我真希望在下面啊。
嗨!森林到頭啦。
我相信那帶子真是一條路!我還能看見它一直穿過空曠的沙灘呢。
顔色也不同了。
邊上還畫着什麼——虛線。
也許是石頭吧。
現在變寬了。
”
一切都變樣了。
一是他們全都覺得不大需要睡覺了。
大家都不想上床，也不想多吃，連話也不多，要說也是細聲細氣的。
二是亮光。
真是太亮太亮了。
每天早晨太陽出來看上去即使沒有通常三倍那麼大，也有兩倍那麼大。
而且每天早晨(這點給露茜的感受最奇特)那些大白鳥用人類的聲音唱着歌，誰也聽不懂唱的是什麼語言，它們川流不息地飛過頭頂，飛去阿斯蘭的餐桌吃早餐，飛到船尾處就不見蹤影了。
不一會兒，它們又飛回來，飛到東邊又不見了。
“海水清澈得多美啊!”第二天剛到午後，露茜就趴在左舷側自言自語道。
果然如此，她注意到的第一樣東西是個小小的黑物件，像一隻鞋那麼大小，同船速一樣快地跟着船一路過來。
一時間她還以為那東西是漂在水面上的。
可是這時廚子剛從廚房裡扔出一塊陳面包，面包在水面上漂過，看起來好像要跟那東西相撞了，誰知競沒撞上。
面包在那東西上面掠過了，露茜這才明白那黑東西不可能在水面上。
然後那黑東西一下子大得不得了，過一會兒又閃回原來的大小。
露茜馬上知道自己在别處也看見過同樣的情景——隻要她記得在哪兒就好了。
她一手撐着頭，闆着臉，伸出舌頭，拼命地想。
終于想出來了。
不用說!就像你在陽光明媚的好天，乘在火車裡看出來的情景一樣。
你看見的是自己那列客車的黑影同車速一樣快地在田野上一路奔馳。
等到火車開進路塹，那影子頓時就一閃貼近火車，變大，順着路塹的草坡一路飛跑。
再等到開出路塹——一下子!——那黑影又變回原來的大小，在田野間一路飛馳。
“原來是我們這條船的影子!——黎明踏浪号的影子，”露茜說，“我們的船影在海底奔馳。
開過海底的山頂時船影就大了。
這樣的話，海水一定比我想像中還要清!老天哪，我一定看見好深好深的海底了。
” 她說完這句話，心裡已明白自己不知不覺一直看了好一陣子的那一大片粼粼銀光實際上是海底的沙灘，各種深一片淡一片的不是海面上的光影，而是水底的實物。
比如說，眼下他們的船開過一大叢軟軟的綠中帶紫的東西，當中還有一條彎彎繞繞的淡灰色闊帶子。
不過既然她知道這是在海底下，她看起來就更清楚了。
她能看見那一小片黑乎乎的東西比另一片高，而且輕輕在飄動。
“正像風中樹木一樣，”露茜說，“我相信這些是樹。
是海底森林。
” 他們開過了這片森林上面，不一會兒那條灰帶子就和另一條灰帶子彙合了。
“假如我在下面，”露茜心裡想，“那條帶子就像林間一條路。
兩條帶子的彙合點就是十字路口了。
啊呀，我真希望在下面啊。
嗨!森林到頭啦。
我相信那帶子真是一條路!我還能看見它一直穿過空曠的沙灘呢。
顔色也不同了。
邊上還畫着什麼——虛線。
也許是石頭吧。
現在變寬了。
”
