第十四章 世界盡頭的起點
關燈
小
中
大
那扇門慢慢又打開了，走出一個人，跟那個姑娘一樣又高又挺，不過沒那麼細長。
也沒帶着燈火，不過仿佛全身都發着光。
但等此人走近，露茜才看出像是個老人。
他的銀須飄垂到身前的光腳上，銀發則飄垂到背後的腳跟，一襲銀袍看上去像是銀羊毛紡制的。
他神情非常慈祥莊嚴，這一行人不由再次默默起立。
可是老人并沒跟這一行人說話，隻是站在桌子另一邊，面對他女兒。
他們兩個都向前舉起雙臂，臉朝東。
他們就用那種姿勢唱起歌來。
但願我能夠把這歌寫下來，可是在場的沒一個人記得住。
事後露茜說，這支歌聲調很高，近乎尖厲，不過很好聽。
“是一種冷調的歌，一種清展的歌”。
他們唱歌時，東方天際的灰色雲堆就散開了，一塊塊白雲越來越大，最後成了一片雪白，海面呈現閃閃銀光。
過了好久(父女倆還一直唱着)東方才開始發紅，最後，雲散天晴，太陽躍出海面，長長的光束筆直照在桌上，照在金銀餐具和石刀上。
這幾個納尼亞人以前有一兩回心裡總想知道這一帶海面上升起的太陽看上去是不是跟國内一樣大。
這回他們肯定了。
一點沒錯。
照在露水和桌上的陽光遠比他們所曾見過的任何早晨的曙光更亮得多。
正如事後愛德蒙所說的：“雖然那次旅程一路上碰到過不少聽起來更激動人心的事，那一時刻倒的确是最最激動人心的。
”因為現在他們知道他們确實到了世界盡頭的起點。
于是，那輪朝陽的中心似乎有什麼東西向他們飛來：不過你眼睛當然沒法一眨也不眨地看清楚。
然而不久空中就都是聲音——應和父女倆唱的那支歌的聲音，隻是聲調古怪些，而且唱的語言沒人懂。
不一會兒就看得見這些歌聲是誰的了。
原來是鳥，又大又白，成千上萬飛來，停在一切上面：草地上、石闆地上、桌上、你的肩上、你的頭上、你的手上，看上去真像下了場大雪。
說是像雪，因為這些鳥不僅把一切都變成白的了，而且把一切東西的形狀弄得模模糊糊，看不清楚。
可是露茜從遮住她身子的鳥翼間看出去，隻見其中一隻鳥飛到老人身邊，喙裡含着什麼東西，要不是一塊燃燒着的火炭的話，看起來倒像個小果子，八成是火炭，因為亮得你沒法正眼看着。
那隻鳥把這東西放在老人嘴裡。
随後那些鳥停止唱歌，在餐桌上顯得非常忙碌的樣子。
但等它們從餐桌上再飛起來的時候，桌上凡是可以吃的、可以喝的都一掃而光了。
這些鳥成千上萬地吃完又飛走，還把一切吃不得喝不得的東西，比如骨頭啊、皮啊、殼啊之類的，統統都帶走，飛回朝陽那邊。
不過，現在因為它們不是在唱歌，所以千萬對鳥翼似乎把整個空氣都撲騰得直震顫。
而桌面上卻已被啄食一空，幹幹淨淨，三位納尼亞老爵爺則依然沉睡不醒。
4 此刻那老人才終于向這一行人轉過身來，表示歡迎。
“閣
也沒帶着燈火，不過仿佛全身都發着光。
但等此人走近，露茜才看出像是個老人。
他的銀須飄垂到身前的光腳上，銀發則飄垂到背後的腳跟，一襲銀袍看上去像是銀羊毛紡制的。
他神情非常慈祥莊嚴，這一行人不由再次默默起立。
可是老人并沒跟這一行人說話，隻是站在桌子另一邊，面對他女兒。
他們兩個都向前舉起雙臂，臉朝東。
他們就用那種姿勢唱起歌來。
但願我能夠把這歌寫下來，可是在場的沒一個人記得住。
事後露茜說，這支歌聲調很高，近乎尖厲，不過很好聽。
“是一種冷調的歌，一種清展的歌”。
他們唱歌時，東方天際的灰色雲堆就散開了，一塊塊白雲越來越大，最後成了一片雪白，海面呈現閃閃銀光。
過了好久(父女倆還一直唱着)東方才開始發紅，最後，雲散天晴，太陽躍出海面，長長的光束筆直照在桌上，照在金銀餐具和石刀上。
這幾個納尼亞人以前有一兩回心裡總想知道這一帶海面上升起的太陽看上去是不是跟國内一樣大。
這回他們肯定了。
一點沒錯。
照在露水和桌上的陽光遠比他們所曾見過的任何早晨的曙光更亮得多。
正如事後愛德蒙所說的：“雖然那次旅程一路上碰到過不少聽起來更激動人心的事，那一時刻倒的确是最最激動人心的。
”因為現在他們知道他們确實到了世界盡頭的起點。
于是，那輪朝陽的中心似乎有什麼東西向他們飛來：不過你眼睛當然沒法一眨也不眨地看清楚。
然而不久空中就都是聲音——應和父女倆唱的那支歌的聲音，隻是聲調古怪些，而且唱的語言沒人懂。
不一會兒就看得見這些歌聲是誰的了。
原來是鳥，又大又白，成千上萬飛來，停在一切上面：草地上、石闆地上、桌上、你的肩上、你的頭上、你的手上，看上去真像下了場大雪。
說是像雪，因為這些鳥不僅把一切都變成白的了，而且把一切東西的形狀弄得模模糊糊，看不清楚。
可是露茜從遮住她身子的鳥翼間看出去，隻見其中一隻鳥飛到老人身邊，喙裡含着什麼東西，要不是一塊燃燒着的火炭的話，看起來倒像個小果子，八成是火炭，因為亮得你沒法正眼看着。
那隻鳥把這東西放在老人嘴裡。
随後那些鳥停止唱歌，在餐桌上顯得非常忙碌的樣子。
但等它們從餐桌上再飛起來的時候，桌上凡是可以吃的、可以喝的都一掃而光了。
這些鳥成千上萬地吃完又飛走，還把一切吃不得喝不得的東西，比如骨頭啊、皮啊、殼啊之類的，統統都帶走，飛回朝陽那邊。
不過，現在因為它們不是在唱歌，所以千萬對鳥翼似乎把整個空氣都撲騰得直震顫。
而桌面上卻已被啄食一空，幹幹淨淨，三位納尼亞老爵爺則依然沉睡不醒。
4 此刻那老人才終于向這一行人轉過身來，表示歡迎。
“閣
