第十章 魔法書
關燈
小
中
大
的字放在火上烤，字迹就漸漸現出來一樣，隻是用的不是擰橡汁(最簡易的隐顯墨水)那種暗黑色，而是純金的、碧藍的和猩紅的顔色。
這些畫都很怪，其中有不少人物的樣子露茜可不大喜歡。
于是她心裡想，"我不僅把砰砰砰的東西現了原形，而且大概把一切東西都現形了。
這麼個地方準有不少其他隐形的東西在閑逛呢，我可說不準要不要都見見。
" 就在那工夫，她聽到身後一陣輕柔而有力的腳步聲，沿着走廊過來，她當然記得他們跟她說過魔法師光着腳，像貓似的走路不出聲的事。
回過頭去看看清楚總比有什麼偷偷摸到你背後要好些。
露茜回過頭去看了。
于是她臉上露出笑容，一時間(但她當然不知道)，她看上去幾乎就同畫中的露茜一樣美麗了，她高興得輕輕叫了一聲，伸出雙臂，奔上前去。
站在門口的原來就是所有至尊王中最至高無上的獅王阿斯蘭本人。
他是真的，結結實實，暖暖和和，他聽任她親吻，把臉埋在閃閃發亮的獅霞裡。
他身子裡發出猶如地震的低沉聲音，露茜甚至敢于想象他是在咕噜呢. "啊呀，阿斯蘭，"她說，"謝謝你還特地來一次。
" "我一直在這裡，"他說，"隻是你讓我現了形罷了。
" "阿斯蘭！”露茜稍帶責怪的口氣說，"别拿我開玩笑了。
好像我真有什麼辦法讓你現形似的！" "真的，"阿斯蘭說，"你認為我會違背自己的規則嗎？" 沉默了片刻，他又說話了。
"孩子啊，"他說，"我看你剛才一直在偷聽。
""偷聽？" "你聽兩個同學背後在說你。
" "啊呀，那個嗎？我根本沒想到那是偷聽呢，阿斯蘭。
那不是魔法嗎？" "用魔法暗中監視人家跟用任何其他辦法監視是一回事。
你錯看你的朋友了。
她雖然為人軟弱，可是她愛你。
她害怕那年齡大的姑娘，才說了違心的話。
" "我想，我再也忘不了我聽到她說的那番話。
""不，你不能這樣。
" "啊呀，"露茜說，"我把一切都搞糟了嗎？你意思是說，如果沒有這麼回事，我們原來會一直是朋友——成為真正的好朋友——說不定是終身朋友——可現在我們就不行了吧？" "孩子啊，"阿斯蘭說，"以前我沒跟你說清楚，誰也無法預知将來發生的事嗎？" "不錯，阿斯蘭，你說過，"露茜說，"對不起。
可是請……” "心肝兒，說啊。
" "我還能再看一遍那故事嗎？就是我記不起來的那一個。
你願意跟我講那故事嗎，阿斯蘭？唉，講吧，講吧，講吧。
" "好，一定講，我要對你講好多好多年。
可是現在，快來吧。
我們該去見見這屋子的主入了。
這些畫都很怪，其中有不少人物的樣子露茜可不大喜歡。
于是她心裡想，"我不僅把砰砰砰的東西現了原形，而且大概把一切東西都現形了。
這麼個地方準有不少其他隐形的東西在閑逛呢，我可說不準要不要都見見。
" 就在那工夫，她聽到身後一陣輕柔而有力的腳步聲，沿着走廊過來，她當然記得他們跟她說過魔法師光着腳，像貓似的走路不出聲的事。
回過頭去看看清楚總比有什麼偷偷摸到你背後要好些。
露茜回過頭去看了。
于是她臉上露出笑容，一時間(但她當然不知道)，她看上去幾乎就同畫中的露茜一樣美麗了，她高興得輕輕叫了一聲，伸出雙臂，奔上前去。
站在門口的原來就是所有至尊王中最至高無上的獅王阿斯蘭本人。
他是真的，結結實實，暖暖和和，他聽任她親吻，把臉埋在閃閃發亮的獅霞裡。
他身子裡發出猶如地震的低沉聲音，露茜甚至敢于想象他是在咕噜呢. "啊呀，阿斯蘭，"她說，"謝謝你還特地來一次。
" "我一直在這裡，"他說，"隻是你讓我現了形罷了。
" "阿斯蘭！”露茜稍帶責怪的口氣說，"别拿我開玩笑了。
好像我真有什麼辦法讓你現形似的！" "真的，"阿斯蘭說，"你認為我會違背自己的規則嗎？" 沉默了片刻，他又說話了。
"孩子啊，"他說，"我看你剛才一直在偷聽。
""偷聽？" "你聽兩個同學背後在說你。
" "啊呀，那個嗎？我根本沒想到那是偷聽呢，阿斯蘭。
那不是魔法嗎？" "用魔法暗中監視人家跟用任何其他辦法監視是一回事。
你錯看你的朋友了。
她雖然為人軟弱，可是她愛你。
她害怕那年齡大的姑娘，才說了違心的話。
" "我想，我再也忘不了我聽到她說的那番話。
""不，你不能這樣。
" "啊呀，"露茜說，"我把一切都搞糟了嗎？你意思是說，如果沒有這麼回事，我們原來會一直是朋友——成為真正的好朋友——說不定是終身朋友——可現在我們就不行了吧？" "孩子啊，"阿斯蘭說，"以前我沒跟你說清楚，誰也無法預知将來發生的事嗎？" "不錯，阿斯蘭，你說過，"露茜說，"對不起。
可是請……” "心肝兒，說啊。
" "我還能再看一遍那故事嗎？就是我記不起來的那一個。
你願意跟我講那故事嗎，阿斯蘭？唉，講吧，講吧，講吧。
" "好，一定講，我要對你講好多好多年。
可是現在，快來吧。
我們該去見見這屋子的主入了。
