第九章 聲音島
關燈
小
中
大
聲音說，"我們走吧。
" "對極了，頭兒，"其他聲音說，"這命令再好也沒有了。
我們自己也正想這麼說呢。
我們走吧。
" 砰砰聲立刻又響起了——開頭很響，不久就越來越弱，越來越弱，直到最後在靠海的那邊消失了。
露茜知道沒工夫再坐着猜測這些看不見的怪物是些什麼東西。
那陣砰砰聲剛消失，她就起身，沿着小路，撒開兩腿，趕快奔去追大家。
無論如何得警告他們一下。
就在發生這事的時刻，大家已走到那座房子。
這是座矮房子——隻有兩層——用漂亮光滑的石塊建造，有不少窗子，牆上常春藤半遮半掩。
一切都那麼甯靜。
尤斯塔斯就說："我看這是空房。
"可是凱斯賓一聲不吭，指着煙囪裡冒出來的煙。
他們看到大門洞開，就穿過大門，走進一個鋪着石闆地 面的院子。
院子當中有個水泵，水泵下有個水桶。
那倒也沒什麼希奇。
希奇的是看上去沒人在搖動水泵把手，把手竟在上下搖動。
"這裡有魔法在起作用。
"凱斯賓說。
"機器！”尤斯塔斯說，"我相信我們終于到了一個文明國家。
" 這時，露茜風風火火，氣喘籲籲地随後奔進院子。
她壓低嗓門，向他們說明她聽到的消息。
等到他們聽明白了幾分，連最勇敢的人都臉色不妙了。
"看不見的敵人，"凱斯賓嘀咕說，"切斷我們上船的去路。
這一關可難闖了。
" "你不知道他們是哪一類怪物嗎，露？”愛德蒙問。
"愛德，我又看不見他們，怎麼知道呢?”- "聽他們腳步聲像人類嗎？" "我沒聽到腳步聲——隻聽到這種咚咚咚、砰砰砰的吓人聲音——就像木槌在捶打。
" "我倒想知道，"雷佩契普說，"你拿把劍刺進他們身子，他們顯不顯原形？" "看來我們一定要弄明白，"凱斯賓說，"不過我們還是先走出這大門吧。
那水泵旁有一個家夥在聽我們說話呢。
" 他們出了大門，回進那條小路，路邊有樹可以隐蔽。
"其實想躲開你看不見的人，一點也沒用。
他們可能就在我們周圍呢。
"尤斯塔斯說。
可每，德裡甯，"凱斯賓說，"如果我們認定回小船沒希望了，那就走到海灣的另一邊，發信号叫黎明踏浪号開向海岸，接我們上船，你看怎麼樣？" "吃水不夠深，陛下。
"德裡甯說。
"我們可以遊過去。
"露茜說。
"三位王上聽我說，"雷佩契普說，"企圖偷偷摸摸，躲躲閃閃，避開看不見的敵人，那是妄想。
假如這些怪物存心找我們打仗，準會得逞。
不管結果怎麼樣，與其讓他們揪住尾巴，還不如面對面交鋒。
" "我真認為雷普這回說得對。
"愛德蒙說。
"一點不錯，"露茜說，"如果賴因斯和黎明踏浪号上的其他人員看見我們在岸上打仗，他們就能采取某種行動。
" "要是他們看不見任何
" "對極了，頭兒，"其他聲音說，"這命令再好也沒有了。
我們自己也正想這麼說呢。
我們走吧。
" 砰砰聲立刻又響起了——開頭很響，不久就越來越弱，越來越弱，直到最後在靠海的那邊消失了。
露茜知道沒工夫再坐着猜測這些看不見的怪物是些什麼東西。
那陣砰砰聲剛消失，她就起身，沿着小路，撒開兩腿，趕快奔去追大家。
無論如何得警告他們一下。
就在發生這事的時刻，大家已走到那座房子。
這是座矮房子——隻有兩層——用漂亮光滑的石塊建造，有不少窗子，牆上常春藤半遮半掩。
一切都那麼甯靜。
尤斯塔斯就說："我看這是空房。
"可是凱斯賓一聲不吭，指着煙囪裡冒出來的煙。
他們看到大門洞開，就穿過大門，走進一個鋪着石闆地 面的院子。
院子當中有個水泵，水泵下有個水桶。
那倒也沒什麼希奇。
希奇的是看上去沒人在搖動水泵把手，把手竟在上下搖動。
"這裡有魔法在起作用。
"凱斯賓說。
"機器！”尤斯塔斯說，"我相信我們終于到了一個文明國家。
" 這時，露茜風風火火，氣喘籲籲地随後奔進院子。
她壓低嗓門，向他們說明她聽到的消息。
等到他們聽明白了幾分，連最勇敢的人都臉色不妙了。
"看不見的敵人，"凱斯賓嘀咕說，"切斷我們上船的去路。
這一關可難闖了。
" "你不知道他們是哪一類怪物嗎，露？”愛德蒙問。
"愛德，我又看不見他們，怎麼知道呢?”- "聽他們腳步聲像人類嗎？" "我沒聽到腳步聲——隻聽到這種咚咚咚、砰砰砰的吓人聲音——就像木槌在捶打。
" "我倒想知道，"雷佩契普說，"你拿把劍刺進他們身子，他們顯不顯原形？" "看來我們一定要弄明白，"凱斯賓說，"不過我們還是先走出這大門吧。
那水泵旁有一個家夥在聽我們說話呢。
" 他們出了大門，回進那條小路，路邊有樹可以隐蔽。
"其實想躲開你看不見的人，一點也沒用。
他們可能就在我們周圍呢。
"尤斯塔斯說。
可每，德裡甯，"凱斯賓說，"如果我們認定回小船沒希望了，那就走到海灣的另一邊，發信号叫黎明踏浪号開向海岸，接我們上船，你看怎麼樣？" "吃水不夠深，陛下。
"德裡甯說。
"我們可以遊過去。
"露茜說。
"三位王上聽我說，"雷佩契普說，"企圖偷偷摸摸，躲躲閃閃，避開看不見的敵人，那是妄想。
假如這些怪物存心找我們打仗，準會得逞。
不管結果怎麼樣，與其讓他們揪住尾巴，還不如面對面交鋒。
" "我真認為雷普這回說得對。
"愛德蒙說。
"一點不錯，"露茜說，"如果賴因斯和黎明踏浪号上的其他人員看見我們在岸上打仗，他們就能采取某種行動。
" "要是他們看不見任何
