第五章 凱斯賓深山探險
關燈
小
中
大
耿的人，也一個個相繼死去，或者失蹤了，而且都死得很奇怪，沒有一個是正常死亡。
無疑是心狠手辣的彌若茲把他們都幹掉了。
比如，伯力沙和猶威拉思在一場捋獵中被箭射死了，說是失手誤傷：他還把所有伯薩瑞德的望族都派到北邊戰場上，與巨人作戰，直到他們一個個戰死疆場，阿康和艾瑞蒙還有其他的十幾個人，被他以莫須有的叛國罪處決了，海狸大壩的兩兄弟也被他作為瘋子關了起來。
最後，他說服了台爾馬人中惟獨不怕大海的七位爵爺，航行到東海彼岸去尋找新大陸，正如他所希望的那樣，他們一去便再也沒有回來。
終于，能夠替你說話的人一個都不剩了，在他的指使下，那些阿谀奉承之輩便出面請求他做納尼亞的國王。
當然，他欣然接受了這請求。
" "你的意思是他現在又想除掉我嗎？""毫無疑問。
" "可是為什麼要等到現在？要是他想這麼幹，早就可以下手的。
我做了什麼傷害他的事情？" "兩個小時前發生的一件事徹底改變了你的命運——王後生了個兒子。
"" "我不明白那與我有什麼關系。
"凱斯賓迷惑不解地說。
"還不明白！"博士叫道，"我給你上的那些曆史課和政治課，就沒有讓你更加聰明一些嗎？聽着，在他還沒有自己的兒子時，隻好由你來繼承王位，雖然他并不愛你，但他甯可把王位傳給你，而不願傳給一個外人。
現在他有了兒子，自然希望自己的兒子來繼承王位。
這時你就變得礙事了，是吧？他當然要把你這障礙除掉。
" "他真的那麼壞嗎？"凱斯賓感到震驚，"他真的會謀害我？" "他已經謀殺了你的父親！”克奈爾斯博士回答。
凱斯賓心裡十分難受，半天沒開口。
"我可以把整個事情的經過告訴你，"博士說，"但不是現在，時間來不及了，你必須趕緊離開這裡。
" "你和我一起走嗎？” "不行，那會使你的處境更加危險。
兩個人比一個人的目标更大。
親愛的王子，親愛的凱斯賓國王，勇敢些！你必須一個人走，馬上就走口設法越過南部邊境，找到阿欽蘭國的國王奈恩。
他會仁慈地接待你的。
"" "我再也見不着你了嗎？"凱斯賓的聲音有些顫抖。
"我衷心希望我們還有再見的那天，親愛的國王。
"博士也有些神色黯然，"在這蒼茫大地上，除了陪下你，我已沒有其他朋友！我會一些小小的法術，可是現在速度就是一切。
你走以前，請收下我這兩件微不足道的禮物。
這是一小袋金子——啊，這個城堡裡所有的财寶都理應是你的财産。
這兒有一件比金子珍貴百倍的東西。
" 說着，他把一件東西放在凱斯賓的于上。
凱斯賓看不清楚那是什麼，但憑觸覺他知道那是一隻号。
"這是納尼亞最寶貴、最神聖的一件東西，為了找到它，我忍受了種種的恐怖，念了無數遍的咒語，那時候我還很年輕。
這是蘇珊女王的一隻神号，是在納尼亞消失之前她留在這裡的。
據說，無論是誰吹響了它，這号角都會帶來神靈的幫助——誰也說不出那将是怎樣的幫助，也許它能把女王露茜、國王愛德蒙、女王蘇珊和至尊王彼得召喚回來。
他們将為我們這片苦難的土地伸張正義。
也許這隻号甚至能把阿斯蘭喚回來。
帶着它吧，凱斯賓國王！但是，記住|不到最緊急的關頭不要使用它。
趕快走吧，快！高塔底層那扇通往花園的小門沒有鎖，在那裡我們就必須分手了。
" "可以帶着我的馬戴思特裡爾嗎？"凱斯賓有些茫然不知所措。
"全都準備好了，它正在果園邊上等着你呢。
" 一邊走下那長長的旋轉樓梯，克奈
無疑是心狠手辣的彌若茲把他們都幹掉了。
比如，伯力沙和猶威拉思在一場捋獵中被箭射死了，說是失手誤傷：他還把所有伯薩瑞德的望族都派到北邊戰場上，與巨人作戰，直到他們一個個戰死疆場，阿康和艾瑞蒙還有其他的十幾個人，被他以莫須有的叛國罪處決了，海狸大壩的兩兄弟也被他作為瘋子關了起來。
最後，他說服了台爾馬人中惟獨不怕大海的七位爵爺，航行到東海彼岸去尋找新大陸，正如他所希望的那樣，他們一去便再也沒有回來。
終于，能夠替你說話的人一個都不剩了，在他的指使下，那些阿谀奉承之輩便出面請求他做納尼亞的國王。
當然，他欣然接受了這請求。
" "你的意思是他現在又想除掉我嗎？""毫無疑問。
" "可是為什麼要等到現在？要是他想這麼幹，早就可以下手的。
我做了什麼傷害他的事情？" "兩個小時前發生的一件事徹底改變了你的命運——王後生了個兒子。
"" "我不明白那與我有什麼關系。
"凱斯賓迷惑不解地說。
"還不明白！"博士叫道，"我給你上的那些曆史課和政治課，就沒有讓你更加聰明一些嗎？聽着，在他還沒有自己的兒子時，隻好由你來繼承王位，雖然他并不愛你，但他甯可把王位傳給你，而不願傳給一個外人。
現在他有了兒子，自然希望自己的兒子來繼承王位。
這時你就變得礙事了，是吧？他當然要把你這障礙除掉。
" "他真的那麼壞嗎？"凱斯賓感到震驚，"他真的會謀害我？" "他已經謀殺了你的父親！”克奈爾斯博士回答。
凱斯賓心裡十分難受，半天沒開口。
"我可以把整個事情的經過告訴你，"博士說，"但不是現在，時間來不及了，你必須趕緊離開這裡。
" "你和我一起走嗎？” "不行，那會使你的處境更加危險。
兩個人比一個人的目标更大。
親愛的王子，親愛的凱斯賓國王，勇敢些！你必須一個人走，馬上就走口設法越過南部邊境，找到阿欽蘭國的國王奈恩。
他會仁慈地接待你的。
"" "我再也見不着你了嗎？"凱斯賓的聲音有些顫抖。
"我衷心希望我們還有再見的那天，親愛的國王。
"博士也有些神色黯然，"在這蒼茫大地上，除了陪下你，我已沒有其他朋友！我會一些小小的法術，可是現在速度就是一切。
你走以前，請收下我這兩件微不足道的禮物。
這是一小袋金子——啊，這個城堡裡所有的财寶都理應是你的财産。
這兒有一件比金子珍貴百倍的東西。
" 說着，他把一件東西放在凱斯賓的于上。
凱斯賓看不清楚那是什麼，但憑觸覺他知道那是一隻号。
"這是納尼亞最寶貴、最神聖的一件東西，為了找到它，我忍受了種種的恐怖，念了無數遍的咒語，那時候我還很年輕。
這是蘇珊女王的一隻神号，是在納尼亞消失之前她留在這裡的。
據說，無論是誰吹響了它，這号角都會帶來神靈的幫助——誰也說不出那将是怎樣的幫助，也許它能把女王露茜、國王愛德蒙、女王蘇珊和至尊王彼得召喚回來。
他們将為我們這片苦難的土地伸張正義。
也許這隻号甚至能把阿斯蘭喚回來。
帶着它吧，凱斯賓國王！但是，記住|不到最緊急的關頭不要使用它。
趕快走吧，快！高塔底層那扇通往花園的小門沒有鎖，在那裡我們就必須分手了。
" "可以帶着我的馬戴思特裡爾嗎？"凱斯賓有些茫然不知所措。
"全都準備好了，它正在果園邊上等着你呢。
" 一邊走下那長長的旋轉樓梯，克奈
