四 戰鬥
關燈
小
中
大
說到底，他們得救的最可靠的機會是潛入河中，從左岸逃走。
但這種決定會使西門離開羅勒斯頓，他隻是到了最後關頭才願意采用。
福爾賽達已預料到這一點。
當白天相當明亮時，他們看到彼岸有兩個朝索姆河走的流浪人。
在這種情況下，怎麼靠岸？ 不久以後，他們看到他們的退卻已被人知道了，敵人利用了他們的猶豫不決。
在與他們同一邊的河岸上，上遊五百米處出現了一支槍的槍筒。
在下遊，也有一樣的威脅。
“是福爾賽達和馬查尼，”多洛雷說，“我們左右兩側都受到威脅。
” “但我們前面沒有人。
” “有的，其他的流浪人。
” “我沒有看見他們。
” “他們隐蔽着，躲藏得很好。
” “向他們跑去，走過去。
” “那得橫穿過一個空曠的地方，會遭到馬查尼和福爾賽達交叉的火力。
他們都是出色的射手，肯定會打中我們。
” “那怎麼辦？” “那我們就在這裡自衛。
” 她的建議很好。
那些像小孩積木般的大理石塊亂糟糟地堆起，構成一個真正的堡壘。
多洛雷和西門爬到頂上，選擇了一個四面有保護的小地方，從那裡可以看見敵人的一部分舉動。
“他們向前來了。
”多洛雷仔細看後說。
河流沿岸堆積着一些不知從哪裡來的樹幹和大樹根，馬查尼和福爾賽達就是利用它們走近前來。
每向前跳一步，他們都用帶着的寬闊的木闆撐住。
多洛雷指給西門看，在空曠的平原上有一些别的東西在移動，由各種物質堆積成的地盾、成捆的短繩、船隻的破闆、木橋的碎片、鍋爐的鐵片。
這一切慢慢地移動着，像烏龜那樣爬着，朝着同一目标移動，随着導向中心的光線走。
這中心就是堡壘。
在馬查尼和福爾賽達的命令下，流浪人圍住了它。
堡壘上不時露出一隻腳或一個頭。
“啊！”西門生氣地說，“要是我有幾顆子彈，我會回擊這侵略！” 多洛雷拿着兩支沒用的馬槍，希望它們會使敵人膽怯。
由于被圍的人無所作為，侵略者的信心大增。
也許那兩個印地安人已發現被圍困者的現狀，因為他們不再費勁掩藏。
多洛雷說：“為了表現才能，福爾賽達對一隻沿河而飛的海鷗開了一槍。
” 馬查尼也作出回答。
一架飛機的聲音傳來，它比其他的飛機飛得低，突然像從雲層中掉下來，靜靜地滑翔，越過河流，飛到大理石塊上空。
當快到他身旁時，馬查尼拿起槍慢慢地瞄準。
槍聲一響，被打中的飛機便向前、向兩側輪流傾斜，像是要翻個兒，又像一隻受傷的鳥那樣曲曲折折地飛遠消失了。
西門把頭伸出來，兩個印地安人放的兩槍打到附近的石壁上，生出了一點火光。
“我求求您，”多洛雷懇求說，“要小心謹慎。
” 從年輕人的前額上滴下一點血。
她用手帕輕輕地拭幹，低聲地說： “您瞧，西門……這些人會戰勝我們的……您不是一直拒絕離開我麼？您冒生命的危險，而結局無法改變。
” 他粗魯地推開她。
“我的生命沒有危險……您的生命也一樣……這一小撮壞蛋永不會到達我們這裡。
” 他犯錯誤了。
有些流浪者離他們已不到八十米遠。
可以聽見他們之間在說話，他們那帶灰毛的難看的面孔從地盾上顯露出來，像從魔匣裡伸出的魔鬼的頭。
福爾賽達大聲向他們下令： “向前進！……用不着害怕！……他們沒有槍支彈藥……向前進！那法國人的口袋裡塞滿鈔票！” 七個流浪人一起跑向前。
西門趕緊瞄準、放槍。
他們停下來。
沒有人被打中。
福爾賽達高興地說： “他們失敗了！……勃朗甯自動手槍的子彈打不中！進攻吧！” 他用一塊鋼闆保護着自己，迅速走近。
馬查尼和流浪人在三四十米處組成一個包圍圈。
“準備好！”福爾賽達大聲說。
“拿起刀子！……” 多洛雷提醒西門注意，他們不應當再停留在觀察的地方，大部分的敵人可以在不被看見的情況下走到堡壘的腳
但這種決定會使西門離開羅勒斯頓，他隻是到了最後關頭才願意采用。
福爾賽達已預料到這一點。
當白天相當明亮時，他們看到彼岸有兩個朝索姆河走的流浪人。
在這種情況下，怎麼靠岸？ 不久以後，他們看到他們的退卻已被人知道了，敵人利用了他們的猶豫不決。
在與他們同一邊的河岸上，上遊五百米處出現了一支槍的槍筒。
在下遊，也有一樣的威脅。
“是福爾賽達和馬查尼，”多洛雷說，“我們左右兩側都受到威脅。
” “但我們前面沒有人。
” “有的，其他的流浪人。
” “我沒有看見他們。
” “他們隐蔽着，躲藏得很好。
” “向他們跑去，走過去。
” “那得橫穿過一個空曠的地方，會遭到馬查尼和福爾賽達交叉的火力。
他們都是出色的射手，肯定會打中我們。
” “那怎麼辦？” “那我們就在這裡自衛。
” 她的建議很好。
那些像小孩積木般的大理石塊亂糟糟地堆起，構成一個真正的堡壘。
多洛雷和西門爬到頂上，選擇了一個四面有保護的小地方，從那裡可以看見敵人的一部分舉動。
“他們向前來了。
”多洛雷仔細看後說。
河流沿岸堆積着一些不知從哪裡來的樹幹和大樹根，馬查尼和福爾賽達就是利用它們走近前來。
每向前跳一步，他們都用帶着的寬闊的木闆撐住。
多洛雷指給西門看，在空曠的平原上有一些别的東西在移動，由各種物質堆積成的地盾、成捆的短繩、船隻的破闆、木橋的碎片、鍋爐的鐵片。
這一切慢慢地移動着，像烏龜那樣爬着，朝着同一目标移動，随着導向中心的光線走。
這中心就是堡壘。
在馬查尼和福爾賽達的命令下，流浪人圍住了它。
堡壘上不時露出一隻腳或一個頭。
“啊！”西門生氣地說，“要是我有幾顆子彈，我會回擊這侵略！” 多洛雷拿着兩支沒用的馬槍，希望它們會使敵人膽怯。
由于被圍的人無所作為，侵略者的信心大增。
也許那兩個印地安人已發現被圍困者的現狀，因為他們不再費勁掩藏。
多洛雷說：“為了表現才能，福爾賽達對一隻沿河而飛的海鷗開了一槍。
” 馬查尼也作出回答。
一架飛機的聲音傳來，它比其他的飛機飛得低，突然像從雲層中掉下來，靜靜地滑翔，越過河流，飛到大理石塊上空。
當快到他身旁時，馬查尼拿起槍慢慢地瞄準。
槍聲一響，被打中的飛機便向前、向兩側輪流傾斜，像是要翻個兒，又像一隻受傷的鳥那樣曲曲折折地飛遠消失了。
西門把頭伸出來，兩個印地安人放的兩槍打到附近的石壁上，生出了一點火光。
“我求求您，”多洛雷懇求說，“要小心謹慎。
” 從年輕人的前額上滴下一點血。
她用手帕輕輕地拭幹，低聲地說： “您瞧，西門……這些人會戰勝我們的……您不是一直拒絕離開我麼？您冒生命的危險，而結局無法改變。
” 他粗魯地推開她。
“我的生命沒有危險……您的生命也一樣……這一小撮壞蛋永不會到達我們這裡。
” 他犯錯誤了。
有些流浪者離他們已不到八十米遠。
可以聽見他們之間在說話，他們那帶灰毛的難看的面孔從地盾上顯露出來，像從魔匣裡伸出的魔鬼的頭。
福爾賽達大聲向他們下令： “向前進！……用不着害怕！……他們沒有槍支彈藥……向前進！那法國人的口袋裡塞滿鈔票！” 七個流浪人一起跑向前。
西門趕緊瞄準、放槍。
他們停下來。
沒有人被打中。
福爾賽達高興地說： “他們失敗了！……勃朗甯自動手槍的子彈打不中！進攻吧！” 他用一塊鋼闆保護着自己，迅速走近。
馬查尼和流浪人在三四十米處組成一個包圍圈。
“準備好！”福爾賽達大聲說。
“拿起刀子！……” 多洛雷提醒西門注意，他們不應當再停留在觀察的地方，大部分的敵人可以在不被看見的情況下走到堡壘的腳