第十章 普蒂裡亞湖
關燈
小
中
大
吹來的微風推動下，還在繼續向岸邊漂移。
岸上空無一物。
不見一隻動物或是一個活人。
像是荒蕪至極。
而且沒有一間房屋，前面樹叢的茂密枝葉下也沒有一片牧場。
因此給人的感覺是可以安全上岸。
借着風力，我們很容易地靠近一處沙灘般平坦的湖岸。
但由于沒有蒸汽動力，火車既不可能爬上岸去，也無法駛上那條依照羅盤指示，應該通往朱比勒波爾的道路。
大家一刻也不敢耽擱，紛紛尾随奧德上尉跳上了湖岸。
“找燃料！”邦克斯喊到。
“一小時後我們就能有動力了，再繼續前進！” 搜集燃料很便利。
地面上到處都有木頭，而且極幹燥，可以馬上就用。
隻需把鍋爐和煤水車裝滿就成了。
我們都投入了工作。
卡魯特一人守在鍋爐前面，其餘的則四處撿拾供24小時燃燒的木料。
實際上到達朱比勒波爾車站要不了這麼多燃料，而且在那兒還會找到煤炭。
食物的必要性已經能夠感到，幸好沒有什麼規定禁止獵人在狩獵途中吃掉獵物。
帕拉紮德先生會借用卡魯特的火，讓我們勉強充饑。
45分鐘以後，蒸汽已經達到足夠的壓力，“鋼鐵巨獸”開始啟動，終于登上了湖岸的斜坡，來到了路口。
“向朱比勒波爾前進！”邦克斯喊到。
但是還沒等斯托爾轉過方向盤，森林邊上便迸發出憤怒的殺聲。
一夥印度人，至少有一百五十個，向“蒸汽屋”撲來。
“鋼鐵巨獸”的指揮塔以及車身被前後包圍住，而我們甚至還未明白過來發生了什麼事。
印度人馬上把我們拖到距火車五十步遠的地方，不可能脫身了！ 想想我們該有多麼激憤與狂怒吧！看到接下來的破壞與掠奪一幕時，印度人手拿利斧撲向我們的“蒸汽屋”，又是砸又是砍。
裡面的器具很快被洗劫一空！之後，一把大火完成了“斬草除根”的任務，隻用了幾分鐘，最後那節車廂就被火苗吞噬了。
“混蛋！強盜！”奧德上尉破口大罵，幾個印度人勉強能把他制住。
但他也隻能像我們一樣，空喊幾句這些印度土民看來聽都聽不懂的詛咒罷了。
至于從這些看住我們的士兵手中逃脫，那是想都别想。
火苗終于熄滅了，那剛剛穿越了半個印度的流動寶塔隻剩下一副醜陋的骨架。
印度人随即對我們的“鋼鐵巨獸”展開進攻。
也想把它給毀掉！但這回他們卻無能為力。
因為無論是斧砍還是火燒都拿我們這隻人工大象毫無辦法。
它厚硬的鐵皮盔甲以及體内的機器毫發無損。
強盜們使盡了招數，但我們的坐騎巋然不動，讓奧德上尉又是高興又是解氣地拍掌大笑，嘴裡直喊“烏拉！烏拉”。
這時來了一個人。
應該是這夥印度人的首領。
烏合之衆馬上在他面前排列整齊。
另一個人立在他身邊。
一切已不言而喻。
因為他便是我們的向導——卡拉加尼。
沒有古米的影子。
忠臣不見了，奸細卻就在眼前。
顯然，這正直的奴仆的堅貞不貳已讓他付出生命，不會再見到他了！卡拉加尼走到莫羅上校面前，也不垂下眼睛，隻是冷冷地一指，說道： “這個！” 手一揮，愛德華-莫羅閣下便被抓住拖走了，沒能跟我們最後握一下手或道一聲訣别就消失在這支重新上路南去的隊伍中間。
奧德上尉、邦克斯、中士、福克斯……大家全都想沖過去把上校從這些匪徒的手中救回來！…… 然而，早有幾十條胳膊把我們按在地上。
再動彈一下，就得被殺死。
“不要抵抗！”邦克斯喊。
工程師說得有道理。
眼下我們根本無法解救莫羅上校。
還是保存實力，相機行事為好。
大約一刻鐘以後，留守的印度人終于放開我們，去追趕先頭部隊了。
跟着他們肯定不行，還會對莫羅上校不利，但無論如何，我們一定要找到他…… “先别往前走一步，”邦克斯命令道。
大家依言而未動。
明擺着，卡拉加尼領來的這群印度人針對的是莫羅上校，他們隻恨他一下。
這個叛徒打的到底是什麼算盤呢？他顯然不是為了洩私憤而這麼做的。
但又是奉誰的命令呢？……那納-薩伊布的名字蓦地出現在我的腦海裡！…… 莫克雷的手稿便在此處結束了。
年青的法國人自是無從看到此後一連串加速這出好戲收場的事件。
但這些環節不久便衆所周知了，因而也應該把它們納入這篇小說，以補全對這番印度半島南行的叙述。
岸上空無一物。
不見一隻動物或是一個活人。
像是荒蕪至極。
而且沒有一間房屋，前面樹叢的茂密枝葉下也沒有一片牧場。
因此給人的感覺是可以安全上岸。
借着風力，我們很容易地靠近一處沙灘般平坦的湖岸。
但由于沒有蒸汽動力，火車既不可能爬上岸去，也無法駛上那條依照羅盤指示，應該通往朱比勒波爾的道路。
大家一刻也不敢耽擱，紛紛尾随奧德上尉跳上了湖岸。
“找燃料！”邦克斯喊到。
“一小時後我們就能有動力了，再繼續前進！” 搜集燃料很便利。
地面上到處都有木頭，而且極幹燥，可以馬上就用。
隻需把鍋爐和煤水車裝滿就成了。
我們都投入了工作。
卡魯特一人守在鍋爐前面，其餘的則四處撿拾供24小時燃燒的木料。
實際上到達朱比勒波爾車站要不了這麼多燃料，而且在那兒還會找到煤炭。
食物的必要性已經能夠感到，幸好沒有什麼規定禁止獵人在狩獵途中吃掉獵物。
帕拉紮德先生會借用卡魯特的火，讓我們勉強充饑。
45分鐘以後，蒸汽已經達到足夠的壓力，“鋼鐵巨獸”開始啟動，終于登上了湖岸的斜坡，來到了路口。
“向朱比勒波爾前進！”邦克斯喊到。
但是還沒等斯托爾轉過方向盤，森林邊上便迸發出憤怒的殺聲。
一夥印度人，至少有一百五十個，向“蒸汽屋”撲來。
“鋼鐵巨獸”的指揮塔以及車身被前後包圍住，而我們甚至還未明白過來發生了什麼事。
印度人馬上把我們拖到距火車五十步遠的地方，不可能脫身了！ 想想我們該有多麼激憤與狂怒吧！看到接下來的破壞與掠奪一幕時，印度人手拿利斧撲向我們的“蒸汽屋”，又是砸又是砍。
裡面的器具很快被洗劫一空！之後，一把大火完成了“斬草除根”的任務，隻用了幾分鐘，最後那節車廂就被火苗吞噬了。
“混蛋！強盜！”奧德上尉破口大罵，幾個印度人勉強能把他制住。
但他也隻能像我們一樣，空喊幾句這些印度土民看來聽都聽不懂的詛咒罷了。
至于從這些看住我們的士兵手中逃脫，那是想都别想。
火苗終于熄滅了，那剛剛穿越了半個印度的流動寶塔隻剩下一副醜陋的骨架。
印度人随即對我們的“鋼鐵巨獸”展開進攻。
也想把它給毀掉！但這回他們卻無能為力。
因為無論是斧砍還是火燒都拿我們這隻人工大象毫無辦法。
它厚硬的鐵皮盔甲以及體内的機器毫發無損。
強盜們使盡了招數，但我們的坐騎巋然不動，讓奧德上尉又是高興又是解氣地拍掌大笑，嘴裡直喊“烏拉！烏拉”。
這時來了一個人。
應該是這夥印度人的首領。
烏合之衆馬上在他面前排列整齊。
另一個人立在他身邊。
一切已不言而喻。
因為他便是我們的向導——卡拉加尼。
沒有古米的影子。
忠臣不見了，奸細卻就在眼前。
顯然，這正直的奴仆的堅貞不貳已讓他付出生命，不會再見到他了！卡拉加尼走到莫羅上校面前，也不垂下眼睛，隻是冷冷地一指，說道： “這個！” 手一揮，愛德華-莫羅閣下便被抓住拖走了，沒能跟我們最後握一下手或道一聲訣别就消失在這支重新上路南去的隊伍中間。
奧德上尉、邦克斯、中士、福克斯……大家全都想沖過去把上校從這些匪徒的手中救回來！…… 然而，早有幾十條胳膊把我們按在地上。
再動彈一下，就得被殺死。
“不要抵抗！”邦克斯喊。
工程師說得有道理。
眼下我們根本無法解救莫羅上校。
還是保存實力，相機行事為好。
大約一刻鐘以後，留守的印度人終于放開我們，去追趕先頭部隊了。
跟着他們肯定不行，還會對莫羅上校不利，但無論如何，我們一定要找到他…… “先别往前走一步，”邦克斯命令道。
大家依言而未動。
明擺着，卡拉加尼領來的這群印度人針對的是莫羅上校，他們隻恨他一下。
這個叛徒打的到底是什麼算盤呢？他顯然不是為了洩私憤而這麼做的。
但又是奉誰的命令呢？……那納-薩伊布的名字蓦地出現在我的腦海裡！…… 莫克雷的手稿便在此處結束了。
年青的法國人自是無從看到此後一連串加速這出好戲收場的事件。
但這些環節不久便衆所周知了，因而也應該把它們納入這篇小說，以補全對這番印度半島南行的叙述。