第五章 鋼鐵巨獸
關燈
小
中
大
然有了一個新念頭，很快他就被這個念頭糾纏得夜不成眠。
這是一個連所羅門也會為之感到驕傲的念頭，而且他如懂得運用蒸汽機的話，肯定能實現自己的奇妙構想：它就是以一種前所未有的新方式，即坐在一輛别人聯想都沒想過的車子裡去旅行。
由于他認識我，就把我請到他的宮殿裡，親自為我畫了一張他想象中的機動車草圖。
天啊！朋友們，如果你們認為我看了他的構想會一笑了之，你們可就錯了！我很清楚隻有一位印度王公才會有這樣宏偉的念頭，當時，我唯一的想法就是盡早地把它付諸于實踐，給我這位充滿詩意的顧客也給我自己一個滿意的回答。
一位對工作認真負責的工程師并不是每天都能有機會接觸到稀奇古怪的東西，能按照他自己的構思把一頭《聖經-啟示錄》中的怪獸或《一千零一夜》裡的魔鬼加進自己的作品中。
總之，王公的幻想是完全可以實現的。
你們知道在機械學方面我們正在做什麼，能做什麼，将要做什麼。
所以我就設計出這樣一頭鐵皮象，把蒸汽爐、全部的機械裝置、機動車的煤水車及其它附件都裝在它的體内。
一節節連在一起的象鼻可以根據需要伸縮自如，就是煙囪；一個偏心連杆裝置把象腳套在後面的車輪上；我把它的眼睛都裝上車燈透鏡，能射出兩道電光，這樣，一頭人造大象算是完成了。
但制作的過程卻并非一帆風順。
我找出好幾處暫時無法解決的難題。
單是它的發動機，——你們可以認為它不過是個大玩具，——就讓我熬了幾天幾夜，王公始終耐心地等待，在我的創造車間裡度過了他一生中最美好而難忘的時光，但他沒有等到我們敲下那給大象賦予生命，使它終于可以四處奔跑的最後一錘就死了。
不幸的人居然沒有機會坐進自己的流動屋！但他的繼承人卻沒他那樣富于幻想，他們對這台機器又敬又怕，在他們的眼裡，這簡直是一個瘋子的作品。
所以他們立即想以低價盡快脫手，而我當然就為上校考慮，把它買了下來。
現在，我的朋友們，你們知道怎樣而且為什麼世界上隻有我們才擁有一頭八十馬力的蒸汽象，而不是有八十頭三百公斤重的大象了吧！” “太好啦！邦克斯，您太了不起啦！”奧德上尉大聲喊道，“您不僅是位出色的工程師，還是一位鋼鐵制造的藝術家、詩人，您真是個天才！” “王公死了，我買下他的車隊但沒有勇氣把我做的大象毀掉而恢複普通的機車模樣。
”邦克斯回答。
“但這樣更好！”上尉接着說，“我們的大象漂亮極了，漂亮極了！而且當我們坐着這輛車在印度半島的平原上、叢林間任意馳騁時，這頭巨象能給我們帶來怎樣的感覺！這畢竟是王公的想法啊！再說這樣的想法對我們會有好處，您說是嗎？上校？” 莫羅上校笑了。
這表示他對上尉的話完全贊同。
于是旅行的事終于定了下來。
一頭舉世無雙的鐵象，人造的巨型怪物，會拉着四個英國人的流動屋而不是印度半島上最富有的王公四處飛快地奔跑。
邦克斯是怎樣把現代科學的進步巧妙地運用到這台機車上的呢？原來是： 整套機械裝置，汽缸、連杆、進氣閥、燃料供給泵和偏心輪都被裝在四個車輪的中間，外面遮着蒸汽爐。
而這個管狀的不用回火就可提供六十平方米受熱面的蒸汽爐處于鐵皮象的前半部分，後半部分則是盛水和燃料的煤水車。
兩者之間留出來的空隙正好留給司爐工。
而機械師本人的崗位在大象背上馱着的轉塔裡，它專為防禦槍擊用，在路遇襲擊時，我們所有的人都可躲進大象體内。
機械師控制着安全閥和顯示液壓的壓力計；同時他還掌握着調節閥和躁縱杆，前者調節蒸汽的引入，後者則制約進氣閥，整個機車前進還是後退都由它決定。
在轉塔裡，透過那幾扇厚厚的被鐵箍牢牢地固定在塔身上的玻璃，機械師可以很清楚地看見前面的道路。
他可以根據路面的情況，踩腳下的踏闆來調節前面幾個車輪的角度。
用質量上乘的鋼鐵做成的彈簧圈，墊在蒸汽爐和煤水車的下面，以減緩因路面不平而帶來的颠簸。
車輪的選料也十分可靠
這是一個連所羅門也會為之感到驕傲的念頭，而且他如懂得運用蒸汽機的話，肯定能實現自己的奇妙構想：它就是以一種前所未有的新方式，即坐在一輛别人聯想都沒想過的車子裡去旅行。
由于他認識我，就把我請到他的宮殿裡，親自為我畫了一張他想象中的機動車草圖。
天啊！朋友們，如果你們認為我看了他的構想會一笑了之，你們可就錯了！我很清楚隻有一位印度王公才會有這樣宏偉的念頭，當時，我唯一的想法就是盡早地把它付諸于實踐，給我這位充滿詩意的顧客也給我自己一個滿意的回答。
一位對工作認真負責的工程師并不是每天都能有機會接觸到稀奇古怪的東西，能按照他自己的構思把一頭《聖經-啟示錄》中的怪獸或《一千零一夜》裡的魔鬼加進自己的作品中。
總之，王公的幻想是完全可以實現的。
你們知道在機械學方面我們正在做什麼，能做什麼，将要做什麼。
所以我就設計出這樣一頭鐵皮象，把蒸汽爐、全部的機械裝置、機動車的煤水車及其它附件都裝在它的體内。
一節節連在一起的象鼻可以根據需要伸縮自如，就是煙囪；一個偏心連杆裝置把象腳套在後面的車輪上；我把它的眼睛都裝上車燈透鏡，能射出兩道電光，這樣，一頭人造大象算是完成了。
但制作的過程卻并非一帆風順。
我找出好幾處暫時無法解決的難題。
單是它的發動機，——你們可以認為它不過是個大玩具，——就讓我熬了幾天幾夜，王公始終耐心地等待，在我的創造車間裡度過了他一生中最美好而難忘的時光，但他沒有等到我們敲下那給大象賦予生命，使它終于可以四處奔跑的最後一錘就死了。
不幸的人居然沒有機會坐進自己的流動屋！但他的繼承人卻沒他那樣富于幻想，他們對這台機器又敬又怕，在他們的眼裡，這簡直是一個瘋子的作品。
所以他們立即想以低價盡快脫手，而我當然就為上校考慮，把它買了下來。
現在，我的朋友們，你們知道怎樣而且為什麼世界上隻有我們才擁有一頭八十馬力的蒸汽象，而不是有八十頭三百公斤重的大象了吧！” “太好啦！邦克斯，您太了不起啦！”奧德上尉大聲喊道，“您不僅是位出色的工程師，還是一位鋼鐵制造的藝術家、詩人，您真是個天才！” “王公死了，我買下他的車隊但沒有勇氣把我做的大象毀掉而恢複普通的機車模樣。
”邦克斯回答。
“但這樣更好！”上尉接着說，“我們的大象漂亮極了，漂亮極了！而且當我們坐着這輛車在印度半島的平原上、叢林間任意馳騁時，這頭巨象能給我們帶來怎樣的感覺！這畢竟是王公的想法啊！再說這樣的想法對我們會有好處，您說是嗎？上校？” 莫羅上校笑了。
這表示他對上尉的話完全贊同。
于是旅行的事終于定了下來。
一頭舉世無雙的鐵象，人造的巨型怪物，會拉着四個英國人的流動屋而不是印度半島上最富有的王公四處飛快地奔跑。
邦克斯是怎樣把現代科學的進步巧妙地運用到這台機車上的呢？原來是： 整套機械裝置，汽缸、連杆、進氣閥、燃料供給泵和偏心輪都被裝在四個車輪的中間，外面遮着蒸汽爐。
而這個管狀的不用回火就可提供六十平方米受熱面的蒸汽爐處于鐵皮象的前半部分，後半部分則是盛水和燃料的煤水車。
兩者之間留出來的空隙正好留給司爐工。
而機械師本人的崗位在大象背上馱着的轉塔裡，它專為防禦槍擊用，在路遇襲擊時，我們所有的人都可躲進大象體内。
機械師控制着安全閥和顯示液壓的壓力計；同時他還掌握着調節閥和躁縱杆，前者調節蒸汽的引入，後者則制約進氣閥，整個機車前進還是後退都由它決定。
在轉塔裡，透過那幾扇厚厚的被鐵箍牢牢地固定在塔身上的玻璃，機械師可以很清楚地看見前面的道路。
他可以根據路面的情況，踩腳下的踏闆來調節前面幾個車輪的角度。
用質量上乘的鋼鐵做成的彈簧圈，墊在蒸汽爐和煤水車的下面，以減緩因路面不平而帶來的颠簸。
車輪的選料也十分可靠