第三節
關燈
小
中
大
天你回來似乎早了一點。
如果你願意聽聽我的意見，那麼上尉，我說你從現在起，一個月内最好不要到阿爾巴羅來。
你去羅馬也不妥當。
我們還不知道教皇對高勞納家族要采取什麼行動。
高勞納聲稱自己是從别人的談論中才知道有西安比戰鬥這回事。
有人認為教皇會相信他的聲明。
可是羅馬總督是奧西尼派。
他滿腔怒氣，隻想吊死高勞納手下一兩個士兵解解氣。
如果他這樣做了，高勞納也不好控告他，因為他發誓沒參加戰鬥。
盡管你沒問我，我還得說幾句。
我要告訴你，你在阿爾巴羅受人愛戴，否則你不會這樣，你想想，你在城裡走了幾個小時，奧西尼的某個擁護者可能會認為你在向他們挑釁，或至少可以輕而易舉地得一大筆賞金。
老岡比拉立多次聲明，誰把你殺掉，他就把一塊最好的地賞給他。
你家有士兵，應帶幾個到阿爾巴羅來” “我家裡沒有一個士兵。
” “上尉，這樣你就太冒險了。
這個旅舍有個花園，我們馬上去花園，通過葡萄園出去。
我送你走。
我雖老了，又沒武器，但要是遇上歹徒，我可以纏住他，至少能為你争取一點時間。
” 尤拉很憂傷。
我們也說不準他憂傷到什麼程度，反正他得知岡比拉立府大門緊閉，舉家遷到羅馬時，他便有意去看看那座花園。
在那裡他曾多次與艾蕾相會呀！他甚至想去看看她的卧室。
在她母親不在時，他們曾在那裡幽會。
他需要去看看她對他流露出來柔情蜜意的地方，以排解心中的憂悶。
尤拉和好心的老人沿着小路，通過葡萄園，到了湖畔。
一路上沒遇上什麼事。
尤拉又請老人繼續講法彼沃下葬的情況。
那天，這位勇敢的青年的屍體由很多神甫護送，運到羅馬，安葬在育尼朱山頂上聖-奧汝夫修道院岡比拉立家族的小教堂。
還有一件不尋常的事，有人發現，在舉行葬禮的前夜，艾蕾被父親送到了卡斯特羅聖母往見會修道院。
這件事證實了外界的傳言：艾蕾已與殺死她哥哥的好漢秘密結婚。
尤拉回到家，遇見了他手下的下士和四個士兵。
他們對他說，老隊長過去離開森林，身邊總要帶上幾個人。
親王也多次說過，誰想冒冒失失地去送死，必須事先提出辭職，免得别人去為他的屍體報仇。
尤拉明白這些話言之有理，過去他不懂這些道理，還和野孩子一樣，以為打仗隻憑勇氣。
他立即遵從親王的指示。
他擁抱了送他到家的老人，便與他分手了。
不幾天後，尤拉悶得心裡發慌，又來看岡比拉立的府邸。
夜幕降臨時，他和三個士兵裝扮成那不勒斯的商人，進了阿爾巴羅城。
他獨自一人走到司柯底家，得知艾蕾仍在卡斯特羅修道院。
她父親以為她已是殺她哥哥的兇手的妻子，發誓永遠不再見她，甚至領她去修道院時，也沒看她一眼。
相反，母親對她似乎更加憐愛，經常離開羅馬到女兒那兒住一兩天。
如果你願意聽聽我的意見，那麼上尉，我說你從現在起，一個月内最好不要到阿爾巴羅來。
你去羅馬也不妥當。
我們還不知道教皇對高勞納家族要采取什麼行動。
高勞納聲稱自己是從别人的談論中才知道有西安比戰鬥這回事。
有人認為教皇會相信他的聲明。
可是羅馬總督是奧西尼派。
他滿腔怒氣，隻想吊死高勞納手下一兩個士兵解解氣。
如果他這樣做了，高勞納也不好控告他，因為他發誓沒參加戰鬥。
盡管你沒問我，我還得說幾句。
我要告訴你，你在阿爾巴羅受人愛戴，否則你不會這樣，你想想，你在城裡走了幾個小時，奧西尼的某個擁護者可能會認為你在向他們挑釁，或至少可以輕而易舉地得一大筆賞金。
老岡比拉立多次聲明，誰把你殺掉，他就把一塊最好的地賞給他。
你家有士兵，應帶幾個到阿爾巴羅來” “我家裡沒有一個士兵。
” “上尉，這樣你就太冒險了。
這個旅舍有個花園，我們馬上去花園，通過葡萄園出去。
我送你走。
我雖老了，又沒武器，但要是遇上歹徒，我可以纏住他，至少能為你争取一點時間。
” 尤拉很憂傷。
我們也說不準他憂傷到什麼程度，反正他得知岡比拉立府大門緊閉，舉家遷到羅馬時，他便有意去看看那座花園。
在那裡他曾多次與艾蕾相會呀！他甚至想去看看她的卧室。
在她母親不在時，他們曾在那裡幽會。
他需要去看看她對他流露出來柔情蜜意的地方，以排解心中的憂悶。
尤拉和好心的老人沿着小路，通過葡萄園，到了湖畔。
一路上沒遇上什麼事。
尤拉又請老人繼續講法彼沃下葬的情況。
那天，這位勇敢的青年的屍體由很多神甫護送，運到羅馬，安葬在育尼朱山頂上聖-奧汝夫修道院岡比拉立家族的小教堂。
還有一件不尋常的事，有人發現，在舉行葬禮的前夜，艾蕾被父親送到了卡斯特羅聖母往見會修道院。
這件事證實了外界的傳言：艾蕾已與殺死她哥哥的好漢秘密結婚。
尤拉回到家，遇見了他手下的下士和四個士兵。
他們對他說，老隊長過去離開森林，身邊總要帶上幾個人。
親王也多次說過，誰想冒冒失失地去送死，必須事先提出辭職，免得别人去為他的屍體報仇。
尤拉明白這些話言之有理，過去他不懂這些道理，還和野孩子一樣，以為打仗隻憑勇氣。
他立即遵從親王的指示。
他擁抱了送他到家的老人，便與他分手了。
不幾天後，尤拉悶得心裡發慌，又來看岡比拉立的府邸。
夜幕降臨時，他和三個士兵裝扮成那不勒斯的商人，進了阿爾巴羅城。
他獨自一人走到司柯底家，得知艾蕾仍在卡斯特羅修道院。
她父親以為她已是殺她哥哥的兇手的妻子，發誓永遠不再見她，甚至領她去修道院時，也沒看她一眼。
相反，母親對她似乎更加憐愛，經常離開羅馬到女兒那兒住一兩天。
