第十一章
關燈
小
中
大
。
您以意識自誇，但是您隻會動搖不定，因為您雖然不停地動腦子，但是您的心卻誨淫誨盜，是閉塞的，而沒有一顆純潔的心&mdash&mdash也就不會有完全的、正确的意識。
您多麼會唠唠叨叨，令人生厭，多麼會煩人，多麼會裝腔作勢啊！謊言，謊言，全是謊言！&rdquo 當然，你們的所有這些話，都是我現在編出來的。
這也來自地下室。
我已經在那裡連續四十年貼在門縫上偷聽你們的這些話了。
這些話是我自己想出來的。
要知道，也隻有這能夠想得出來。
因此它被背得滾瓜爛熟，而且說起來頭頭是道&hellip&hellip也就不足為怪了。
但是難道，難道你們當真就這麼輕信，以為似乎真要把這些印出來，還要讓你們閱讀嗎？瞧，我還有一個任務：說真的，我幹嗎要稱你們&ldquo諸位&rdquo，幹嗎我跟你們說話，似乎當真把你們當做我的讀者了呢？我打算開講的這篇自白，人家是不會印出來，也絕不會拿去給别人看的。
起碼，我還沒有這麼果斷，也不認為非這樣膽大妄為不可。
但是你們知道嗎：我腦子裡出現了一個幻想，而且我無論如何想把它實現。
就是這麼一回事。
在任何人的回憶錄中總有這樣一些東西，除了自己的朋友外，他不願意向所有的人公開。
還有這樣一些東西，他對朋友也不願意公開，除非對他自己，而且還要保密。
但是最後還有這樣一些東西，這人連對他自己也害怕公開，可是這樣的東西，任何一個正派人都積蓄了很多很多。
就是說，甚至有這樣的情況：這人越是正派，這樣的東西就越多。
起碼我自己才在不久前下定決心回憶我過去的一些豔遇，而在這以前我對這些事一直是繞着走的，甚至心裡還帶着某種不安。
至于現在，我不僅回憶了，甚至還決定把它們寫出來，現在我硬是要考驗一下自己：能不能夠哪怕對自己做到完全公開，不害怕披露全部真相？我想順便指出：海涅斷言，實事求是的自傳幾乎是不可能的，一個人關于他自己肯定會說許多假話。
在他看來，比方說，盧梭在他的忏悔錄中肯定對自己說了許多假話，而且甚至于是蓄意這樣做的，出于虛榮。
我确信海涅的話是對的；我非常清楚，有時候，一個人純粹出于虛榮會編出一整套罪行來自己诽謗自己，我甚至很清楚，這虛
您以意識自誇，但是您隻會動搖不定，因為您雖然不停地動腦子，但是您的心卻誨淫誨盜，是閉塞的，而沒有一顆純潔的心&mdash&mdash也就不會有完全的、正确的意識。
您多麼會唠唠叨叨，令人生厭，多麼會煩人，多麼會裝腔作勢啊！謊言，謊言，全是謊言！&rdquo 當然，你們的所有這些話，都是我現在編出來的。
這也來自地下室。
我已經在那裡連續四十年貼在門縫上偷聽你們的這些話了。
這些話是我自己想出來的。
要知道，也隻有這能夠想得出來。
因此它被背得滾瓜爛熟，而且說起來頭頭是道&hellip&hellip也就不足為怪了。
但是難道，難道你們當真就這麼輕信，以為似乎真要把這些印出來，還要讓你們閱讀嗎？瞧，我還有一個任務：說真的，我幹嗎要稱你們&ldquo諸位&rdquo，幹嗎我跟你們說話，似乎當真把你們當做我的讀者了呢？我打算開講的這篇自白，人家是不會印出來，也絕不會拿去給别人看的。
起碼，我還沒有這麼果斷，也不認為非這樣膽大妄為不可。
但是你們知道嗎：我腦子裡出現了一個幻想，而且我無論如何想把它實現。
就是這麼一回事。
在任何人的回憶錄中總有這樣一些東西，除了自己的朋友外，他不願意向所有的人公開。
還有這樣一些東西，他對朋友也不願意公開，除非對他自己，而且還要保密。
但是最後還有這樣一些東西，這人連對他自己也害怕公開，可是這樣的東西，任何一個正派人都積蓄了很多很多。
就是說，甚至有這樣的情況：這人越是正派，這樣的東西就越多。
起碼我自己才在不久前下定決心回憶我過去的一些豔遇，而在這以前我對這些事一直是繞着走的，甚至心裡還帶着某種不安。
至于現在，我不僅回憶了，甚至還決定把它們寫出來，現在我硬是要考驗一下自己：能不能夠哪怕對自己做到完全公開，不害怕披露全部真相？我想順便指出：海涅斷言，實事求是的自傳幾乎是不可能的，一個人關于他自己肯定會說許多假話。
在他看來，比方說，盧梭在他的忏悔錄中肯定對自己說了許多假話，而且甚至于是蓄意這樣做的，出于虛榮。
我确信海涅的話是對的；我非常清楚，有時候，一個人純粹出于虛榮會編出一整套罪行來自己诽謗自己，我甚至很清楚，這虛
