十五、太空洞穴
關燈
小
中
大
。
不過，要不是經過最後分析，了解到君主一定知道他正在做些什麼的話，我們也許已經那樣幹了。
” “能按這種信念行事倒是明智的。
” “我們了解他。
這點毋庸否定。
他已經占據了這裡。
”他用一個指頭慢慢地點點自己的前額。
“有時候，誰也說不準是什麼使他自行其事。
不過，看來他倒總是一貫正确。
至少，也比泰倫人要精明些，而别人就不行。
” “譬如說，象我父親。
” “确切說來，說這話時我沒想到你父親，不過，你的話在某種意義上是正确的。
連牧場主也被捕了。
但是，從另一方面說，他是個不同類型的人。
他為人正直，絕不容忍邪門歪道，他對别人的卑鄙無恥總是估計不足。
話又說回來，不知為什麼，我們最喜歡的就是那樣。
你知道，他對任何人都平等相待。
“盡管我是上校，可我也是平民。
要知道，我父親是個金工，他并不因此而另眼看我。
那倒也不是因為我是上校。
如果他在走廊裡遇到輪機員學徒走過，他也會讓到一邊，跟他打個招呼，寒暄幾句。
這樣，在這一天餘下的時間裡，這個學徒就會覺得自己象輪機師一樣神氣。
他就是那樣待人。
“這倒不是他軟弱。
如果需要懲戒你，你就會得到懲戒，不過，一點也不會過分，你心裡明白你受到的處罰是你罪有應得。
事情過去之後就算了。
他不會隔了一個來星期還在那裡零敲碎打地拿這件事來整你。
牧場主就是那樣為人。
“再說我們的君主，他就不一樣。
他崇尚以智處世。
不管你是誰，都無法接近他。
比方說，他實在沒有幽默感。
我不能用我現在對你說話的态度來對他說話。
現在，我隻管信口開河，無所顧忌，幾乎是旁若無人。
對他，你就得精确說出你想說的話，不能有一句廢話。
而且，你得準确措辭，不然，他會說你講話不修邊幅。
不過，君主終究是君主，天生就是那樣的人。
” 拜倫說：“說起君主的理智，我想我應該對你表示同意。
他來這裡之前，就料到我在這艘飛船上，你知道嗎？” “他早料到了？那我們不知道。
不過，你瞧，那是我個人的看法。
那時他打算要獨自上泰倫人的巡航飛艦。
在我們看來，這簡直無異于自殺。
我們不願意他這樣幹。
但是，我們認為他明白自己在幹什麼，于是他就隻身上了飛船。
他本來可以告訴我們你也許會在船上。
他也必定知道牧場主的兒子的逃遁将會是一項重大的新聞。
但是，那種做法太落俗套。
他不會那樣做的。
” 阿蒂米西亞坐在卧艙的下鋪上，她必須哈着腰，保持着這樣一個别扭姿态，以免上鋪老蹭
不過，要不是經過最後分析，了解到君主一定知道他正在做些什麼的話，我們也許已經那樣幹了。
” “能按這種信念行事倒是明智的。
” “我們了解他。
這點毋庸否定。
他已經占據了這裡。
”他用一個指頭慢慢地點點自己的前額。
“有時候，誰也說不準是什麼使他自行其事。
不過，看來他倒總是一貫正确。
至少，也比泰倫人要精明些，而别人就不行。
” “譬如說，象我父親。
” “确切說來，說這話時我沒想到你父親，不過，你的話在某種意義上是正确的。
連牧場主也被捕了。
但是，從另一方面說，他是個不同類型的人。
他為人正直，絕不容忍邪門歪道，他對别人的卑鄙無恥總是估計不足。
話又說回來，不知為什麼，我們最喜歡的就是那樣。
你知道，他對任何人都平等相待。
“盡管我是上校，可我也是平民。
要知道，我父親是個金工，他并不因此而另眼看我。
那倒也不是因為我是上校。
如果他在走廊裡遇到輪機員學徒走過，他也會讓到一邊，跟他打個招呼，寒暄幾句。
這樣，在這一天餘下的時間裡，這個學徒就會覺得自己象輪機師一樣神氣。
他就是那樣待人。
“這倒不是他軟弱。
如果需要懲戒你，你就會得到懲戒，不過，一點也不會過分，你心裡明白你受到的處罰是你罪有應得。
事情過去之後就算了。
他不會隔了一個來星期還在那裡零敲碎打地拿這件事來整你。
牧場主就是那樣為人。
“再說我們的君主，他就不一樣。
他崇尚以智處世。
不管你是誰，都無法接近他。
比方說，他實在沒有幽默感。
我不能用我現在對你說話的态度來對他說話。
現在，我隻管信口開河，無所顧忌，幾乎是旁若無人。
對他，你就得精确說出你想說的話，不能有一句廢話。
而且，你得準确措辭，不然，他會說你講話不修邊幅。
不過，君主終究是君主，天生就是那樣的人。
” 拜倫說：“說起君主的理智，我想我應該對你表示同意。
他來這裡之前，就料到我在這艘飛船上，你知道嗎？” “他早料到了？那我們不知道。
不過，你瞧，那是我個人的看法。
那時他打算要獨自上泰倫人的巡航飛艦。
在我們看來，這簡直無異于自殺。
我們不願意他這樣幹。
但是，我們認為他明白自己在幹什麼，于是他就隻身上了飛船。
他本來可以告訴我們你也許會在船上。
他也必定知道牧場主的兒子的逃遁将會是一項重大的新聞。
但是，那種做法太落俗套。
他不會那樣做的。
” 阿蒂米西亞坐在卧艙的下鋪上，她必須哈着腰，保持着這樣一個别扭姿态，以免上鋪老蹭
