16.火災
關燈
小
中
大
太,艾米莉亞家的狗是什麼樣子?&rdquo
&ldquo一隻大猛犬,身上有黑白斑紋。
&rdquo &ldquo那,天哪,我已殺了它。
&rdquo &ldquo約翰,約翰,你想讓我和朋友吵翻嗎?你怎麼搞的?&rdquo &ldquo嗯,見鬼我怎麼知道那是她的狗?它正在偷吃你家母雞下的蛋時讓我抓住了,我想都沒想就把它打死了。
但我會把它埋了,她決不會知道,就像她不知道是誰打死了她的貓一樣。
這以後沒多久,艾米莉亞從外地遊玩回來。
她告訴我的第&mdash件事就是狗丢了。
她為此很惱火,已登了廣告懸賞找回這條狗。
我丈夫自然叫我去安慰艾米莉亞,我不大情願。
&ldquo我不喜歡那條狗,&rdquo我說:&ldquo它又愛發脾氣又兇、它在的時候我都害怕去她家。
&rdquo &ldquo也是。
但現在它不見了。
這真讓人惱火。
那狗還很珍貴呢。
你不知道它的失蹤對她打擊有多大。
她願意出四美元來找出偷狗的人&rdquo 面一篇會說明她是如何險些發現這中重大秘密的。
約翰并未把狗同豬和貓埋在一起,而是在花園裡挖了一個淺坑,把死狗埋了進去。
喝過茶後,艾米莉亞要求看看花園。
我完全不知道那兒留有死狗喬德的痕迹,便帶她前往。
艾米莉亞正采着一把嫩豌豆,突然彎腰仔細地看着地面,沖我叫道。
&ldquo蘇珊娜,到這兒來,告訴我這兒埋着什麼東西,怎麼看上去像一條狗尾巴。
&rdquo 她也許想加上&ldquo我那條狗&rdquo的尾巴了。
似乎兇殺案就要真相大白。
掩埋死狗的坑碰巧被搞亂了,那條狗的黑尾巴露了出來。
&ldquo它會是什麼呢?&rdquo我帶着一副絕對一無所知的神态說道,&ldquo要我把詹妮叫來,把它挖出來嗎?&rdquo &ldquo噢,不用了,親愛的。
它太難聞了,但它的确看上去像喬德的尾巴。
&rdquo &ldquo不可能!它怎麼會跑到我的豌豆地裡?&rdquo &ldquo是呀!再說,我昨天親眼看見喬德跟一隊人走了。
喬治·C願意替我找回它。
&rdquo &ldquo真的!聽到這樣的消息我真高興。
這些叮人的蚊蟲真讨厭,我們回屋吧!&rdquo 等我們返回後,偷聽到整個對話的約翰趕緊跑去挖出喬德的屍體,把它埋在埋有湯姆和豬的秘密的墳裡。
穆迪和他的朋友已完成了&ldquo八英畝地的伐木工作,這些地是去年冬天穆迪開辟出來的。
我們除種了些豌豆和土豆外,還種了一英畝印第安稻,留下休耕的土地準備秋天種小麥,1834年開墾的十六英畝土地上種的大批革料也豐收在望。
我們人人情緒高漲,事事前景喜人、可是不幸的事情再次發生在我們身上,給我們帶來很多焦慮與煩惱,還緻使我們損失了大部分谷物。
為了在一段糟糕的路面上架一座橋,人們召集了一個集會,要求穆迪參加。
他和約翰被迫當天早上帶上小麥去磨坊,同時他把耕牛也借了出去。
集會上為他們挑選的趕牛人是狠心的M先生,他因虐待牲口特别是不屬于他的牲口而臭名遠揚。
一他用手杆把其中一頭牛的腰部狠狠打了一下,以緻那牛回到家已完全殘廢了,而當時我們正需要它在幹草地裡幹活并收割莊稼。
穆迪沒錢去買或去租一頭牛和另一頭牛搭配幹活。
他和約翰希望經過精心照料,受傷的牛會很快恢複健康。
他們将牛運送到離農場不遠的一塊空地上,使它不受其它牛的侵襲。
每天清晨,我們都乘獨木舟給可憐的&ldquo公爵&rdquo送去溫熱的飼料,并觀察它恢複的進度。
哦,享受世間财富的人們,你們幾乎不會知道這頭珍貴的動物的生命對于窮困中的我們多麼重要。
是的,它甚至成為禱告的對象,因為隻有它痊愈了。
才能保證我們和孩子們的飯吃。
我們注定要失望了。
極小心地照顧和喂養了它幾星期後,這頭牛的病情日益加重;遭受着極大的痛苦,最後它都無力站起,躺在地上呻吟。
約翰開槍打死了它,使它不再受罪。
這樣,我們就沒有牛來收割幹草和其他谷物。
一位好心的鄰居将他農場裡多餘的一頭牛借給我們使用,約翰和穆迪用這偶爾能借來使用的牛一幹就是一天。
在這樣的不利情況下,盡管老詹妮和我也在地裡幫忙、大部分作物還是沒能搶救下來。
整個夏天我們都在這樣的劣勢下勞作,鄰居們都太忙,無法幫助我們,他們自己的耕牛都用來搶救自家的莊稼。
所幸的是我們要收割的那幾英畝小麥地靠近谷倉,我們用手搬運一捆捆的麥子,事實證明老詹妮在收割莊稼和幹草上都是一個無以倫比的好幫手。
盡管遭遇了這許多不幸,上帝仍非常關照我們。
我們從未斷過糧,我們的财産就像寡婦的油罐①,雖然小,卻從未枯竭過。
正當我們好幾日不知肉味時,有一天穆迪跑進來取槍。
森林邊上的麥地裡有一頭大母熊,正忙着偷吃莊稼。
屋裡隻有一粒子彈,一兩顆鉛彈。
穆迪拿起隻裝有一粒子彈的槍向樹林走去。
後面跟着約翰的小獵狗。
老詹妮正在洗衣服,當她看見她的老爺跑向樹林并知道原因後,馬上丢下活,抓起一把刻刀追他而去。
萬一熊在争鬥中占了上風,她就可随時幫助老爺了。
她發現穿着鞋跑起來極不方便,就把它們甩到一邊,以便跑得更快。
幾分鐘後傳來了槍響、我聽到穆迪叫正
&rdquo &ldquo那,天哪,我已殺了它。
&rdquo &ldquo約翰,約翰,你想讓我和朋友吵翻嗎?你怎麼搞的?&rdquo &ldquo嗯,見鬼我怎麼知道那是她的狗?它正在偷吃你家母雞下的蛋時讓我抓住了,我想都沒想就把它打死了。
但我會把它埋了,她決不會知道,就像她不知道是誰打死了她的貓一樣。
這以後沒多久,艾米莉亞從外地遊玩回來。
她告訴我的第&mdash件事就是狗丢了。
她為此很惱火,已登了廣告懸賞找回這條狗。
我丈夫自然叫我去安慰艾米莉亞,我不大情願。
&ldquo我不喜歡那條狗,&rdquo我說:&ldquo它又愛發脾氣又兇、它在的時候我都害怕去她家。
&rdquo &ldquo也是。
但現在它不見了。
這真讓人惱火。
那狗還很珍貴呢。
你不知道它的失蹤對她打擊有多大。
她願意出四美元來找出偷狗的人&rdquo 面一篇會說明她是如何險些發現這中重大秘密的。
約翰并未把狗同豬和貓埋在一起,而是在花園裡挖了一個淺坑,把死狗埋了進去。
喝過茶後,艾米莉亞要求看看花園。
我完全不知道那兒留有死狗喬德的痕迹,便帶她前往。
艾米莉亞正采着一把嫩豌豆,突然彎腰仔細地看着地面,沖我叫道。
&ldquo蘇珊娜,到這兒來,告訴我這兒埋着什麼東西,怎麼看上去像一條狗尾巴。
&rdquo 她也許想加上&ldquo我那條狗&rdquo的尾巴了。
似乎兇殺案就要真相大白。
掩埋死狗的坑碰巧被搞亂了,那條狗的黑尾巴露了出來。
&ldquo它會是什麼呢?&rdquo我帶着一副絕對一無所知的神态說道,&ldquo要我把詹妮叫來,把它挖出來嗎?&rdquo &ldquo噢,不用了,親愛的。
它太難聞了,但它的确看上去像喬德的尾巴。
&rdquo &ldquo不可能!它怎麼會跑到我的豌豆地裡?&rdquo &ldquo是呀!再說,我昨天親眼看見喬德跟一隊人走了。
喬治·C願意替我找回它。
&rdquo &ldquo真的!聽到這樣的消息我真高興。
這些叮人的蚊蟲真讨厭,我們回屋吧!&rdquo 等我們返回後,偷聽到整個對話的約翰趕緊跑去挖出喬德的屍體,把它埋在埋有湯姆和豬的秘密的墳裡。
穆迪和他的朋友已完成了&ldquo八英畝地的伐木工作,這些地是去年冬天穆迪開辟出來的。
我們除種了些豌豆和土豆外,還種了一英畝印第安稻,留下休耕的土地準備秋天種小麥,1834年開墾的十六英畝土地上種的大批革料也豐收在望。
我們人人情緒高漲,事事前景喜人、可是不幸的事情再次發生在我們身上,給我們帶來很多焦慮與煩惱,還緻使我們損失了大部分谷物。
為了在一段糟糕的路面上架一座橋,人們召集了一個集會,要求穆迪參加。
他和約翰被迫當天早上帶上小麥去磨坊,同時他把耕牛也借了出去。
集會上為他們挑選的趕牛人是狠心的M先生,他因虐待牲口特别是不屬于他的牲口而臭名遠揚。
一他用手杆把其中一頭牛的腰部狠狠打了一下,以緻那牛回到家已完全殘廢了,而當時我們正需要它在幹草地裡幹活并收割莊稼。
穆迪沒錢去買或去租一頭牛和另一頭牛搭配幹活。
他和約翰希望經過精心照料,受傷的牛會很快恢複健康。
他們将牛運送到離農場不遠的一塊空地上,使它不受其它牛的侵襲。
每天清晨,我們都乘獨木舟給可憐的&ldquo公爵&rdquo送去溫熱的飼料,并觀察它恢複的進度。
哦,享受世間财富的人們,你們幾乎不會知道這頭珍貴的動物的生命對于窮困中的我們多麼重要。
是的,它甚至成為禱告的對象,因為隻有它痊愈了。
才能保證我們和孩子們的飯吃。
我們注定要失望了。
極小心地照顧和喂養了它幾星期後,這頭牛的病情日益加重;遭受着極大的痛苦,最後它都無力站起,躺在地上呻吟。
約翰開槍打死了它,使它不再受罪。
這樣,我們就沒有牛來收割幹草和其他谷物。
一位好心的鄰居将他農場裡多餘的一頭牛借給我們使用,約翰和穆迪用這偶爾能借來使用的牛一幹就是一天。
在這樣的不利情況下,盡管老詹妮和我也在地裡幫忙、大部分作物還是沒能搶救下來。
整個夏天我們都在這樣的劣勢下勞作,鄰居們都太忙,無法幫助我們,他們自己的耕牛都用來搶救自家的莊稼。
所幸的是我們要收割的那幾英畝小麥地靠近谷倉,我們用手搬運一捆捆的麥子,事實證明老詹妮在收割莊稼和幹草上都是一個無以倫比的好幫手。
盡管遭遇了這許多不幸,上帝仍非常關照我們。
我們從未斷過糧,我們的财産就像寡婦的油罐①,雖然小,卻從未枯竭過。
正當我們好幾日不知肉味時,有一天穆迪跑進來取槍。
森林邊上的麥地裡有一頭大母熊,正忙着偷吃莊稼。
屋裡隻有一粒子彈,一兩顆鉛彈。
穆迪拿起隻裝有一粒子彈的槍向樹林走去。
後面跟着約翰的小獵狗。
老詹妮正在洗衣服,當她看見她的老爺跑向樹林并知道原因後,馬上丢下活,抓起一把刻刀追他而去。
萬一熊在争鬥中占了上風,她就可随時幫助老爺了。
她發現穿着鞋跑起來極不方便,就把它們甩到一邊,以便跑得更快。
幾分鐘後傳來了槍響、我聽到穆迪叫正