十一
關燈
小
中
大
&ldquo四個月！還有四個月仍隻能偷偷地幽會，避開那些多疑的面孔和微笑，&rdquo奧勃洛莫夫一邊想，一邊登上伊林斯基家的樓梯，&ldquo天哪！什麼時候才算完呢？奧麗加又要催促了：今天呀，明天呀。
她很固執，很倔強！很難說服她&hellip&hellip&rdquo 奧勃洛莫夫差不多走到了奧麗加的房門口，卻沒有碰上一個人。
奧麗加坐在自己卧室前面的小起居室裡，正埋頭看書。
他突然出現在她的面前，吓得她哆嗦了一下，然後才溫柔地微笑着把手伸給他，但是眼睛好像還沒有離開書，一副心不在焉的樣子。
&ldquo就你一個人？&rdquo他問道。
&ldquo是的，嬸嬸到皇村去了，她本來叫我也去。
今天差不多就咱們兩人吃飯。
瑪麗娅·謝苗諾夫娜說要來，否則我就不能接待你了。
今天你又不能向嬸嬸說明我們的事。
真令人掃興！不過明天&hellip&hellip&rdquo她笑了笑補充說，&ldquo如果我今天去了皇村，又怎麼樣呢？&rdquo她開玩笑地問道。
他沒有說話。
&ldquo你有心事？&rdquo她接着問。
&ldquo我接到了村裡的來信。
&rdquo他淡淡地說。
&ldquo信呢？帶來了嗎？&rdquo 他把信給了她。
&ldquo我一點兒也認不清這字。
&rdquo她看了看信後說。
他把信從她手裡拿過來，念給她聽。
她沉思起來。
&ldquo現在怎麼辦？&rdquo她沉默了一會兒後問道。
&ldquo我今天跟房東太太的哥哥談過了，&rdquo奧勃洛莫夫回答說，&ldquo他給我推薦了一位代理人，名叫伊賽·福米奇·紮焦爾蒂，我将委托他代辦所有這些事務&hellip&hellip&rdquo &ldquo委托一個不認識的陌生人？&rdquo奧麗加詫異地說，&ldquo讓他去收租，處理農民的事，監督糧食出售&hellip&hellip&rdquo &ldquo他說這是一位極其誠實的人，跟他共事過十二年&hellip&hellip隻是有點口吃。
&rdquo &ldquo那你房東太太的哥哥為人又怎麼樣？你了解他嗎？&rdquo &ldquo不了解。
不過他好像是個正派人，能辦事的人，況且我就住在他家裡，他忍心騙我？&rdquo 奧麗加垂下眼睑坐着，沒有說話。
&ldquo不然我就得親自去，&rdquo奧勃洛莫夫說，&ldquo我承認，我不想去，我已不習慣外出了，尤其是冬天&hellip&hellip甚至從來沒有外出過。
&rdquo 她一直看着腳下，抖動着鞋尖。
&ldquo即使我自己去，&rdquo奧勃洛莫夫接着說，&ldquo也決不會有什麼結果，因為我不在行，農民會騙我，村長想說什麼就說什麼，我一切都得相信；他想給我多少錢就給多少錢。
唉，安德烈不在這兒，要是他在，就能把一切辦妥！&rdquo奧勃洛莫夫痛苦地說。
奧麗加微微一笑，也就是嘴唇笑笑，心裡不笑，内心是痛苦的。
她稍稍眯起一隻眼睛，望着窗外，注視着每一輛經過的馬車。
&ldquo其實這個代理人還管理過一個大田莊，&rdquo他繼續說，&ldquo隻是由于他口吃，莊主才把他辭退了。
我給他委托書，把計劃也交給他。
由他去安排購買建房材料，收租，賣糧，把錢送來，到那時&hellip&hellip我會多麼高興啊，親愛的奧麗加，&rdquo他吻着她的手說，&ldquo我就不需要離開你了！我可受不了分離。
沒有你，我一個人在農村&hellip&hellip多可怕啊！隻是我現在要十分謹慎才行。
&rdquo 她瞪着大眼睛看了他一眼，并等待着。
&ldquo是的，&rdquo他開始慢吞吞地而且幾乎是結結巴巴地說，&ldquo我們要少見面。
昨天房東太太那邊又議論起來了&hellip&
她很固執，很倔強！很難說服她&hellip&hellip&rdquo 奧勃洛莫夫差不多走到了奧麗加的房門口，卻沒有碰上一個人。
奧麗加坐在自己卧室前面的小起居室裡，正埋頭看書。
他突然出現在她的面前，吓得她哆嗦了一下，然後才溫柔地微笑着把手伸給他，但是眼睛好像還沒有離開書，一副心不在焉的樣子。
&ldquo就你一個人？&rdquo他問道。
&ldquo是的，嬸嬸到皇村去了，她本來叫我也去。
今天差不多就咱們兩人吃飯。
瑪麗娅·謝苗諾夫娜說要來，否則我就不能接待你了。
今天你又不能向嬸嬸說明我們的事。
真令人掃興！不過明天&hellip&hellip&rdquo她笑了笑補充說，&ldquo如果我今天去了皇村，又怎麼樣呢？&rdquo她開玩笑地問道。
他沒有說話。
&ldquo你有心事？&rdquo她接着問。
&ldquo我接到了村裡的來信。
&rdquo他淡淡地說。
&ldquo信呢？帶來了嗎？&rdquo 他把信給了她。
&ldquo我一點兒也認不清這字。
&rdquo她看了看信後說。
他把信從她手裡拿過來，念給她聽。
她沉思起來。
&ldquo現在怎麼辦？&rdquo她沉默了一會兒後問道。
&ldquo我今天跟房東太太的哥哥談過了，&rdquo奧勃洛莫夫回答說，&ldquo他給我推薦了一位代理人，名叫伊賽·福米奇·紮焦爾蒂，我将委托他代辦所有這些事務&hellip&hellip&rdquo &ldquo委托一個不認識的陌生人？&rdquo奧麗加詫異地說，&ldquo讓他去收租，處理農民的事，監督糧食出售&hellip&hellip&rdquo &ldquo他說這是一位極其誠實的人，跟他共事過十二年&hellip&hellip隻是有點口吃。
&rdquo &ldquo那你房東太太的哥哥為人又怎麼樣？你了解他嗎？&rdquo &ldquo不了解。
不過他好像是個正派人，能辦事的人，況且我就住在他家裡，他忍心騙我？&rdquo 奧麗加垂下眼睑坐着，沒有說話。
&ldquo不然我就得親自去，&rdquo奧勃洛莫夫說，&ldquo我承認，我不想去，我已不習慣外出了，尤其是冬天&hellip&hellip甚至從來沒有外出過。
&rdquo 她一直看着腳下，抖動着鞋尖。
&ldquo即使我自己去，&rdquo奧勃洛莫夫接着說，&ldquo也決不會有什麼結果，因為我不在行，農民會騙我，村長想說什麼就說什麼，我一切都得相信；他想給我多少錢就給多少錢。
唉，安德烈不在這兒，要是他在，就能把一切辦妥！&rdquo奧勃洛莫夫痛苦地說。
奧麗加微微一笑，也就是嘴唇笑笑，心裡不笑，内心是痛苦的。
她稍稍眯起一隻眼睛，望着窗外，注視着每一輛經過的馬車。
&ldquo其實這個代理人還管理過一個大田莊，&rdquo他繼續說，&ldquo隻是由于他口吃，莊主才把他辭退了。
我給他委托書，把計劃也交給他。
由他去安排購買建房材料，收租，賣糧，把錢送來，到那時&hellip&hellip我會多麼高興啊，親愛的奧麗加，&rdquo他吻着她的手說，&ldquo我就不需要離開你了！我可受不了分離。
沒有你，我一個人在農村&hellip&hellip多可怕啊！隻是我現在要十分謹慎才行。
&rdquo 她瞪着大眼睛看了他一眼，并等待着。
&ldquo是的，&rdquo他開始慢吞吞地而且幾乎是結結巴巴地說，&ldquo我們要少見面。
昨天房東太太那邊又議論起來了&hellip&