五
關燈
小
中
大
痛。
但是上班的第一天他就感到極端失望。
上司一到，處處便亂作一團，大家都腼腆起來，跑上跑下，彼此磕磕碰碰，有的人趕快整理衣冠，他們怕自己在上司面前表現不夠好。
奧勃洛莫夫後來發現，這種情況之所以發生，是因為有這樣一些上司，他們把起來迎接自己的下屬被吓得臉孔發呆這種情況，看作不僅是對自己的一種尊敬，甚至是一種竭誠和業務能力。
伊裡亞·伊裡奇本不需要如此害怕自己這位對人善良、友好的上司，這位上司從沒對任何人做過不好的事，下屬對他也滿意得不能再滿意了，沒有更高的要求了。
從沒有人聽見這位上司說過難聽的話，或者叫喊和發火，他從來不要求，總是請求。
請人做事，請人到家做客，連拘捕人時，他也請求。
他對任何人都從不稱呼&ldquo你&rdquo，全部稱呼&ldquo您&rdquo，不論是對一位官員還是對在場的所有官員，都這樣。
可是不知為什麼，上司在的時候，下屬便都膽怯起來。
他們在回答上司的親切問話時，連嗓音都變了，不像跟其他人那樣說話了。
上司走進屋裡來時，伊裡亞·伊裡奇忽然也膽怯起來，他自己也不知道，為什麼當上司跟他說話時，他的嗓子就變啞了，變得又細又難聽，完全不像是自己的嗓子。
盡管上司仁慈寬厚，公務上的恐懼和愁悶也使伊裡亞·伊裡奇痛苦到了極點。
如果碰上一個嚴厲的、求全責備的人，天曉得他會怎樣！ 奧勃洛莫夫勉強地幹了兩年的差使，也許再幹到第三年，便能晉級，但是一個特殊事件迫使他提前退了職。
一天，他發送了一份重要文件，本應發到阿斯特拉罕，他卻發到阿爾漢格爾斯克去了。
事後上級便追查是誰的過錯。
所有的同僚們都好奇地等着，看上司如何召見奧勃洛莫夫，如何冷漠地鎮定地質問他&ldquo是否把文件發到阿斯特拉罕去了&rdquo。
大家都感到困惑：伊裡亞·伊裡奇将用什麼樣的嗓音回答這個問題。
有些人認為他幹脆不回答：因為他無法回答。
奧勃洛莫夫看看别的人，自己也吓了一跳。
盡管不論他還是其他人都知道，上司不外是申斥他幾句罷了，但是他自己良心上的自責卻嚴厲得多。
奧勃洛莫夫還沒有等到給他做出處罰，便自己回家去了，然後送去了一份醫生證明。
這份醫生證明說：&ldquo茲證明：十品文官伊裡亞·奧勃洛莫夫患有心髒肥厚兼左心房擴大症，還有慢性肝區痛，如若進一步惡化，則會危及病人的健康和生命。
此病之所以發作，是由于天天上班工作所緻，為了防止此病的再次發作和加劇，我認為奧勃洛莫夫先生應暫時停止上班，停止腦力工作及一切活動。
下面是我的簽字和蓋章。
&rdquo 不過這隻能是臨時救急，生病總是要康複的，病好後還是要天天上班。
奧勃洛莫夫受不了，于是申請退職。
他的公務活動就這樣結束了，後來也沒有恢複。
他在社交界的活動倒比較成功。
來彼得堡的頭幾年，他那年輕、安詳的臉常常現出活躍的表情，兩隻眼睛長久地燃熾着生命之火，放射出光明、希望和力量的光芒；他也和大家一樣，會激動，有期待，可以為一些瑣事高興，也為一些瑣事苦惱。
不過這一切都是很久以前的事了，是在一個人還處于稚嫩的時候，那時他會把任何一個男人都當成知心朋友，也幾乎能愛上任何一個女人，并準備向她求婚。
有些人甚至真的這樣幹了，從而造成極大的悲痛而終身遺憾。
在這些幸福的日子裡，也曾有不少的美女向伊裡亞·伊裡奇投來溫柔的、絲絨般的甚至充滿激情的秋波，無數默許的微笑，兩三次
但是上班的第一天他就感到極端失望。
上司一到，處處便亂作一團，大家都腼腆起來，跑上跑下，彼此磕磕碰碰，有的人趕快整理衣冠，他們怕自己在上司面前表現不夠好。
奧勃洛莫夫後來發現，這種情況之所以發生，是因為有這樣一些上司，他們把起來迎接自己的下屬被吓得臉孔發呆這種情況，看作不僅是對自己的一種尊敬，甚至是一種竭誠和業務能力。
伊裡亞·伊裡奇本不需要如此害怕自己這位對人善良、友好的上司，這位上司從沒對任何人做過不好的事，下屬對他也滿意得不能再滿意了，沒有更高的要求了。
從沒有人聽見這位上司說過難聽的話，或者叫喊和發火，他從來不要求，總是請求。
請人做事，請人到家做客，連拘捕人時，他也請求。
他對任何人都從不稱呼&ldquo你&rdquo，全部稱呼&ldquo您&rdquo，不論是對一位官員還是對在場的所有官員，都這樣。
可是不知為什麼，上司在的時候，下屬便都膽怯起來。
他們在回答上司的親切問話時，連嗓音都變了，不像跟其他人那樣說話了。
上司走進屋裡來時，伊裡亞·伊裡奇忽然也膽怯起來，他自己也不知道，為什麼當上司跟他說話時，他的嗓子就變啞了，變得又細又難聽，完全不像是自己的嗓子。
盡管上司仁慈寬厚，公務上的恐懼和愁悶也使伊裡亞·伊裡奇痛苦到了極點。
如果碰上一個嚴厲的、求全責備的人，天曉得他會怎樣！ 奧勃洛莫夫勉強地幹了兩年的差使，也許再幹到第三年，便能晉級，但是一個特殊事件迫使他提前退了職。
一天，他發送了一份重要文件，本應發到阿斯特拉罕，他卻發到阿爾漢格爾斯克去了。
事後上級便追查是誰的過錯。
所有的同僚們都好奇地等着，看上司如何召見奧勃洛莫夫，如何冷漠地鎮定地質問他&ldquo是否把文件發到阿斯特拉罕去了&rdquo。
大家都感到困惑：伊裡亞·伊裡奇将用什麼樣的嗓音回答這個問題。
有些人認為他幹脆不回答：因為他無法回答。
奧勃洛莫夫看看别的人，自己也吓了一跳。
盡管不論他還是其他人都知道，上司不外是申斥他幾句罷了，但是他自己良心上的自責卻嚴厲得多。
奧勃洛莫夫還沒有等到給他做出處罰，便自己回家去了，然後送去了一份醫生證明。
這份醫生證明說：&ldquo茲證明：十品文官伊裡亞·奧勃洛莫夫患有心髒肥厚兼左心房擴大症，還有慢性肝區痛，如若進一步惡化，則會危及病人的健康和生命。
此病之所以發作，是由于天天上班工作所緻，為了防止此病的再次發作和加劇，我認為奧勃洛莫夫先生應暫時停止上班，停止腦力工作及一切活動。
下面是我的簽字和蓋章。
&rdquo 不過這隻能是臨時救急，生病總是要康複的，病好後還是要天天上班。
奧勃洛莫夫受不了，于是申請退職。
他的公務活動就這樣結束了，後來也沒有恢複。
他在社交界的活動倒比較成功。
來彼得堡的頭幾年，他那年輕、安詳的臉常常現出活躍的表情，兩隻眼睛長久地燃熾着生命之火，放射出光明、希望和力量的光芒；他也和大家一樣，會激動，有期待，可以為一些瑣事高興，也為一些瑣事苦惱。
不過這一切都是很久以前的事了，是在一個人還處于稚嫩的時候，那時他會把任何一個男人都當成知心朋友，也幾乎能愛上任何一個女人，并準備向她求婚。
有些人甚至真的這樣幹了，從而造成極大的悲痛而終身遺憾。
在這些幸福的日子裡，也曾有不少的美女向伊裡亞·伊裡奇投來溫柔的、絲絨般的甚至充滿激情的秋波，無數默許的微笑，兩三次