16.一位小貴族

關燈
正的、耽于夢想的、毅勇的、然而是個沒有飯吃的人,開着玩笑,她們不使你重新想到那從來就有的現實和理想之間的差距,想到一個人的實際工作&mdash&mdash沒有它就沒有人生&mdash&mdash和一個人的理想&mdash&mdash沒有它人生就沒有什麼意思&mdash&mdash之間的差距嗎? ⑦Brautome,是十六世紀法國的軍人和旅行家,寫過一些遊記和回憶錄。

     但是方濟務會的,奧古斯丁會的,麥西德會的,三一會的鐘正在召喚着彌撒。

    我們的小貴族走進一個小小的寂靜的白色的托列多教堂。

    在後面,從帷幕的開縫處,你可以看見修女們的黑白相間的身影幢幢地往來。

    彌撒既完;有什麼能比在城郭附近散一散步更使人高興的呢?這是一個晴朗的、微暖的、燦爛的秋日,樹木開始變色,葉子紛紛脫落,在風中翻飛着,飄蕩着,旋轉着,發出簌簌的聲音。

    在燦爛的蘭色的天空下,全城的圓屋頂,塔,金色的牆,黑色的牆,高高的望樓和柱子都曆曆在目地聳立着,在我們對面的遠處,在塔古斯河⑧經過的深谷的談岸,是一片寬闊的果樹的鳥瞰圖,乾燥,嚴肅,緊張&mdash&mdash純蘭,淡赭,深綠&mdash&mdash完全是埃爾·格列柯⑨的顔色。

    在這樣的平靜的早晨,那些老貴族,羅德利戈,路普,貢劄婁,也許走出城來,在那青翠的園子裡散步;他們由轎子擡出來,然後在地上走一會,在他們替伊沙貝爾和費爾南多⑩所建立的輝煌的戰功的重壓下,曲偻着,蹒跚着;再不然就是那些漂亮的青年人,穿着寬而有折領的衣服,夢想着到意大利或佛蘭德去遠征,引用如圖魯斯和奧維德?的詞句來寫情書;要不然就是那些年輕可愛的姑娘,藏在莊重的外衣裡,在她們的全身的黑色中露出一隻白手,柔軟,緞子般地發光,長長尖尖的手指,也許還裝飾着一隻由龍耐、美丁納、笛耶茲、托列多的好首飾匠們制造出來的細工的金指環;再不然就是那些七十歲的或八十歲的老太太,穿着她們的大便鞋、戴着寬帽子,也許嘴上還有點胡子的影子,整天穿戴着花邊和珠寶從這家走到那家,知道一切草木的藥性,甚至還能替你找到一個缢死者的牙齒或是一段絞架上的繩子&hellip&hellip我們的小貴族穿過所有這些愛
0.054785s