11.沙裡奧
關燈
小
中
大
這位名人的朋友和崇拜者，讀到這篇東西的時候，會茫然若失了。
沙裡奧病了；沙裡奧不見了&hellip&hellip我在早晨來到這個平靜而明朗的小村子裡，太陽照耀着那片廣場；青色的、清新的影子從房子的披檐上投下來，複蓋着那些大門；教堂和它的平平的石樓閣、老舊的樓閣、塗金的樓閣，在遠處聳立着，描畫在明朗的、耀眼的長天上。
在中央，流泉讓它的潺潺的水從四條管子裡瀉落到雕刻的石池裡。
我站了一會兒，玩味着這青色的影子，閉着的窗戶，深沉的寂靜，流波的幽韻，樓閣，飛燕，和悠長的、有節律的古老的鐘的報時聲。
接着便去敲這偉人的門：&ldquo當，當。
&rdquo門是虛掩着；進去不能算是冒昧。
過廳是荒涼的；在桌子上我看見了一個燭台和一根點了一半的蠟燭，一個空的杯子&mdash&mdash也許是用來吃藥的&mdash&mdash和一大堆的原封未動的外省的報紙。
一片深深的寂靜充滿着整個屋子；家具全複滿了塵埃，一兩張椅子已經壞了。
寂靜在空氣中浮動着，而你可以從這各方面的細節中看到一些象是一種深沉的懶散，象是一種深沉的疲乏，象是一種不可救藥的絕望的感覺。
我想：&ldquo這真奇怪。
&rdquo于是我便在桌子旁邊坐了一會，已經有點悲哀了，已經被這種荒涼景象所呈現的不可言狀的憂郁所占據了。
我又想：&ldquo這真奇怪。
&rdquo我站了起來；後面是花園的門，我望見了橙樹的鮮綠色和石榴樹的暗綠色。
可是一個人也沒有出來，房子裡連一點輕微的聲息都沒有。
于是我便使勁拍了幾下手，象在鄉下一樣地高聲喊着問： &ldquo有人嗎？&rdquo 可是一個人也沒有來。
我認識這一類的房子，這些房子看起來很荒涼，而其中卻住着一個鄉村的憤世者；這些房子有老舊殘破的家具，深閉而滿是塵土的客廳，永遠不生火的廚房，野草漫生的小花園，這些房子永遠沒有人，卻時聞門聲軋軋，而在那裡你可以看見那唯一的居住者的無聲的黑影飄過。
我認識這一類的屋子。
一種不幸的預感開始侵入我的心靈。
我再用力很響地拍着手。
可是，過了一會兒，我看見一個仆人從花園門走了進來。
你曾經注意過那些奇怪的房子裡的仆人的特殊的神情嗎？他們就象是一些既期望着什麼，同時又畏
沙裡奧病了；沙裡奧不見了&hellip&hellip我在早晨來到這個平靜而明朗的小村子裡，太陽照耀着那片廣場；青色的、清新的影子從房子的披檐上投下來，複蓋着那些大門；教堂和它的平平的石樓閣、老舊的樓閣、塗金的樓閣，在遠處聳立着，描畫在明朗的、耀眼的長天上。
在中央，流泉讓它的潺潺的水從四條管子裡瀉落到雕刻的石池裡。
我站了一會兒，玩味着這青色的影子，閉着的窗戶，深沉的寂靜，流波的幽韻，樓閣，飛燕，和悠長的、有節律的古老的鐘的報時聲。
接着便去敲這偉人的門：&ldquo當，當。
&rdquo門是虛掩着；進去不能算是冒昧。
過廳是荒涼的；在桌子上我看見了一個燭台和一根點了一半的蠟燭，一個空的杯子&mdash&mdash也許是用來吃藥的&mdash&mdash和一大堆的原封未動的外省的報紙。
一片深深的寂靜充滿着整個屋子；家具全複滿了塵埃，一兩張椅子已經壞了。
寂靜在空氣中浮動着，而你可以從這各方面的細節中看到一些象是一種深沉的懶散，象是一種深沉的疲乏，象是一種不可救藥的絕望的感覺。
我想：&ldquo這真奇怪。
&rdquo于是我便在桌子旁邊坐了一會，已經有點悲哀了，已經被這種荒涼景象所呈現的不可言狀的憂郁所占據了。
我又想：&ldquo這真奇怪。
&rdquo我站了起來；後面是花園的門，我望見了橙樹的鮮綠色和石榴樹的暗綠色。
可是一個人也沒有出來，房子裡連一點輕微的聲息都沒有。
于是我便使勁拍了幾下手，象在鄉下一樣地高聲喊着問： &ldquo有人嗎？&rdquo 可是一個人也沒有來。
我認識這一類的房子，這些房子看起來很荒涼，而其中卻住着一個鄉村的憤世者；這些房子有老舊殘破的家具，深閉而滿是塵土的客廳，永遠不生火的廚房，野草漫生的小花園，這些房子永遠沒有人，卻時聞門聲軋軋，而在那裡你可以看見那唯一的居住者的無聲的黑影飄過。
我認識這一類的屋子。
一種不幸的預感開始侵入我的心靈。
我再用力很響地拍着手。
可是，過了一會兒，我看見一個仆人從花園門走了進來。
你曾經注意過那些奇怪的房子裡的仆人的特殊的神情嗎？他們就象是一些既期望着什麼，同時又畏
