9.夜行者

ellip&hellip&rdquo 我們一條路、兩條路、三條路，四條路地走去；我們穿過一個廣場。

    一幢房子的還有燈光的窗子出現了。

     &ldquo阿爾弗萊多正在幹什麼呀？&rdquo約翰問道。

    于是他喊了：&ldquo阿爾弗萊多！阿爾弗萊多！&rdquo 一個青年人在露台上出現了。

     &ldquo晚安，約翰和他的同伴。

    &rdquo他這樣說。

     &ldquo可是，這樣早幹嗎？&rdquo約翰問他。

     &ldquo我明天要動身到加爾德洛耐思去看看葡萄收成怎樣，&rdquo阿爾弗萊多說：&ldquo我要在星期四開始榨葡萄酒&hellip&hellip&rdquo 我們和他告了别。

     &ldquo你願意到舍間去吃點東西嗎？&rdquo約翰說。

     &ldquo随你的便，約翰。

    &rdquo我這樣對他說。

     到了門口，約翰又躊躇了一會兒，深沉地思索着。

    接着他對我說： &ldquo哎啊，阿索林，假如我不起那換壓牌的壞主意&hellip&hellip&rdquo 我們走進他的家，約翰開了電燈，我們便走進飯廳。

    約翰從食櫥裡拿出了幾隻杯子，一瓶酒，一些臘味，一些乳酪&hellip&hellip &ldquo還有點肥肉，阿索林，&rdquo他指着一個碟子對我說，&ldquo我們來煮一煮好嗎？&rdquo 廚房很近。

    我們升了火，燒着肉；可是我們找不到鹽。

    約翰走出去，開了進口處的盡頭的那扇門。

     &ldquo露拉！露拉！&rdquo他喊着。

    &ldquo你把鹽放在什麼地方了？&rdquo 随後他回轉來，在食櫥的抽屜裡翻着，把鹽瓶拿了出來。

     在我們邊吃邊談的時候，時間過去了幾個鐘頭？一個鐘頭，兩個鐘頭，三個鐘頭，四個鐘頭？一個鐘，一個外省家庭的極大的鐘，敲了四下；遠處雞啼了。

    在窗子玻璃上，一片慘淡的光現露出來了&hellip&hellip &ldquo約翰，我走了。

    &rdquo我說。

     &ldquo那麼，願上帝保佑你，阿索林，今天下午見吧。

    &rdquo 門關上了，發出一種沉悶的聲音。

    我望着那好象是鑲在兩行房屋之間的東方，我看見它被染成鮮紅色、珠色和金色。

     （望舒）