9.夜行者

地丢出紙牌來。

     &ldquo我壓！&rdquo約翰忽然喊着。

    &ldquo安東尼，這六個杜洛斯移到&lsquo四錢&rsquo上去&hellip&hellip&rdquo &ldquo杖仆&rdquo出來了。

     &ldquo哎啊！&rdquo約翰驚愕地、失望地喊着。

     &ldquo約翰，&rdquo我笑着對他說，&ldquo值不得那麼懊喪&hellip&hellip&rdquo &ldquo我的老阿索林，我要對你講，我對&lsquo杖仆&rsquo很有把握，而且，我差不多斷定它會出來；可是這&lsquo四錢&rsquo&hellip&hellip這&lsquo四錢&rsquo&hellip&hellip&rdquo 于是他便開始發有關&ldquo杖仆&rdquo和&ldquo四錢&rdquo的可能性的長篇大淪&hellip&hellip &ldquo我們去散步嗎？&rdquo最後他向我這樣說。

     &ldquo随你的便。

    &rdquo我對他說。

     那柔和的銀色的月光浴着大路；屋檐、露台都投下長長的尖尖的影子；在沉睡的城中，一種深深的寂靜支配着；枭鳥很響地振着羽翼，一個遙遠的聲音唱着一隻悲怨的朗吟歌：&ldquo賽萊諾，一點鐘！&rdquo 約翰和我慢慢地走着。

     &ldquo約翰，&rdquo我對他說，&ldquo你每天都睡得很晚嗎？&rdquo &ldquo我呀，阿索林，&rdquo他對我說，&ldquo我不看到晨光不能睡覺。

    &rdquo 我注視着約翰。

    還有什麼生物比小城的夜行者更希奇更有趣嗎？在死去的城的無盡的夜裡，那些不可思議的夜行者在幹些什麼呢？他們把那些冬天的早晨的單調而永恒的時間用在什麼地方呢？ &ldquo約翰，你整夜幹些什麼呢？在這個地方，找些娛樂不見得容易吧。

    &rdquo &ldquo讓我對你講，&rdquo約翰回答。

    &ldquo我在總會裡過我的一夜的開始，一直到午夜；接着和三四個朋友到其中的一人的家裡去吃宵夜，然後我回家去，在那裡做一些事。

    上個月我做了一個報紙罩子；當人們要遮住總會的圖書室的時候，我便決意來做這工作，我是在夜裡當會員們都走了的時候做的&h