第十章
關燈
小
中
大
面，用嘴拔腋下的羽毛把自己弄疼，蚯蚓用嘴咬住自己的尾巴，毒蛇用牙咬自己的身體，馬蜂往石頭上幢斷自己的蜂刺，所有的東西都在反對自己，井裡的霜結成冰，地衣變成了石頭，石頭化作了地衣，幹樹葉變成泥土，橡膠樹的膠汁變得又厚又硬，使所有的橡膠樹統統死亡。
人正在這樣同自己撕打，兩隻手上都握着利劍。
彼特洛基奧多師傅又一次做成了絕妙的工具：兩位劍客互相撲過去，有防守，有佯攻，木頭腳在地上跳來跳去，圓規在草地上劃着圓圈。
但是他們互相沒有碰着。
每次利劍直刺，劍頭似乎直插對方飄動的鬥篷，大家都以為刺中了，實際上劍卻從一無所有的那半邊，也就是應該是出擊者自己的那半邊抽了回來。
當然，倘若兩位劍客是兩個全身的人，就不知道已經受過多少次傷了。
惡人怒不可遏地兇猛刺殺，卻一直未能真正擊中對手。
好人的左手劍法很準，但也隻是戮破了子爵的鬥篷而已。
鬥到某個時刻他們的劍柄相撞了，圓規的頭尖像耙子一樣插入地裡。
惡人猛地跳起，失去平衡，在地上滾動起來，他滾到好人的身邊，成功地出手狠劈，雖然沒有正中對方，但也差不多了：那一劍沿着好人軀體上的那條中分線削下去，離中分線大近了，一時讓人分不清刺傷了沒有。
但是我們立即看到，那半邊身體從腦袋到大腿根出血，染紅了鬥篷，我們無可懷疑了。
好人衰弱至極，但他一邊倒下，一邊幾乎是帶着憐憫之心把劍朝離自己極近的對手從頭部到臀部大幅度地揮了一下。
惡人身上的舊傷痕向外湧出鮮血。
他們各刺一劍，把全部血管再次切斷，從兩面再次打開從前将他們分開的傷口。
現在他們仰面躺倒在地上，原本是一體的鮮血複歸了，在草地上融合起來。
我被這驚人的場面吓呆了，沒有想到特裡勞尼大夫，當我記起來時，大夫正高興地跳着那雙蟋蟀般的腿，拍着巴掌喊道：“有救了!有救了!讓我來處理吧!" 半小時之後，我們用擔架把一個整身的傷員擡回城堡。
惡人和好人被用繃帶緊緊地捆綁在一起了；大夫已将所有的内髒器官和血管接好，然後用一條一公裡長的繃帶把他們纏在—起，纏得那麼緊繃繃的，不像是個傷員，例像是一具木乃伊。
我舅舅在生死之間掙紮，晝夜被守護着。
一天早上，奶媽賽巴斯蒂啞娜瞧着他那貫串着一條從額頭到下巴以至脖子的紅線的臉，說道：“看，他動了。
” 确實，肌肉的抽動正在我舅舅的臉上掠過。
當大夫看到這跳動從一邊臉頰移到另一邊
人正在這樣同自己撕打，兩隻手上都握着利劍。
彼特洛基奧多師傅又一次做成了絕妙的工具：兩位劍客互相撲過去，有防守，有佯攻，木頭腳在地上跳來跳去，圓規在草地上劃着圓圈。
但是他們互相沒有碰着。
每次利劍直刺，劍頭似乎直插對方飄動的鬥篷，大家都以為刺中了，實際上劍卻從一無所有的那半邊，也就是應該是出擊者自己的那半邊抽了回來。
當然，倘若兩位劍客是兩個全身的人，就不知道已經受過多少次傷了。
惡人怒不可遏地兇猛刺殺，卻一直未能真正擊中對手。
好人的左手劍法很準，但也隻是戮破了子爵的鬥篷而已。
鬥到某個時刻他們的劍柄相撞了，圓規的頭尖像耙子一樣插入地裡。
惡人猛地跳起，失去平衡，在地上滾動起來，他滾到好人的身邊，成功地出手狠劈，雖然沒有正中對方，但也差不多了：那一劍沿着好人軀體上的那條中分線削下去，離中分線大近了，一時讓人分不清刺傷了沒有。
但是我們立即看到，那半邊身體從腦袋到大腿根出血，染紅了鬥篷，我們無可懷疑了。
好人衰弱至極，但他一邊倒下，一邊幾乎是帶着憐憫之心把劍朝離自己極近的對手從頭部到臀部大幅度地揮了一下。
惡人身上的舊傷痕向外湧出鮮血。
他們各刺一劍，把全部血管再次切斷，從兩面再次打開從前将他們分開的傷口。
現在他們仰面躺倒在地上，原本是一體的鮮血複歸了，在草地上融合起來。
我被這驚人的場面吓呆了，沒有想到特裡勞尼大夫，當我記起來時，大夫正高興地跳着那雙蟋蟀般的腿，拍着巴掌喊道：“有救了!有救了!讓我來處理吧!" 半小時之後，我們用擔架把一個整身的傷員擡回城堡。
惡人和好人被用繃帶緊緊地捆綁在一起了；大夫已将所有的内髒器官和血管接好，然後用一條一公裡長的繃帶把他們纏在—起，纏得那麼緊繃繃的，不像是個傷員，例像是一具木乃伊。
我舅舅在生死之間掙紮，晝夜被守護着。
一天早上，奶媽賽巴斯蒂啞娜瞧着他那貫串着一條從額頭到下巴以至脖子的紅線的臉，說道：“看，他動了。
” 确實，肌肉的抽動正在我舅舅的臉上掠過。
當大夫看到這跳動從一邊臉頰移到另一邊
