雅各與天使的摔角
關燈
小
中
大
我通過音樂怪才皮斯托琉斯了解到的關于阿布拉克薩斯的知識，實在難以一言盡述。
其實他給我的最大啟發，是使我朝自己又邁進了一步。
我當時十八歲左右，是個乖僻少年，在很多方面極為早熟，其他方面卻遲鈍軟弱。
和别人相比時，我總是自鳴得意，但也經常備受打擊。
我視自己為天才，也相信自己已半入癫狂。
我無法融入同齡人的生活，無法體會他們的快樂。
我總是在自責和擔憂中掙紮，覺得自己凄苦無依，被他人抛棄，覺得生活向我緊閉了大門。
皮斯托琉斯則是一個乖僻的成年人，他教會了我如何保持面對自己的勇氣和自尊。
在我的言談、夢境和想像中，他總能發現可貴之處，認真地和我讨論，給我樹立很好的榜樣。
“你曾提到，”他說，“你之所以喜歡音樂，是因為它與道德無關。
我覺得，你不一定非得做一個衛道士。
我是這樣認為的。
也不用跟别人比，如果天性是蝙蝠，你肯定成不了鴕鳥。
有時，你總覺得自己不正常，為自己的路與大多數人不同而自責。
這個毛病得改。
看火也好，看雲也好，如果靈光閃現，内心的聲音開始說話，就安心投身于其中吧，不要一上來就問自己：這是否迎合了老師、父親或某位親愛的神靈的想法！這樣一來，人就毀了，隻能固步自封，心如死水。
親愛的辛克萊，我們的上帝叫阿布拉克薩斯，他是上帝，也是撒旦，他既有光明的一面，也有黑暗的一面。
阿布拉克薩斯接受你所有的思想和夢幻。
這一點請永遠記在心裡。
然而如果某一天，你走上了庸人的道路，阿布拉克薩斯就會離開你，去尋找新的頭腦，讓自己的理念在其中蒸騰。
” 在所有的夢境中，那個黑暗的愛之夢總是揮之不去。
我一遍又一遍地夢見自己跨過鹞徽下的門，回到家中，想擁抱母親，抱到的卻是一個亦男亦女的高大女人，我對她既心懷恐懼，又充滿灼熱的欲望。
我永遠也不能把這個夢告訴皮斯托琉斯，雖然向他坦露了其他所有心事，但我卻隐瞞了這個夢。
它是我的陰暗面，我的秘密，我的庇護所。
心情憂傷時，我會請皮斯托琉斯彈奏老布克斯特胡德的巴沙卡裡耶舞曲。
在暮色沉沉的教堂裡，我迷失在這種奇特而奔放的音樂中，仿佛在傾聽自己，每次聽到這段音樂，我都會暢懷，接納内心的聲音。
管風琴的音樂沉寂下來後，我們偶爾會在教堂裡坐上片刻，望着微光從尖形穹頂的高窗戶中透進來，漸漸消隐。
“我從前是神學家，而且差一點當了神父。
”皮斯托琉斯說，“聽起來很奇怪。
但那隻不過是一個形式上的錯誤。
神父是我的職業，我的目的。
隻是我過早就心滿意足，聽命于耶和華，當時我還不知道阿布拉克薩斯。
啊，每一種宗教都很美好。
宗教是靈魂，不管你是吃基督教的聖餐，還是去麥加朝聖，都是一回事。
” 我說：“本來你是能當上神父的。
” “不，辛克萊，不是這樣。
那我就得撒謊。
宗教的行事方式其實是非宗教的。
它把自己當成了一種理智的對象。
如果實在沒有選擇，我或許會當天主教神父，但新教不行！我認識一些真正的信徒，這些人總是拘泥于文字，我總不能跟他們說：基督對我而言不是一個人，而是一個英雄或一段神話，是一個偉大的剪影，人類在影中看見了自身在永恒之牆上的投影。
而對那些來教堂隻是為了聽聰明話、履行義務、讓自己心安的人，我該說些什麼呢？讓他們皈依宗教嗎？我可不會這麼做。
神父并不是要勸人信教，而是想和志同道合的信徒們生活在一起，成為我們敬神之心的載體和表達。
” 他頓了一下，又接着道：“我們現在以阿布拉克薩斯命名的新信仰就很好，親愛的朋友。
這是我們所擁有的最好的宗教。
但它現在還在襁褓中，沒有長出翅膀。
啊，無人問津的宗教還不是真正的信仰。
宗教必須是集體性的共同行為，需要禮拜、迷醉、慶典和神秘儀式……” 他陷入了沉思。
“難道神秘儀式不能單單屬于某一個人或某個小集體嗎？”我猶豫地問。
“可以，”他點頭道，“我一直在這麼做。
我做的禮拜，如果被旁人知道，可能得讓我坐上幾年牢。
但我知道，這些還不夠。
” 他突然拍了拍我的肩膀，讓我一驚。
“年輕人，”他懇切地說，“你也有神秘儀式。
我知道，你肯定有一些不願告訴我的夢。
我想對你說的話是：把你的夢付諸生活，演繹它們，為它們建造祭壇吧！這些還不夠，卻是一條途徑。
至于你我和他人能否改變世界的面貌，現在還很難說。
但在内心世界中，我們必須一日一日地改善世界，否則我們會一事無成。
記住這一點！辛克萊，你今年十八歲，卻不去找妓女，這說明你肯定對愛情懷有夢想和願望。
也有可能，你對它們感到恐懼。
别害怕！這是你所擁有的最美妙的财富！相信我。
我在你
其實他給我的最大啟發，是使我朝自己又邁進了一步。
我當時十八歲左右，是個乖僻少年，在很多方面極為早熟，其他方面卻遲鈍軟弱。
和别人相比時，我總是自鳴得意，但也經常備受打擊。
我視自己為天才，也相信自己已半入癫狂。
我無法融入同齡人的生活，無法體會他們的快樂。
我總是在自責和擔憂中掙紮，覺得自己凄苦無依，被他人抛棄，覺得生活向我緊閉了大門。
皮斯托琉斯則是一個乖僻的成年人，他教會了我如何保持面對自己的勇氣和自尊。
在我的言談、夢境和想像中，他總能發現可貴之處，認真地和我讨論，給我樹立很好的榜樣。
“你曾提到，”他說，“你之所以喜歡音樂，是因為它與道德無關。
我覺得，你不一定非得做一個衛道士。
我是這樣認為的。
也不用跟别人比，如果天性是蝙蝠，你肯定成不了鴕鳥。
有時，你總覺得自己不正常，為自己的路與大多數人不同而自責。
這個毛病得改。
看火也好，看雲也好，如果靈光閃現，内心的聲音開始說話，就安心投身于其中吧，不要一上來就問自己：這是否迎合了老師、父親或某位親愛的神靈的想法！這樣一來，人就毀了，隻能固步自封，心如死水。
親愛的辛克萊，我們的上帝叫阿布拉克薩斯，他是上帝，也是撒旦，他既有光明的一面，也有黑暗的一面。
阿布拉克薩斯接受你所有的思想和夢幻。
這一點請永遠記在心裡。
然而如果某一天，你走上了庸人的道路，阿布拉克薩斯就會離開你，去尋找新的頭腦，讓自己的理念在其中蒸騰。
” 在所有的夢境中，那個黑暗的愛之夢總是揮之不去。
我一遍又一遍地夢見自己跨過鹞徽下的門，回到家中，想擁抱母親，抱到的卻是一個亦男亦女的高大女人，我對她既心懷恐懼，又充滿灼熱的欲望。
我永遠也不能把這個夢告訴皮斯托琉斯，雖然向他坦露了其他所有心事，但我卻隐瞞了這個夢。
它是我的陰暗面，我的秘密，我的庇護所。
心情憂傷時，我會請皮斯托琉斯彈奏老布克斯特胡德的巴沙卡裡耶舞曲。
在暮色沉沉的教堂裡，我迷失在這種奇特而奔放的音樂中，仿佛在傾聽自己，每次聽到這段音樂，我都會暢懷，接納内心的聲音。
管風琴的音樂沉寂下來後，我們偶爾會在教堂裡坐上片刻，望着微光從尖形穹頂的高窗戶中透進來，漸漸消隐。
“我從前是神學家，而且差一點當了神父。
”皮斯托琉斯說，“聽起來很奇怪。
但那隻不過是一個形式上的錯誤。
神父是我的職業，我的目的。
隻是我過早就心滿意足，聽命于耶和華，當時我還不知道阿布拉克薩斯。
啊，每一種宗教都很美好。
宗教是靈魂，不管你是吃基督教的聖餐，還是去麥加朝聖，都是一回事。
” 我說：“本來你是能當上神父的。
” “不，辛克萊，不是這樣。
那我就得撒謊。
宗教的行事方式其實是非宗教的。
它把自己當成了一種理智的對象。
如果實在沒有選擇，我或許會當天主教神父，但新教不行！我認識一些真正的信徒，這些人總是拘泥于文字，我總不能跟他們說：基督對我而言不是一個人，而是一個英雄或一段神話，是一個偉大的剪影，人類在影中看見了自身在永恒之牆上的投影。
而對那些來教堂隻是為了聽聰明話、履行義務、讓自己心安的人，我該說些什麼呢？讓他們皈依宗教嗎？我可不會這麼做。
神父并不是要勸人信教，而是想和志同道合的信徒們生活在一起，成為我們敬神之心的載體和表達。
” 他頓了一下，又接着道：“我們現在以阿布拉克薩斯命名的新信仰就很好，親愛的朋友。
這是我們所擁有的最好的宗教。
但它現在還在襁褓中，沒有長出翅膀。
啊，無人問津的宗教還不是真正的信仰。
宗教必須是集體性的共同行為，需要禮拜、迷醉、慶典和神秘儀式……” 他陷入了沉思。
“難道神秘儀式不能單單屬于某一個人或某個小集體嗎？”我猶豫地問。
“可以，”他點頭道，“我一直在這麼做。
我做的禮拜，如果被旁人知道，可能得讓我坐上幾年牢。
但我知道，這些還不夠。
” 他突然拍了拍我的肩膀，讓我一驚。
“年輕人，”他懇切地說，“你也有神秘儀式。
我知道，你肯定有一些不願告訴我的夢。
我想對你說的話是：把你的夢付諸生活，演繹它們，為它們建造祭壇吧！這些還不夠，卻是一條途徑。
至于你我和他人能否改變世界的面貌，現在還很難說。
但在内心世界中，我們必須一日一日地改善世界，否則我們會一事無成。
記住這一點！辛克萊，你今年十八歲，卻不去找妓女，這說明你肯定對愛情懷有夢想和願望。
也有可能，你對它們感到恐懼。
别害怕！這是你所擁有的最美妙的财富！相信我。
我在你