第三十二章 不祥的星期五
關燈
小
中
大
你身體不好嗎？”阿爾曼達不痛快地說道。
“我感覺身體好極了。
”這個人固執地回答說，“不過使我感興趣的是另外一件事：為什麼有幾個不知哪兒來的女修道士在我們家裡走來走去的？” “你不用在意，她們是從聖·克拉拉修道院到巴黎來化緣的。
就讓她們待到明天吧，她們在樓下坐着，不會惹你生氣的。
” “聖·克拉拉？”不知為什麼，這個戴着睡帽的人感到很驚訝，不斷重複着，“聖·克拉拉？什麼，她們是聖·克拉拉的？如果真是聖·克拉拉來的，那就讓她們在廚房坐着吧。
不然的話，我覺得，好像房子裡有一百個修女似的！另外，你再賞她們五個利弗爾。
”說到這兒，這個人突然一轉身進了屋，随手關上了門。
“我告訴你說，今天是星期五，”阿爾曼達說，“對這種情況，我已是一點兒辦法也沒有。
” “我到樓上去看看他。
”巴朗猶猶豫豫地說。
“我勸你别去，”阿爾曼達說，“咱們去吃午飯吧。
” 晚上，在帕萊·羅亞爾的舞台上，幾個可笑的戴着黑色尖頂帽的醫生，和幾個擅長灌腸術的藥劑師，在向大學士阿爾岡傳授做醫生的秘訣： 假如病人奄奄一息， 而且不能說話？ 扮演大學士的莫裡哀高聲地回答： 聰明的醫生立刻開出藥方： 為這個可憐的人放血！ 大學士兩次向醫學院宣誓表示忠誠，可是當院長要求他第三次宣誓時，大學士一言沒發，突然呻吟了一聲，就倒在安樂椅上，台上的演員們不覺一震，弄得不知所措，萬沒料到出現這樣的場面，而且呻吟聲毫不做作，非常自然。
此刻，大學士卻突然挺起身來，大笑一聲，用拉丁語高喊： “我宣誓！” 在觀衆席上什麼也沒有發現，隻有幾個演員看到，大學士的臉變了顔色，額頭上滲出了顆顆的汗珠。
在這種情形下，醫生們、藥劑師們跳完了各自的芭蕾舞角色，于是，演出結束了。
“老師，剛才您怎麼了？”扮演克雷央特的拉格蘭日不安地詢問莫裡哀。
“真是胡鬧！”莫裡哀回答說。
“不過是胸部突然覺得一下刺痛罷了，現在已經沒事兒了。
” 拉格蘭日當時趕着去結賬和處理劇院的一些事務，就走了開去。
當莫裡哀卸妝的時候，在劇中沒有擔任角色的巴朗走到他身邊來。
“您是不是覺得身體不舒服？”巴朗問道。
“觀衆對這個戲的反映怎麼樣？”莫裡哀卻回答說。
“反映好極了！不過，老師，您的樣子可是很難看啊！” “我的樣子很好，”莫裡哀應答說，“就是不知道為什麼我忽然覺得很冷。
”一邊說着他就打起了寒戰，牙齒都碰得咯咯作響。
巴朗仔細地看了看莫裡哀，吓得他
“我感覺身體好極了。
”這個人固執地回答說，“不過使我感興趣的是另外一件事：為什麼有幾個不知哪兒來的女修道士在我們家裡走來走去的？” “你不用在意，她們是從聖·克拉拉修道院到巴黎來化緣的。
就讓她們待到明天吧，她們在樓下坐着，不會惹你生氣的。
” “聖·克拉拉？”不知為什麼，這個戴着睡帽的人感到很驚訝，不斷重複着，“聖·克拉拉？什麼，她們是聖·克拉拉的？如果真是聖·克拉拉來的，那就讓她們在廚房坐着吧。
不然的話，我覺得，好像房子裡有一百個修女似的！另外，你再賞她們五個利弗爾。
”說到這兒，這個人突然一轉身進了屋，随手關上了門。
“我告訴你說，今天是星期五，”阿爾曼達說，“對這種情況，我已是一點兒辦法也沒有。
” “我到樓上去看看他。
”巴朗猶猶豫豫地說。
“我勸你别去，”阿爾曼達說，“咱們去吃午飯吧。
” 晚上，在帕萊·羅亞爾的舞台上，幾個可笑的戴着黑色尖頂帽的醫生，和幾個擅長灌腸術的藥劑師，在向大學士阿爾岡傳授做醫生的秘訣： 假如病人奄奄一息， 而且不能說話？ 扮演大學士的莫裡哀高聲地回答： 聰明的醫生立刻開出藥方： 為這個可憐的人放血！ 大學士兩次向醫學院宣誓表示忠誠，可是當院長要求他第三次宣誓時，大學士一言沒發，突然呻吟了一聲，就倒在安樂椅上，台上的演員們不覺一震，弄得不知所措，萬沒料到出現這樣的場面，而且呻吟聲毫不做作，非常自然。
此刻，大學士卻突然挺起身來，大笑一聲，用拉丁語高喊： “我宣誓！” 在觀衆席上什麼也沒有發現，隻有幾個演員看到，大學士的臉變了顔色，額頭上滲出了顆顆的汗珠。
在這種情形下，醫生們、藥劑師們跳完了各自的芭蕾舞角色，于是，演出結束了。
“老師，剛才您怎麼了？”扮演克雷央特的拉格蘭日不安地詢問莫裡哀。
“真是胡鬧！”莫裡哀回答說。
“不過是胸部突然覺得一下刺痛罷了，現在已經沒事兒了。
” 拉格蘭日當時趕着去結賬和處理劇院的一些事務，就走了開去。
當莫裡哀卸妝的時候，在劇中沒有擔任角色的巴朗走到他身邊來。
“您是不是覺得身體不舒服？”巴朗問道。
“觀衆對這個戲的反映怎麼樣？”莫裡哀卻回答說。
“反映好極了！不過，老師，您的樣子可是很難看啊！” “我的樣子很好，”莫裡哀應答說，“就是不知道為什麼我忽然覺得很冷。
”一邊說着他就打起了寒戰，牙齒都碰得咯咯作響。
巴朗仔細地看了看莫裡哀，吓得他
