第十九章 戲劇家的學堂
關燈
小
中
大
便，真見鬼！國王應當有寬大的身圍，這樣才能坐滿寶座！”
不應該，不應該譏笑紮哈裡亞·蒙弗廖裡的身體上的缺陷！
後來，又對女演員鮑沙托和男演員奧特羅什及維利耶嘲笑起來。
在這裡莫裡哀還順便刺激了一下侯爵們，他這樣說他們： “如同我們在古典喜劇中看到的那樣，扮演仆人的都是醜角，他們能使觀衆哈哈大笑，侯爵也應當成為今日戲劇中的醜角，來娛樂觀衆。
” 接着，他又刺激了一下埃德姆·布爾叟，在《凡爾賽宮即興》的舞台上公開說他是無聊文人……是的，毫無疑義，國王給莫裡哀出了一個馊主意。
顯然，我們的主人公發現自己像一隻孤獨的狼，它已感到自己身後有一群清醒靈敏的狗的縱身相捕的喘息聲。
他們齊心協力地向這隻狼進攻：德·維利耶和德·維斯一道寫了一個劇本：《侯爵們的複仇》，為父親受辱内心深感憤慨的小蒙弗廖裡，即安圖安·紮科勃寫了一個劇本：《孔德宮即興》。
《侯爵們的複仇》一劇中對待莫裡哀很幹脆，直接管他叫做剽竊其他作家構思的下流胚，猴子和戴綠帽子的人。
而在《孔德宮即興》中，安圖安·蒙弗廖裡把莫裡哀在《凡爾賽宮即興》對待蒙弗廖裡老頭子的手段全部用來回敬莫裡哀。
就是安圖安·紮科勃·蒙弗廖裡譏笑莫裡哀扮演的凱撒的角色；并且這不是沒有根據的，大家知道，莫裡哀這個角色演得很糟。
随後，沼澤劇團也卷入論戰進行中傷，在戲中大罵莫裡哀。
一個名叫菲利普·德·拉·克魯阿的人寫了一個作品作為論戰的結束。
這個作品叫做《喜劇之戰，或婦人學堂之保衛》，他在這裡公正地指出，當阿波羅還住在天堂的時候，作家們和演員們就同獵狗一樣互相撕咬。
然而，德·拉·克魯阿承認，并用阿波羅的話來說明：引起論戰的那個戲，即《婦人學堂》，是一出好戲。
倒黴的1663年是以蒙弗廖裡那個狂怒的老頭子的卑劣行徑結束的：他向國王打了個正式報告控告莫裡哀。
蒙弗廖裡在報告中指責莫裡哀犯有同自己生女結婚之罪。
這個報告簡直把莫裡哀吓昏了。
不曉得當時莫裡哀向國王如何解釋，來洗刷被指控犯有亂倫罪名。
但毫無疑問的是，他成功地替自己辯白清楚了。
大概就是上面寫着阿爾曼達·貝紮爾是瑪麗·艾爾維·貝紮爾之女那張文據起了作用。
國王認為莫裡哀的理由是很充分的，所以任何事情也沒有發生。
莫裡哀和他的敵人之間的這場大論戰就這樣慢慢平息下去了。
我的主人公由于這場論戰得了病。
他令人可疑地咳嗽起來，這是一種疲勞和奇怪的心理狀态。
隻是後來人們才猜測到，這種心理狀态在醫學上有一個發人深思的名稱——憂郁性疑病。
那兩個小作家——德·維斯和埃德姆·布爾叟，永遠成了他肩頭上的負擔。
他們兩人渴望出名，他們憑借莫裡哀得到了名望。
如果沒有莫裡哀同他們進行論戰那種事，大概我們不會記得德·維斯和布爾叟的名字，包括其他許多人的名字。
在這裡莫裡哀還順便刺激了一下侯爵們，他這樣說他們： “如同我們在古典喜劇中看到的那樣，扮演仆人的都是醜角，他們能使觀衆哈哈大笑，侯爵也應當成為今日戲劇中的醜角，來娛樂觀衆。
” 接着，他又刺激了一下埃德姆·布爾叟，在《凡爾賽宮即興》的舞台上公開說他是無聊文人……是的，毫無疑義，國王給莫裡哀出了一個馊主意。
顯然，我們的主人公發現自己像一隻孤獨的狼，它已感到自己身後有一群清醒靈敏的狗的縱身相捕的喘息聲。
他們齊心協力地向這隻狼進攻：德·維利耶和德·維斯一道寫了一個劇本：《侯爵們的複仇》，為父親受辱内心深感憤慨的小蒙弗廖裡，即安圖安·紮科勃寫了一個劇本：《孔德宮即興》。
《侯爵們的複仇》一劇中對待莫裡哀很幹脆，直接管他叫做剽竊其他作家構思的下流胚，猴子和戴綠帽子的人。
而在《孔德宮即興》中，安圖安·蒙弗廖裡把莫裡哀在《凡爾賽宮即興》對待蒙弗廖裡老頭子的手段全部用來回敬莫裡哀。
就是安圖安·紮科勃·蒙弗廖裡譏笑莫裡哀扮演的凱撒的角色；并且這不是沒有根據的，大家知道，莫裡哀這個角色演得很糟。
随後，沼澤劇團也卷入論戰進行中傷，在戲中大罵莫裡哀。
一個名叫菲利普·德·拉·克魯阿的人寫了一個作品作為論戰的結束。
這個作品叫做《喜劇之戰，或婦人學堂之保衛》，他在這裡公正地指出，當阿波羅還住在天堂的時候，作家們和演員們就同獵狗一樣互相撕咬。
然而，德·拉·克魯阿承認，并用阿波羅的話來說明：引起論戰的那個戲，即《婦人學堂》，是一出好戲。
倒黴的1663年是以蒙弗廖裡那個狂怒的老頭子的卑劣行徑結束的：他向國王打了個正式報告控告莫裡哀。
蒙弗廖裡在報告中指責莫裡哀犯有同自己生女結婚之罪。
這個報告簡直把莫裡哀吓昏了。
不曉得當時莫裡哀向國王如何解釋，來洗刷被指控犯有亂倫罪名。
但毫無疑問的是，他成功地替自己辯白清楚了。
大概就是上面寫着阿爾曼達·貝紮爾是瑪麗·艾爾維·貝紮爾之女那張文據起了作用。
國王認為莫裡哀的理由是很充分的，所以任何事情也沒有發生。
莫裡哀和他的敵人之間的這場大論戰就這樣慢慢平息下去了。
我的主人公由于這場論戰得了病。
他令人可疑地咳嗽起來，這是一種疲勞和奇怪的心理狀态。
隻是後來人們才猜測到，這種心理狀态在醫學上有一個發人深思的名稱——憂郁性疑病。
那兩個小作家——德·維斯和埃德姆·布爾叟，永遠成了他肩頭上的負擔。
他們兩人渴望出名，他們憑借莫裡哀得到了名望。
如果沒有莫裡哀同他們進行論戰那種事，大概我們不會記得德·維斯和布爾叟的名字，包括其他許多人的名字。
