第十九章 戲劇家的學堂
關燈
小
中
大
因為各個沙龍裡人們對莫裡哀罵得那樣兇,簡直很難一下子辨别清楚事情的原委。
除了過去就罵莫裡哀的那些人之外,又加進來幾十個新手罵他,令人懊惱的是,像皮埃爾·高乃依這樣的大人物和大作家,也發洩起來這種可怕的憤懑情緒。
至于布高尼府劇團的演員們,在《婦人學堂》頭幾次上演之後,他們就氣得面如土色。
可是,應當說明,他們之所以這樣傷心是有充分的根據的。
出了聞所未聞的新鮮事兒:自從這個劇本演出以來,布高尼府劇團的門票收入急劇下降了。
後來,巴黎又出了一些天真的人們,他們滿心委屈地到處說,莫裡哀通過這出喜劇的主人公阿諾夫的形象,描寫的正是他們。
當然,帕萊·羅亞爾因為收入大大增加,理應付出代價的。
就這樣,這個劇引起了一陣非同小可的喧嚣。
在這陣喧嚣聲中,很難聽到莫裡哀屈指可數的朋友的孤寂的聲音,僅有的叫得響亮的聲音是才華出衆的思想家和文藝理論家波阿洛·戴普雷奧的話: 讓對你嫉恨的人們的咒罵 像混濁的河水似地流去。
你那絕妙的喜劇 将進入未來的世紀! 以後事情就變糟了。
一個名叫讓·頓諾·德·維斯的青年文人,首先在報刊上評論《婦人學堂》。
德·維斯在文章中指出,作者在寫這個劇本的時候,他的靈魂已被撕裂兩半。
德·維斯首先想要說的是,這個劇本不可能成功;但他沒有說出這種話來,因為這個喜劇取得了煊赫的成就。
因此,德·維斯說,喜劇演出之成功,有賴于演員們的高超演技。
由此可見,德·維斯是一個相當聰明的人。
德·維斯接下去說,喜劇裡出現的大量的淫穢語言使他很不快。
他又順便提及,說這個喜劇情節不佳。
但是,我要重複一句,由于德·維斯相當聰明,所以他不得不承認,這個劇本畢竟還有一點獨到之處,看來,莫裡哀的某些人物典型是很鮮明的,仿佛是從生活中撷取來的。
可是,顯然德·維斯在他的文章末尾說出了重要的東西。
他說,不久布高尼府劇團将演出與莫裡哀《婦人學堂》有點瓜葛的新戲。
德·維斯報告這個消息時顯得很詭谲,盡管他沒有說出來劇本作者的名字,但是人人心裡一下子明白過來了。
這個新的劇作正是出自德·維斯先生的手筆。
這個時期莫裡哀的情況如何呢?首先,他把《婦人學堂》這出戲奉獻給他的保護人——禦弟的夫人——亨利埃特王妃。
他在獻詞中按照通常的慣例向王妃說了一大堆奉承話。
在此之後,莫裡哀犯了一個緻命的錯誤。
他忘了一個作家在任何情況下都不應該為自己的作品展開文字上的論戰,氣急敗壞的莫裡哀決意向敵人反攻。
由于他掌握着舞台,所以便利用舞台進行反擊,于是他在1663年6月創作并演出了一個名叫《婦人學堂的批評》的小戲。
這出戲的内容嘲笑的是批評莫裡哀的那些人。
阿爾曼達·莫裡哀扮演艾麗莎,這是她演的第一個重要角色。
莫裡哀遵循着嚴格确定的路線——他總是在宮廷裡給自己準備着後
除了過去就罵莫裡哀的那些人之外,又加進來幾十個新手罵他,令人懊惱的是,像皮埃爾·高乃依這樣的大人物和大作家,也發洩起來這種可怕的憤懑情緒。
至于布高尼府劇團的演員們,在《婦人學堂》頭幾次上演之後,他們就氣得面如土色。
可是,應當說明,他們之所以這樣傷心是有充分的根據的。
出了聞所未聞的新鮮事兒:自從這個劇本演出以來,布高尼府劇團的門票收入急劇下降了。
後來,巴黎又出了一些天真的人們,他們滿心委屈地到處說,莫裡哀通過這出喜劇的主人公阿諾夫的形象,描寫的正是他們。
當然,帕萊·羅亞爾因為收入大大增加,理應付出代價的。
就這樣,這個劇引起了一陣非同小可的喧嚣。
在這陣喧嚣聲中,很難聽到莫裡哀屈指可數的朋友的孤寂的聲音,僅有的叫得響亮的聲音是才華出衆的思想家和文藝理論家波阿洛·戴普雷奧的話: 讓對你嫉恨的人們的咒罵 像混濁的河水似地流去。
你那絕妙的喜劇 将進入未來的世紀! 以後事情就變糟了。
一個名叫讓·頓諾·德·維斯的青年文人,首先在報刊上評論《婦人學堂》。
德·維斯在文章中指出,作者在寫這個劇本的時候,他的靈魂已被撕裂兩半。
德·維斯首先想要說的是,這個劇本不可能成功;但他沒有說出這種話來,因為這個喜劇取得了煊赫的成就。
因此,德·維斯說,喜劇演出之成功,有賴于演員們的高超演技。
由此可見,德·維斯是一個相當聰明的人。
德·維斯接下去說,喜劇裡出現的大量的淫穢語言使他很不快。
他又順便提及,說這個喜劇情節不佳。
但是,我要重複一句,由于德·維斯相當聰明,所以他不得不承認,這個劇本畢竟還有一點獨到之處,看來,莫裡哀的某些人物典型是很鮮明的,仿佛是從生活中撷取來的。
可是,顯然德·維斯在他的文章末尾說出了重要的東西。
他說,不久布高尼府劇團将演出與莫裡哀《婦人學堂》有點瓜葛的新戲。
德·維斯報告這個消息時顯得很詭谲,盡管他沒有說出來劇本作者的名字,但是人人心裡一下子明白過來了。
這個新的劇作正是出自德·維斯先生的手筆。
這個時期莫裡哀的情況如何呢?首先,他把《婦人學堂》這出戲奉獻給他的保護人——禦弟的夫人——亨利埃特王妃。
他在獻詞中按照通常的慣例向王妃說了一大堆奉承話。
在此之後,莫裡哀犯了一個緻命的錯誤。
他忘了一個作家在任何情況下都不應該為自己的作品展開文字上的論戰,氣急敗壞的莫裡哀決意向敵人反攻。
由于他掌握着舞台,所以便利用舞台進行反擊,于是他在1663年6月創作并演出了一個名叫《婦人學堂的批評》的小戲。
這出戲的内容嘲笑的是批評莫裡哀的那些人。
阿爾曼達·莫裡哀扮演艾麗莎,這是她演的第一個重要角色。
莫裡哀遵循着嚴格确定的路線——他總是在宮廷裡給自己準備着後