第六章 這一章說的是研究天上的學問的科學家為地上的事業服務，<br>還有金星上用得上用不上雨傘和套鞋
關燈
小
中
大
，隻有一個地球适于人類生存。
” “完全符合《聖經》上講的！”主教感慨道。
“《聖經》裡講，上帝創造了地球讓人居住，又造出日月星辰來給地球照亮。
我不能想象生命會存在于其他星球并發展成智慧生物。
這會把我們的宗教信仰搞得一塌糊塗。
難道上帝造的不隻一個亞當，而是在好多行星上成千上萬個地造不成？是隻有地球上的亞當堕落，還是所有行星上的亞當都堕落？聖子也必須到好多星球上去，為了贖原罪而一次次地死亡，一次次地複活不成？荒謬絕倫，胡說八道！就算我們到了另一個星球也能生存，難道我們有權力離開地球嗎？《聖經》上說得好：‘你本是塵土，仍要歸于塵土。
’是歸于地球而不是到什麼火星上去！我們的遺骸就應該安息在我們的地球上！” “我永遠不會飛走！”欣頓夫人聲稱道。
斯特羅邁耶在椅子上如坐針氈。
主教的這一番話可能對公司的業務産生不良影響。
而金布羅的發言則把事情弄得更糟。
誰能料到這個家夥說了這麼一通廢話呢？白給他錢啦！再加上主教這篇不合時宜的布道…… “您講完了，金布羅教授？現在請吉爾伯教授發言！” 吉爾伯低着頭，臉始終朝着桌子站了起來。
這是個頭發花白的大鼻子老頭，留着兩撇長長的胡須，他的一雙眼睛顯得精力充沛，此刻正含着嘲弄的笑意。
天文學家吉爾伯開口講話，他的嗓音竟出人意料的尖細。
“像隻金絲雀在叫！”阿米莉亞心想。
“柏拉圖是我的朋友，可真理重于一切！”吉爾伯用一句希臘諺語作了開場白。
“盡管我對我的同行金布羅教授佩服得五體投地，但我還得指出，他是錯的。
而且犯了雙料錯誤。
他談到了應該謹慎，應該負責任。
我們科學家隻應對一件事負責，就是對真理負責。
謹慎和大膽是一對永遠水火不容的姊妹。
但需要這位嚴厲的母親卻能使她們和睦相處。
金布羅教授是不是認為，現在地球上的氣候非常有益于在座的夫人和紳士們的健康與長壽呢？他是否發現地球上的大氣比金星大氣優越呢？可敬的在座諸位究竟在哪裡會更快地受到窒息呢？顯而易見，到了必要時刻，謹慎自身就會變成大膽，逼着人們去冒險。
“然而那樣做的危險性果真是那麼大嗎？金布羅教授過于誇大其辭了。
我不會鬥膽同主教大人争論。
他說的對，如果其他世界也有居民，是會給上帝添很多麻煩。
但我們自己的麻煩就夠多的了，所以我們暫時還是先說說這些麻煩吧。
” 斯特羅邁耶出了一口長氣。
“是的，我再強調一下，金布羅先生是在誇大其辭，違背了真理。
我的可敬同行漏掉了非常重要的一點——行星大氣的密度。
“我們地球的大氣層把太陽的一半光線反射回空間。
火星則幾乎把太陽光全部反射回去。
因此火星上的溫度要比地球上低得多，最近對火星兩極冰層的測量和冰層的大小證實了這一點。
金星大氣也幾乎把太陽光反射回空間。
因此金星溫度隻比地球略高一點兒。
火星雖然冷，但地球上也有寒冷的地方。
諸位隻要回憶一下在南極援救伯德①的事就可以了。
救援小組坐着履帶拖拉機冒着攝氏零下71度的嚴寒深入極地。
這比大氣層的溫度高不了多少。
算不了什麼。
嚴寒吓不倒人——他們把人救了回來。
①伯德，1888—1957，美國極地考察家，曾數次擔任南極考察團團長。
“火星上的氧氣是少一些。
不習慣的話會感到呼吸比較困難。
但金布羅沒有提到一點——機體的消耗也将相對減少很多。
到了那裡你們的體重将比在地球上減輕三分之二。
平奇先生可以輕而易舉地舉起他的上司、可敬的斯特羅邁耶先生。
你們會感到自己的身體非常輕巧。
肌肉在行走時工作負擔也減輕三分之二。
這就意味着對氧氣的需求量也減少。
“我毫不懷疑火星上有植物存在。
這就是說，完全有可能存在着動物和人，盡管可能與地球上的人和動物完全不同。
” “他們究竟會是什麼樣的呢？”阿米莉亞很感興趣。
“根據火星上的自然條件，我可以對諸位大膽設想一下火星人的模樣。
因為這種生物在火星上所受到的‘地心引力’要比在地球上小三分之二，所以，它們的身材可能相當于地球人的3倍。
由于同一原因，它們的肌肉可能相當少。
四肢也更細。
缺氧可能導緻它們的肺部極為發達。
甚至就在我們地球上所進行的測量也表明，高山上居民的胸廓就比山谷裡的居民寬大得多。
火星比地球更古老。
因此火星上的居民會擁有更為發達的大腦。
光線不足也将導緻視覺器官更為發達。
要知道我們地球上的某些深水魚擁有巨大的眼睛。
聲
” “完全符合《聖經》上講的！”主教感慨道。
“《聖經》裡講，上帝創造了地球讓人居住，又造出日月星辰來給地球照亮。
我不能想象生命會存在于其他星球并發展成智慧生物。
這會把我們的宗教信仰搞得一塌糊塗。
難道上帝造的不隻一個亞當，而是在好多行星上成千上萬個地造不成？是隻有地球上的亞當堕落，還是所有行星上的亞當都堕落？聖子也必須到好多星球上去，為了贖原罪而一次次地死亡，一次次地複活不成？荒謬絕倫，胡說八道！就算我們到了另一個星球也能生存，難道我們有權力離開地球嗎？《聖經》上說得好：‘你本是塵土，仍要歸于塵土。
’是歸于地球而不是到什麼火星上去！我們的遺骸就應該安息在我們的地球上！” “我永遠不會飛走！”欣頓夫人聲稱道。
斯特羅邁耶在椅子上如坐針氈。
主教的這一番話可能對公司的業務産生不良影響。
而金布羅的發言則把事情弄得更糟。
誰能料到這個家夥說了這麼一通廢話呢？白給他錢啦！再加上主教這篇不合時宜的布道…… “您講完了，金布羅教授？現在請吉爾伯教授發言！” 吉爾伯低着頭，臉始終朝着桌子站了起來。
這是個頭發花白的大鼻子老頭，留着兩撇長長的胡須，他的一雙眼睛顯得精力充沛，此刻正含着嘲弄的笑意。
天文學家吉爾伯開口講話，他的嗓音竟出人意料的尖細。
“像隻金絲雀在叫！”阿米莉亞心想。
“柏拉圖是我的朋友，可真理重于一切！”吉爾伯用一句希臘諺語作了開場白。
“盡管我對我的同行金布羅教授佩服得五體投地，但我還得指出，他是錯的。
而且犯了雙料錯誤。
他談到了應該謹慎，應該負責任。
我們科學家隻應對一件事負責，就是對真理負責。
謹慎和大膽是一對永遠水火不容的姊妹。
但需要這位嚴厲的母親卻能使她們和睦相處。
金布羅教授是不是認為，現在地球上的氣候非常有益于在座的夫人和紳士們的健康與長壽呢？他是否發現地球上的大氣比金星大氣優越呢？可敬的在座諸位究竟在哪裡會更快地受到窒息呢？顯而易見，到了必要時刻，謹慎自身就會變成大膽，逼着人們去冒險。
“然而那樣做的危險性果真是那麼大嗎？金布羅教授過于誇大其辭了。
我不會鬥膽同主教大人争論。
他說的對，如果其他世界也有居民，是會給上帝添很多麻煩。
但我們自己的麻煩就夠多的了，所以我們暫時還是先說說這些麻煩吧。
” 斯特羅邁耶出了一口長氣。
“是的，我再強調一下，金布羅先生是在誇大其辭，違背了真理。
我的可敬同行漏掉了非常重要的一點——行星大氣的密度。
“我們地球的大氣層把太陽的一半光線反射回空間。
火星則幾乎把太陽光全部反射回去。
因此火星上的溫度要比地球上低得多，最近對火星兩極冰層的測量和冰層的大小證實了這一點。
金星大氣也幾乎把太陽光反射回空間。
因此金星溫度隻比地球略高一點兒。
火星雖然冷，但地球上也有寒冷的地方。
諸位隻要回憶一下在南極援救伯德①的事就可以了。
救援小組坐着履帶拖拉機冒着攝氏零下71度的嚴寒深入極地。
這比大氣層的溫度高不了多少。
算不了什麼。
嚴寒吓不倒人——他們把人救了回來。
①伯德，1888—1957，美國極地考察家，曾數次擔任南極考察團團長。
“火星上的氧氣是少一些。
不習慣的話會感到呼吸比較困難。
但金布羅沒有提到一點——機體的消耗也将相對減少很多。
到了那裡你們的體重将比在地球上減輕三分之二。
平奇先生可以輕而易舉地舉起他的上司、可敬的斯特羅邁耶先生。
你們會感到自己的身體非常輕巧。
肌肉在行走時工作負擔也減輕三分之二。
這就意味着對氧氣的需求量也減少。
“我毫不懷疑火星上有植物存在。
這就是說，完全有可能存在着動物和人，盡管可能與地球上的人和動物完全不同。
” “他們究竟會是什麼樣的呢？”阿米莉亞很感興趣。
“根據火星上的自然條件，我可以對諸位大膽設想一下火星人的模樣。
因為這種生物在火星上所受到的‘地心引力’要比在地球上小三分之二，所以，它們的身材可能相當于地球人的3倍。
由于同一原因，它們的肌肉可能相當少。
四肢也更細。
缺氧可能導緻它們的肺部極為發達。
甚至就在我們地球上所進行的測量也表明，高山上居民的胸廓就比山谷裡的居民寬大得多。
火星比地球更古老。
因此火星上的居民會擁有更為發達的大腦。
光線不足也将導緻視覺器官更為發達。
要知道我們地球上的某些深水魚擁有巨大的眼睛。
聲